簡單生活。

《公視新創電影短片 黑風箏　The Black Kite 黒い凧》演職員表　
　
公視新創電影短片 黑風箏　The Black Kite 黒い凧｜普遍級｜　
　
2022/03/27(日)22:00~22:25公視主頻(13ch/5ch/YouTube直播頻道[無存檔])首播。　
2022/03/28(一)01:05~01:30公視主頻(13ch/5ch/YouTube直播頻道[無存檔])重播。　
2022/04/03(日)14:30~14:55公視主頻(13ch/5ch/YouTube直播頻道[無存檔])重播。　
2022/03/31(四)22:03~22:30公視三台重播。　
　
公視+限時七天(2022/03/27~2022/04/03)上架，免費入會，免費看本短片：　
　https://www.ptsplus.tv/season/ebdec5d8-115b-49fd-ab85-dfcd1eb083fd　
　
公視主頻　
有線、MOD：13ch。　
數位無線：5ch。　
　
公視主頻YouTube直播頻道（無[存檔重溫功能]，僅限臺灣IP收看）：　
　https://www.youtube.com/c/ptslivestream　
　
公視三台　
有線、MOD：https://www.pts.org.tw/ptsfamily　
數位無線頻位表：11ch　
　
　
故事劇情以虛構1960年代台灣鄉間為故事背景。失蹤許久的父親劉東海(莫子儀)，好不容易重回家庭與妻子余秀琴(張寗)、女兒劉玉凡(賴雨霏)團聚，卻因為政治暴力的創傷，引發各種在家人無法接受的怪異行為，包括突如其來的暴怒、沈默寡言、心不在焉、幻想有人跟蹤……等等症狀，回來的不是父親，而是一具殘破的廢人。而父親所經歷的痛辱，亦無法與家人分享。《黑風箏》從一名七歲女孩的視角，帶領觀眾回到那個純樸可愛、卻也瀰漫著政治高壓的一九六○年代。　記事：2020/03/22拍攝殺青，2020/04/25殺青酒。入圍2021年第44屆美國紐約亞美國際影展（Asian American International Film Festival）暨紐約戲院實體放映、Twitch、YouTube雙平台線上放映。2021/10/09(土) 13:20～14:30 日本大阪府門真国際映画祭(KadomaFilmFes)スクリーン2[海外部門] 短編ドラマ上映。2022/03/24臺北光點華山電影館舉辦首映會暨映後座談。　
　
　
あらすじ：1960年代、戒厳令下の台湾。文筆家の父親が、妻と娘の元に帰ってくる。共産党員の疑いをかけられ、長い間勾留されていたのだ。兵隊が目を光らせ、近所が噂し、気が気でない父親は、家族と溝を深めていき、幼い娘は父をなんとか助けてあげたいと考える。　
　
　
「白色恐怖時期」是指中國國民黨在臺灣進行威權統治的一段時間。當時，任何言行可疑或持不同政見者，皆視為共匪懲治。At the end of WWII, the Nationalist party of Republic of China, also known as the Kuomintang (KMT), took control of Taiwan and imposed martial law for 38 years. This period is known as the White Terror, where anyone suspected of being a Communist agent was hunted down.　
　
　
黑風箏官方臉書粉專：https://www.facebook.com/TheBlackKiteFilm　
《公視新創電影》官網本片網頁：https://www.pts.org.tw/ptsoriginals/eps20.html　
《公視新創電影》官方臉書粉專：https://fb.com/PTSOriginals　
公視戲劇官方Instagram：https://www.instagram.com/pts_drama　
　
公視戲劇 YouTube帳號｜《公視新創電影》歷年片單預告：　
　https://www.youtube.com/playlist?list=PLLhKX7btG59cYpLSRMV49oi4LdO0U2cR9　
　
　
焦點人物｜莫子儀專訪：謝幕後王子也得自己繳電費，日常瑣事會緩慢推進人生　
2022/03/28/劇夠/統籌、採訪、撰文：朱予安/https://dramago.ptsplus.tv/?p=6263　
　
　
幕後｜《黑風箏》導演李怡慧：在不透光的年代重新起飛，撿拾散落的記憶碎片　
2022/03/28/劇夠/撰文：吳宇軒/https://dramago.ptsplus.tv/?p=6270　
　
　
黑風箏｜本片一分鐘預告：https://youtu.be/VInufY4T_3E　
　　
　
　
2022/03/27 (日)公視主頻首播當晚的官方臉書宣傳文章：　
　https://www.facebook.com/TheBlackKiteFilm/posts/266964595635435　
　　
　
　

　
　
主要演員 Starring　
劉玉凡　Little Girl：賴雨霏　LAI Yu-Fei　
劉東海　Father　：莫子儀　Morning MO Tzu-Yi　
余秀琴　Mother：張寗　　Ning CHANG　
阿清　Little Boy：鄭逸軒 CHENG Yi-Hsuan　
阿清的母親　Little Boy’s Mother：黃莞靜 HUANG Wan-Ching　
警官　Officer：賈孝國 CHIA Hsiao-Kuo、李英宏(米克斯) LI Ying-Hung、何名傳 HO Ming-Chuan、游士弘 YOU Shih-Hong。　
　
村民　Neighbors：李金朱 LI Chin-Chu、李張阿介 LI-CHANG A-Chieh　
聲音演出 Voice Actor：林晉德 LIN Jin-De　
　
　
工作人員　Production　
　
監製、出品：臺灣公共電視（公共電視文化事業基金會）　
製作 Produced by：森好有限公司 Sanho Films　
　
公共電視台　
監製 Executive Producer：於蓓華 YU Pei-Hua　
督導 Production Advisor：林瓊芬 LIN Chiung-Fen、李淑屏 LEE Shu-Ping　
　
製作協調 Production Coordinator：李美佩 LI Mei-Pei　
劇本顧問 Script Advisor：徐漢強 John HSU、李中 LI Chung　
台語指導 Dialect Advisor：吳國禎 WU Kuo-Chen　
　
製作人 Producer：溫明璋 Ray WEN　
製片 Producer：王姿元 WANG Tzu-Yuan　
執行製片：楊維芳　
製片助理：詹念蓁、蕭涵中　
　
編劇 Writer、導演 Director：李怡慧 LEE I-Hui　
副導演：巫虹儀 WU Hung-Yi　
場記：李俞臻 LI Yu-Jhen　
演員管理：游士弘 YOU Shih-Hong　
　
攝影指導：朱映蓉　
攝影大助：黃泰誠　
攝影二助：陳璿任　
攝影三助：盧靜、吳郁芬　
燈光師：彭嘉慶　
燈光助理：蔡明釵、曾鈺展、張寧恩　
錄音師：胡容銜　
錄音助理：廖言培、孫梓軒　
美術指導：李思萱　
美術執行：陳巧為　
美術助理：詹心儀、潘俞廷　
造型指導 Stylists：黃中觀 Kuan HUANG　
服裝管理：黃孟蘋　
梳化：林亞靜　
場務：黃裕軒　
剪輯顧問：徐漢強 John HSU、李宜珊 LI Yi-Shan　
剪輯師 Editor：董淑緣 TUNG Shu-Yuan　
　
調光公司 TC Service：時間軸影像製作有限公司 TimeLine Studio　
調光師 Colorist：蘇佩 SU Pei　
特效 VFX Artist：江怡賢　CHIANG Yi-Hsien　
　
聲音後期工程 Audio Post Production Services Provided by：好多聲音FORGOOD SOUND　
聲音設計 Audio Post Production Services：好多聲音FORGOOD SOUND 楊以瑄Shanice YANG　
混音、對白剪輯、音效剪輯、對白錄音、擬音剪輯：楊以瑄Shanice YANG　
擬音錄音、擬音製作：楊以瑄Shanice YANG、林晉德 LIN Jin-De　
後期聲音製作統籌：翁詩晴Jessie WENG　
　
原創音樂Original Film Scores：有序音樂Texture Music　
作曲、小提琴：吳沛綾 WU Pei-Lin　
　https://www.texture-music.com/works/the-black-kite　
共三首，曲目：　
黑風箏 The Black Kite：黑風箏 The Black Kite　
黑風箏 The Black Kite：父女 Father and Daughter　
黑風箏 The Black Kite：翻箱倒櫃 Turning The House Upside Down　
　
片名設計 Title Design、劇照師 Still Photographer：溫俊豪 Oscar WEN Chun-Hao　
　
行銷宣傳：陳宏瑋 Bernd CHEN　
行銷宣傳助理：許瑋哲 HSU Wei-Che　
器材公司：妄想機影音製作有限公司；早雨早晴影像有限公司Morning Rain Studio；鏡頭銀行 LensBank レンズバンク；仙人掌專業影視燈光器材租借；永焺影視器材有限公司 Yong-Sheng Equipment。　
　
　
場地協力：李光哲一家。　
住宿：布袋文創Hotel；夢想家國際大飯店 DREAMER Hotel。　
交通：協明企業社（協明影視器材有限公司）　
道具吉普車：大觀園古玩藝品（何名傳 HO Ming-Chuan）、吳秉蒼　
木工：拓荒空間設計製造所 胡貴興。　
　
導演致謝 The director would like to thank：金馬大師課剪接課；公共電視臺 曹文傑總經理；中研院臺史所 許雪姬所長；中研院臺史所 林建廷助理；國家人權博物館典藏研究及檔案中心 組員田芷芸；中影製片廠 業務處副理 邱昀；中影製片廠 後期部門 杜怡門； 謝淑慎；陳素英；鄭灑淑；鄭麗華；李錦姬；蘇福裕；歐詩瑋；羅晨文；李中；徐漢強；廖慶松；李宜珊；楊婕；巫虹儀；溫明璋；溫朗東；吳沛綾；于念平；楊雅集；王瑞瑩；王俊仁；許安榮；李光哲；溫元昌。