簡單生活。

政治醫療職人迷你劇《國際橋牌社：和平歸來 Island Nation：Hoping》｜外傳｜TWDrama｜
記事：預計製作七集60分鐘迷你劇集。2022/06/16開拍，2022/06/29開鏡儀式，2022/07/19彰化場景拍攝完畢。2022/07/29(五)回彰化秀傳補拍一天。2022/08/10全劇拍攝殺青。
【官網、官方社群帳號】
　　　　　　https://linktr.ee/islandnation2773
　　　官網：https://join.islandnation.tw/
　YouTube：https://www.youtube.com/@IslandNation
　臉書粉專：https://fb.com/IslandNation1990
Instagram：https://www.instagram.com/islandnation2773
　　　推特：https://twitter.com/Island__Nation
　　官網：https://www.islandnation-sars.tw
臉書粉專：https://fb.com/islandnationhoping　（後以國際橋牌社官方社群粉專為主）
《國際橋牌社》第二季官方LINE貼圖：https://store.line.me/stickershop/product/18225096/zh-Hant
　角色：演員 Cast
　　博愛醫院　
　　羅士凱：柯宇綸　Lawrence KE
　　陳郁美：鍾瑶　　Aviis ZHONG Yao
　　王明偉：黃柏文　Danny HUANG（臺灣團體B.A.D的成員）
　　許鴻銘：黃新皓
　　李佩雯：唐宛彤　　　　　　　Mia TANG
　　林淑芳：王彩樺　　　　　　　
　　劉欣儀：百白白靜宜　　　　　Bai BAI Jing-Yi
　　許莉美：藍丞晞(原：藍甯彤)　Blue LAN
護理師＿＿：＿＿＿
　　唐榮康：陳以文　CHEN Yi-Wen
　　盧秀雄：檢場　　WANG Jian-Chang
　　李達義：官家宇　Danny GUAN
　　周柏任：謝其文　Kevin HSIEH　シェー・チーウェン
　　張茂山：羅思琦
　　朱國慶：王耿豪　Scott WANG
　　朱太太：陳妍安
　　江阿公：孫情
　　看護阿麗：莫愛芳
　　龍山一號：？？？
　三等士官長　　　王約翰：撒基努　Sakinu
　　　　中士　　　蘇忠義：方聖傑　Tey Lung Jiru
　　　　　　　　　　　　：郭耀仁
　欣心醫院　　　　　
　副院長黃進夫：林健寰
　　陳木寬：黃文星
　　李濰行：李濰行
　臺北市政府
　葉九昇　　　　　　 ：唐豐　　Denny TANG Feng
　敖光德　　　　　　 ：李興文　News LEE
　吳中強　　　　　　 ：吳世偉
　許書華　HSU Shu-Hua：張詩盈　Winnie CHANG
　張執中　　　　　　 ：方大緯
　進駐博愛醫院坐鎮指揮　葉柏川：蘇炳憲
　欣心醫院
　副院長　黃進夫：林健寰　Louis　LIN
　貳週刊
　王照陽：馬力歐　Mario PU
　蘇婉甄：范宸菲　Ricie FUN
　陳大雄：王威　　Philip WANG
　吳必助：張銘杰
　呂建國：張劭宇
　洪雅惠：林美貞　Stephenie LIN Mei-Zhen
特別客串
　　　　　　　：黃浩詠　HUANG Hao-Yung
　　　　　　　：周經凱醫師夫婦
　　　　　醫師：劉宗瑀醫師 Lisa LIU Tsung-Yu
　　　　　醫師：林靜儀醫師
　　 CPR護理師：林婷
　　　：盾牌牙醫史書華
　　　：李佳穎(彰化秀傳醫院副院長)、蕭立偉醫師、邱伯恩醫師、杜承哲醫師(台中澄清醫院)、林秉鴻醫師。
柯紹華副院長、吳立民副院長
特別客串
邱致皓主任、徐偉峻主任、賴信全院長(診所)、朱峻緯主任、林欣頴主治醫師
吳柏辰、劉芸秀、尤子菱、馬薇茹、林佩燕、簡銘傑、陳慧珊、Anna Lin、柯琬婷、江瑀真、薛琳、林承毅、林巧薇、歐陽瑩芸、呂俊睿、劉紋瑄、徐振恆、王致力、陳柏安、蔡松航、羅安志、陳韋誠、許智凱、陳心薇、黃郁絜、陳韻如、黃品慈、黃馨玉、陳攸柔、何帥穎
　朱國慶的外甥：波特王　臉書@Realpotterking
剛開完刀很疼的疼先生：吳子雲(藤井樹)
　　　黑道角色：呂捷、蔡亦竹
時任台北市議員：黃珊珊副市長　　　　　　　　　https://bit.ly/3oUAUEM
　　　　　記者：鄭照新局長　Steve CHENG Chao-Hsin
　　　市府職人：周宜璇、陳緹瑩
因封院被困在博愛醫院裡的人：謝典林(彰化縣議會會長)
友情客串：邱婷霠、董乃昀、郭妍廷
專業替手：吳欣岱醫師
出品(c)、製作：馬克吐溫國際影像有限公司 Marktwain Production co., Ltd.
製作人：汪怡昕、熊九山
導演：林世章
統籌：歐立偉
表演指導：郭耀仁　GUO Yao-Ren
醫療顧問、劇本顧問：柯紹華（敏盛醫院醫療副院長神經外科主治醫師）、吳立民醫師　NG Lit-Min
隨隊醫療顧問：黃漢斌醫師　WONG Hon-Phin
心臟血管外科：吳欣岱醫師
乳房外科：劉宗瑀醫師 Lisa LIU Tsung-Yu(高雄阮綜合醫院主治醫師)
婦產科：林靜儀醫師
【現場直擊】最美急診室主任吳欣岱來了！https://youtu.be/BOqmJXKplcY
防具顧問：20227/07/27(三)【鏡頭後的那雙手和那些人】：https://bit.ly/3BGrFQ3
貴賓周經凱醫師是誰呢？〈2003年和平封院後，抗命封院召集令的第一人〉：https://bit.ly/3uc4mZL
臉書原文網址：https://bit.ly/3NujsR6
截圖版本：https://i.imgur.com/bhjiqpC.jpg
《和平歸來》的主題曲
演唱：
粵語版本配唱：吳立民醫師、黃漢斌醫師
作詞：柯紹華醫師
原文網址：https://bit.ly/3DRrhzi
〈為著心所愛的人〉
演唱：周定緯　Judy CHOU
作曲、編曲：李清揚
台語文歌詞協力編修：柯政全醫師
原文網址(留言區有附正體中文華語版歌詞、臺語版歌詞)：https://bit.ly/3UISeek
協力幫助：彰化秀傳醫療體系（感謝名單：https://bit.ly/3bxcuOv）、486團購。
感謝名單：台中市政府、台中市政府新聞局、台中市新聞局局長鄭照新、台中市停車管理處、台中市影視發展基金會、台中好好拍、來去拍台中；彰化縣議會。
場地：昭和浪漫冰室(台北市文昌街)；台北市靜心苑療癒古蹟(松山療養所所長宿舍)。
角色簡介，劇組仔細編寫排版的，讀原文更讚
2022/06/16(四)17:00　原始文章：https://bit.ly/3OPuEJf
【和平歸來男主角柯宇綸入社】
　急診室主任　羅士凱：柯宇綸
　醫術高超、無人不曉的羅士凱，原本是博愛醫院急診室主任，技術名列前茅的他，是博愛醫院副院長最佳人選，然而這大好前途卻不屬於他，向來憑實力說話的士凱因為缺乏政治手腕，失去了副院長的機會，被借調至衛生局科長一職，意外進入了政治深水區，博愛出現疑似SARS病患。為了幫助博愛，他與蘇婉甄在檯面下進行情報交換。
2022/06/15(三)21:01　原始文章：https://bit.ly/3QXLGqo
【各位觀眾！和平歸來女主角鍾瑶入社】
　內科總醫師　陳郁美：鍾瑶
　獨立自主、個性率真的陳郁美，是內科總醫師，對待病人始終像對待自己家人一般親切，充滿責任感的他，面對問題絕不逃避，在晚輩眼中她是大家的模範。她和博愛醫院的急診主任羅士凱相愛多年，原本即將步入禮堂的兩人卻經歷一場封院風暴。
2022/06/17(五)17:00　原始文章：https://bit.ly/3ucmRNT
【和平歸來熱烈歡迎王彩樺-台灣濱崎步入社】
　 　八樓的護理長　林淑芳：王彩樺
　溫暖熱心、事事都能照料完備的林淑芳，是博愛醫院八樓的護理長，在博愛醫院超時工作、過勞只是家常便飯；在博愛醫院八樓的醫護人員眼裡，林淑芳根本就像天使一般的存在，她時常主動幫忙同事分擔工作，別人接不了的、不想做的，通通包辦，卻也使得她時常無法在工作上抽身休息。
2022/06/20(一)21:05　原始文章：https://bit.ly/3Np1Y8J
【和平歸來熱烈歡迎鮮肉擔當黃新皓入社】
　　　R1住院醫生　許鴻銘：黃新皓
　害羞單純、母胎單身，在博愛醫院八樓內科是R1住院醫師， 總是不懂拒絕的他，在內科一人扛下許多工作，許鴻銘的生活基本上就是「工作」「工作」「工作」，別說交女友，連睡眠都很困難，因為過度疲勞，導致鴻銘做起事來總是粗心大意，也讓他時不時被主任摔病歷，但陳郁美和林淑芳總會在他需要時跳出來幫助他，機伶正直的陳郁美是他的榜樣。
【表演課】沒有劇本的表演，竟讓兩人哭倒？！ft.新皓、藍藍藍丞晞
https://youtu.be/-uo5reKTOGI
2022/06/21(二)21:02　原始文章：https://bit.ly/3vD9lng
【和平歸來歡迎黃丹尼唯一粉專入社】
R3住院醫師　王明偉：黃柏文　Danny HUANG
　才華洋溢，能歌善舞、人見人愛，花見花開的王明偉，是東大畢業的高材生，年紀輕輕便被派遣出國深造，深造期間玩樂團時被相中打算在歸國時發行個人專輯，一生仕途順遂的他前途一片光明，卻在醫院評鑑委員爸爸的安排到博愛醫院當R3住院醫師，準備升主治醫師時，遇上台灣史無前例的封院，改變了他的一生。
原文網址：https://bit.ly/3xTbGLV
可能有些小朋友對黃丹尼不太熟悉，但當年他可是風靡台灣、擄獲超多少女心的男團B.A.D的成員，就連B.A.D這個團名都是由當年的廣大台灣少女票選出來的；；當年廣受評價為歌唱實力與外型兼具的男子團體B.A.D在2000年出道，3位在美國留學的男孩Ben（白吉勝）、Alex（田恩沛）和Danny（黃柏文），因為參加美國的華人歌唱比賽而被挖掘，因為他們都是在台灣成長，在學生時代前往美國讀書，所以精通中文和英文，廣大市場通吃，一出道就深受歡迎，還風光拿下了第13屆金曲獎最佳演唱組合獎。
這次黃丹尼久違的重返螢幕，就參與《和平歸來》的重要演出，飾演一位背景雄厚的海歸醫師，讓我們見識到除了會唱會跳會rap以外，演戲居然也難不倒他，表現非常精彩；為了不埋沒他的實力，劇組也特別安排了一場載歌載舞的戲碼，讓他可以盡情發揮他的唱跳功力；也喚起他出道前的種種往事與回憶。
今天剛好適逢9月21日，23年前發生的921大地震在許多人的心中還是餘悸猶存，雖然Danny當年地震發生時人不在台灣，但由於家中的醫院及分院皆位於地震影響極大的南投與彰化，我們也特別請他聊聊關於921的回憶，一定要看影片中的他怎麼說喔！
【幕後】走過SARS和921 B.A.D出道秘辛大公開 ft.黃柏文 Danny
https://youtu.be/oQ_qrkLvz8o
【角色介紹】醫院菜鳥aka小鮮肉擔當 以及能歌善舞總醫師ft. 藍丞晞 黃新皓 黃丹尼
https://youtu.be/QMUJyohqO0c
2022/06/22(三)21:07　原始文章：https://bit.ly/3Qnmxo9
【和平歸來歡迎唐宛彤老師入社】
護理部　急診護理長　李佩雯：唐宛彤　Mia TANG
　反應迅速、認真細心的李佩雯，是博愛醫院急診護理長，他曾與羅士凱在急診共事過，因此和陳郁美也算熟識。在博愛醫院的急診向來門庭若市，就算沒有鳳梨加持，急診也很難空閒下來。不過，某日急診卻無預警閉診，緊接著一連串SARS封院措施，讓被封在院內的她無所適從。
2022/06/23(四)21:07　原始文章：https://bit.ly/3OMnJR5
【和平歸來歡迎台北電影獎最佳女配角百白白靜宜入社】
　六樓護理部督導　劉欣儀：百白白靜宜
　成熟穩重的她是博愛醫院六樓的督導，在博愛醫院封院後，八樓因為交叉感染，導致醫護人員紛紛倒下，所有院內的醫護人人自危、能閃則閃，甚至把在八樓值班的人員視為病毒般的存在。劉欣儀見狀率先挺身而出、身先士卒，挺住隨時要崩潰的八樓。
2022/06/24(五)21:09　原始文章：https://bit.ly/3a3KwJt
【和平歸來歡迎藍丞晞（藍甯彤/藍藍）入社】
八樓護理部護理師　許莉美：藍丞晞(原：藍甯彤)
　甜美樂天的許莉美，是八樓新來的年輕護理師，個性親和總是笑臉迎人，有她的加入，替八樓灌入一股活力！博愛醫院無預警封院，使得絕望與壓力佈滿整間醫院，某日許莉美巡房驚見一名男子上吊於病房中，飽受驚嚇的她，智商衰退成六歲孩童。
《和平歸來》在彰化拍攝的最後一天，有一場讓人悲傷至極的重要戲碼。
2022/07/25(一)20:47　原始文章：https://bit.ly/3OYydwj
2022/07/01(五)21:02　原始文章：https://bit.ly/3cTLgBS
【和平歸來歡迎金馬獎最佳男主角陳以文入社】
博愛醫院院長　唐榮康：陳以文　CHEN Yi-Wen
　善交際，親和力一流，和一般重醫術的醫生比起來，唐榮康更擅長經營管理，接任院長後，把醫院的住院率提高到九成，讓博愛從虧損搖身變成賺錢的醫院，最終也因它的業績導向而陷入SARS風暴。
2022/07/04(一)20:59　原始文章：https://bit.ly/3d1ViB1
【和平歸來歡迎資深戲骨檢場入社】
博愛醫院副院長　盧秀雄　：檢場　WANG Jian-Chang
　原內科部主任，長袖善舞政商關係良好，是羅士凱競爭副院長的對象，利用議長吳必助的關係，成功搶下副院長的位子，導致羅士凱不得以之下被借調至衛生局擔任科長，在醫院評鑑期間為了通過評鑑，與院長商討挪用物資經費增加醫病比，埋下封院後患。
2022/07/09((六)14:07　原始文章：https://bit.ly/3zSsCn4
【和平歸來歡迎資深帥哥演員官家宇的官方專頁入社】
博愛醫院感染科主任　李達義：官家宇　Danny GUAN
　香港爆發SARS社區群聚感染之後，緊接著台灣又傳出某台商確診，種種事件引爆，讓民眾們感到惶恐不安。業績導向的博愛醫院，深恐因收治SARS病患而影響營運績效。
負責院內感控的感染科主任的李達義，個性嚴謹古板，是菜鳥醫師們的夢靨，要是被他抓到一點疏失，絕對是病歷滿天飛。這天，李達義巡房，發現朱先生多日高燒不退，但因為對方害怕被歧視，而隱匿自己台商的身份，達義不疑有他，將其診斷為一般肺炎，但誰都沒想到，要防的還有人性。
2022/07/11(一)21:02　原始文章：https://bit.ly/3bvKXNq
【和平歸來歡迎三位重要演員「痛苦歌王」孫情、金鐘獎單元劇最佳女主角莫愛芳、編導全能羅思琦入社】
江阿公：孫情
　年邁的江阿公因孩子們都移居海外，因此平時都與外勞阿麗相依為命，因為孤單，也讓阿公對在博愛醫院幫助他恢復健康的醫師，有著深厚的情感寄託。
江阿公的看護　阿麗：莫愛芳
　江阿公的看護，對待阿公如自己的親人般重視、呵護，只要阿公在她便如影隨形。
　博愛醫院的清潔工　張茂山：羅思琦
　個性熱絡、愛談天說地的張茂山，是博愛醫院的清潔工，平常沒事最喜歡到各樓層串門子，所以跟院內的醫護們都很熟識。
【角色介紹】最愛和人連結的熱心清潔工 張茂山｜急診阿長 李佩雯｜
誤入封院風暴的 江阿公 ft.羅思琦 Mia 孫情
https://youtu.be/fR3IaCIow4A
2022/07/14(四)14:11　原始文章：https://bit.ly/3OXdlpl
【和平歸來歡迎金鐘獎單元劇男主角王耿豪 (Scott Wang)、陳妍安、波特王好帥入社】
朱國慶：王耿豪
朱太太：陳妍安
　朱國慶是名台商，因為從商不順遂返台，沒想到一回臺灣，便生了場大病，住進博愛醫院，由朱太太細心照料。因高燒不止，讓朱太太不禁懷疑先生染煞，正打算告知院方，卻被先生阻擋，朱先生因害怕說出自己的旅遊史被歧視，便隱瞞所有人，掀起一場SARS風暴，也波及到他愛的人。
原文網址：https://bit.ly/3fiN4FN
鏡頭轉回博愛醫院，在《國際橋牌社》SP(外傳)《和平歸來》劇集中，即使是同為受封院之苦的人們，立場不同、處境不同，心境就會各異，誰也無法輕易評斷，因為我們無從得知，別人的生活背後，各自五味雜陳的顧慮及難言之隱。劇中台商朱國慶的王耿豪以及飾演朱太太的陳妍安，就是如此。
在SARS這種敏感時刻從中國回到台灣，因身體不適而入院；但因為看到社會的歧視以及醫院踢皮球不負責任，讓他選擇三緘其口；而傳統溫柔的太太，自然順從了丈夫的意思。
《和平歸來》的初衷，就是持平的從每個視角來訴說一段重要的台灣故事；是被關在院內的醫護人員以及病人們，其實都各有無奈，處境不同，心境各異；我們演技強大的演員們也認真揣摩所責扮演角色的心態。保證精彩，敬請期待！
【角色介紹】疫情帶來的恐懼超乎想像 ｜商人朱國慶 朱太太｜ ft. 王耿豪 陳妍安
https://youtu.be/dZQpvhSCyIc
外甥：波特王
　　來探病的親戚（非敷衍，不劇透）（噓～保密）
2022/07/24(日)14:02　原始文章：https://bit.ly/3OWEAjY
【和平歸來歡迎三位實力派
　金鐘獎最佳編劇得主吳世偉、演出作品超過百部蘇炳憲家族、
　演藝經歷30年硬底子演員林健寰全球粉絲團入社】
台北市新聞處處長　吳中強：吳世偉
　葉九昇市府團隊的重要幕僚，面對SARS危機當前給予葉市長輿論操作的的建議。
進駐博愛醫院坐鎮指揮　葉柏川：蘇炳憲
　前台北市衛生局長，沈穩處變不驚的他，成為進駐博愛醫院坐鎮指揮的不二人選。
欣心醫院副院長　黃進夫：林健寰
　欣心醫院副院長，陳木寬的醫療小組組長，秘密救援博愛醫院的靈魂人物。
2022/07/26(二)21:01　原始文章：https://bit.ly/3PXuPDb
【和平歸來歡迎重要角色
　主持、演戲全能李興文
　專業配音斜槓演員方大緯 入社】
台北市副市長　敖光德：李興文
　市長葉九昇的得力助手，是一位有才幹執行力強的副市長，封院時，醫護們群起激憤的狀態下，他則代替市長在封鎖線外坐鎮指揮。
北市府醫療顧問　張執中：方大緯
與確診者秦姓台商同行的疫調人員消息走漏，媒體紛紛討論北市為民調，犧牲市立博愛醫院，在輿論壓力下，市長找來醫療顧問一同前往博愛進行健檢。
原文網址：https://bit.ly/3r9RotK
《國際橋牌社》系列影集，眾所皆知，就是政治劇。政治線的發展，當然是許多國橋觀眾在意的重點之一，在外傳《和平歸來》的政治線中，國橋絕不負眾望的，找來戲精成群、同台過癮飆戲！
在此隆重介紹劇中飾演台北市政府副市長「敖光德」的李興文，以及飾演台北市政府醫療顧問「張執中」的方大緯。他們在《和平歸來》充斥地方政府與中央政權對立的政治線中，演繹各自角色在詭譎政局的明爭暗鬥與角力之爭，帶我們看盡官場真面目。
要細細咀嚼揣摩政治人物的內心世界，再完美消化演出，對於未曾經歷政治場域的專業演員來說，絕對是一個新的挑戰，《和平歸來》的演員們真的一個比一個強大，非常值得期待。而《和平歸來》劇組用心搭建的場景，以及空拍技術也讓這些身經百戰的演員們嘖嘖稱奇。
2022/07/27(三)21:04　原始文章：https://bit.ly/3Q0I0Do
【和平歸來貳週刊家族
　金鐘獎最佳男配角馬力歐聚樂部、才華洋溢美少女范宸菲 Ricie Fun，
　小鮮肉王威 Philip Wang入社】
貳週刊總編　王照陽：馬力歐
　從「你說我說大家一起說」到「不扮高深，只求傳真」，王照陽跳槽到台灣知名八卦週刊「貳週刊」，藝人、政商名人的秘密內幕通通網羅，成了人人聞風喪膽的人物。
貳週刊調查組組長　蘇婉甄：范宸菲
　追求真理，尋求真相，一直是婉甄的核心理念，一聽說博愛封院，正當院內所有人逃跑時，獨自奮不顧身潛入最危險疫區紀錄真相。
貳週刊攝影師　陳大雄：王威
　蘇婉甄的攝影小跟班，也是婉甄追新聞的好夥伴。
2022/07/28(四)21:01　原始文章：https://bit.ly/3Jr3APb
【和平歸來歡迎最美麗的Stephenie 林美貞入社】
　陳郁美之母　洪雅惠：林美貞　Stephenie LIN Mei-Zhen
　SARS事件中，非常關心女兒的安危。當得知女兒因此染煞時，悲痛不已，後來轉為
跟羅士凱一起控告市府要討真相。
2022/07/29(五)21:03　原始文章：https://bit.ly/3zRvWid
【和平歸來 歡迎到底、是否撒基努新2.0版、方聖傑-Tey Lung Jiru 回歸】
　博愛醫院　護理師女友：等待釋出
　　三等士官長　王約翰：撒基努　Sakinu
　從高登島被調到金門服役的他，趁休假到博愛醫院見見護理師女友，順便完成蘇忠義的心願，幫他找個漂亮女友，沒想到卻遇到史上第一次封院，從同島一命，變成了同院一命。
　中士　蘇忠義：方聖傑　Tey Lung Jiru
　沒讀書的他在高登島服役後自願留營，跟隨副砲王約翰的腳步好不容易升上中士，這次與副砲回來一心只希望能找到另一半，究竟他能不能遇到「心儀」的人？
2022/07/10(日)20:02　原始文章：https://bit.ly/3bpp9mI
【和平歸來歡迎 演、編、導全方位謝其文共欣賞入社】
博愛醫院消化外科主任　周伯任：謝其文　Kevin HSIEH　シェー・チーウェン
　擔任博愛醫院消化外科主任的周伯任，原本是位忠厚老實與世無爭的好醫生。某天，外出吃午餐時，意外遇上博愛醫院封院，周伯任慌亂之下返家，將WHO建議居家隔離的正確防疫資訊，傳給院方，但市府仍下令所有人員必須返回醫院，違者依法論處。 周伯任堅持自己的正確做法，卻在政治與媒體的操弄下被冠上「落跑醫生」的污名。
2022/06/28(二) 20:01原始文章：https://bit.ly/3ub3btP
【和平歸來歡迎金馬獎及台北電影節最佳女配角愛看張詩盈/張Winnie入社】
台北市衛生局長　許書華：張詩盈　Winnie CHANG
　39歲，最年輕台北市衛生局長。才剛半工半讀、念完公衛碩士，準備繼續博士課程，政務官資歷才剛起步，公共衛生領域也才剛入門，就被提拔當上衛生局長，少年得志，讓許書華不但有自信，也非常自負，為了在市長葉九昇市長面前求表現，一再於記者會上發表和當時衛生署對SARS全國防疫策略背道而行的言論，雖替北市府爭取極高的聲量，卻埋下中央與地方的心結。而高人一等的自信，也讓她常常跳過專家的建言，獨斷獨行，政治凌駕專業的情況下，造成後續博愛醫院的夢靨。
2022/06/30(四) 21:26原始文章：https://bit.ly/3OTrHr3
【和平歸來歡迎唐豐Denny 入社】
台北市市長　葉九昇：唐豐　　　Denny TANG Feng
　憑藉媒體形象，崛起政壇的舊國家黨權貴子弟，政治路途上從來沒有受過任何生活中的挫折，一遇危機，第一時間就先澄清自己的責任，保持不沾鍋的形象。是媒體跟民意的寵兒，在北市市長選舉中，以歷史新高的得票數當選，可以說是吸票磁鐵，魅力無比的萬磁王。
【角色介紹】對抗中央的北市府三人組
｜衛生局長 許書華｜市長 葉九昇 ｜新聞處處長 吳中強 ft. 張詩盈 唐豐 吳世偉
https://youtu.be/cM_ySmKJSog
2022/08/01(一) 20:32原始文章：https://bit.ly/3SrQrcL
【和平歸來歡迎金曲歌王、影視歌三棲全方位藝人黃文星，
　身兼製作人、策展人、助理教授、演員多重身份多才多藝的李濰行入社】
總統　陳木寬 ：黃文星
　現任總統，執政期間因為朝小野大，政策經常遭到反對，更與北市府時常有意見衝突的狀況，SARS初期大力宣傳台灣防疫「三零」成績，希望藉此得到國際的認同，加入WHO。
原文網址：https://bit.ly/3CcF7Lx
國橋系列影集的特色就是，不帶任何一方的政治色彩，也不去評斷人物們的是非對錯；而是探究為何會發生這件事，描繪每個角色的心境，其他部分就交給觀眾各自判斷、各自表述。
所以黃文星要忠實的詮釋總統陳木寬這個角色，演來絕對不簡單。台灣南部出身的他，在陳木寬的設定上也融入了自己身為南部人的經驗到表演中；政治人物要面面考量，各懷心機，演繹起來非常不容易，這大概是所有參與過《國際橋牌社》系列影集的演員們共同感受，需要考慮的面向、城府都必須更深刻。更不用說黃文星這次更是直接挑戰總統角色，該如何在不同場合表現出不同的情緒，要不能演得太用力，對演員是一大考驗。
黃文星除了談談這次扮演總統的心路歷程以外，國橋的逼真總統府場景更是讓他非常驚訝，讓他體驗了當總統的快感！難得捕獲野生金曲歌王，我們當然不會放過他，大家一定要好好看完才能聽到黃文星的好歌喉喔。
【角色介紹】國橋總統都很會唱？！ 和平歸來總統府搶先看！｜總統陳木寬 ft.黃文星
https://youtu.be/72YekX3JE8s
總統夫人：李濰行
　陳木寬的妻子、第一夫人，SARS的爆發讓醫護人員們都陷入該留守崗位還是自保的選擇題，同樣的難題也落到了總統一家，擔心在東大工作的女婿受到疫情感染，他們會做出什麼行動？
　網友詢問：「木寬怎麼出到三代了！！！」
國際橋牌社：「很可惜從從沒辦法接，另外每一階段的陳木寬，無論是年紀、還是需要的演出層次，都有不同的選角考量，還好我們有選角天才世章導演，台灣也有非常多優秀演員，成果一定會很棒。」
2022/07/12(二)07:57　網友詢問：「怎麼不乾脆在台北和平醫院拍攝？」
2022/07/12(二)07:57　國際橋牌社：「借不到阿（流汗）醫院就算願意借，也很難空出一整層給我們，更不要說疫情期間，拿急診室、大廳來拍戲了。秀傳這次支援我們，也是需要克服萬難搭設場景的喔，敬請期待我們的花絮分享（合十）」
《國際橋牌社》外傳《和平歸來》開鏡精彩花絮(總長00:08:31影片)：
　https://fb.com/IslandNation1990/videos/1229804927561277
　https://youtu.be/WwUi9jx2eFU
國際橋牌社　2022/06/29(三)15:37　原文網址：https://bit.ly/3bvLY7L
節錄這段：這兩年因爲COVID-19疫情延燒，讓大家不禁想起2003年對SARS期間和平醫院封院的回憶。國橋的使命之一就是「台灣記憶工程」。在這邊我們也小小劇透給牌友，這次將會是六集的迷你影集，除了國橋擅長的政治元素以外，內容還包含了白色巨塔宮鬥元素，保證精彩！只是拍攝醫療職人劇其實困難重重，更因為《和平歸來》內容就是虛實交錯，演員們上了表演課、醫療課、手術課甚至「歷史課」，就是要讓我們的演員們可以更加投入角色。
第二個難處莫過於「在疫情期間」拍攝醫院場景，也要特別在這邊感謝彰化秀傳醫療體系的大力支援！除了支援劇組兩個院區作為拍攝場景以外，還提供醫療顧問於現場指導。沒有他們的後援《和平歸來》就無法誕生！
國際橋牌社SARS外傳開鏡 盼呈現疫情下人性善惡
2022/06/29 14:05｜06/29 14:16 更新/中央社/記者吳哲豪/編輯：謝雅竹/彰化29日電
https://www.cna.com.tw/news/amov/202206290163.aspx
台灣政治劇集國際橋牌社外傳「和平歸來」劇組今天在彰化舉行開鏡儀式，製作人汪怡昕說，和平歸來以SARS事件為背景改編，希望呈現疫情之下人性善惡面，喚起世代共鳴。
國際橋牌社外傳「和平歸來」在彰化秀傳醫院南平院區舉行開鏡儀式，出席的除汪怡昕外，還有演員柯宇綸、鍾瑶以及彰濱秀傳醫院院長黃士維等人，受邀客串演出的網紅波特王也到場共襄盛舉。
汪怡昕說，和平歸來是一部以2003年台灣爆發SARS（嚴重急性呼吸道症候群）事件為背景改編創作的六集迷你影集，由於題材涉及醫療專業，劇組花了很多時間蒐集資料，也訪談相關人士。
汪怡昕表示，當年有許多人參與SARS事件，但他們的故事沒有人知道，很多醫護和民眾在事件發生後，低調過生活，為還原當時決策過程，劇組訪談了當時做決策的政壇人士，根據他們的說法建立戲劇觀點，希望呈現在疫情之下人性的善與惡。
汪怡昕說，以往台灣沒有製作過像國際橋牌社這樣類型的戲劇，因此在籌措資金以及尋找播映平台都遇到困難，不過國際橋牌社第二季推出後，不論是在他們自己的平台或在其他網路平台反應都不錯，出資者也有獲利，現在外傳推出後也被看好。
汪怡昕表示，他要感謝秀傳醫療體系願意支援作為拍攝場地，還提供專業醫療顧問在現場指導。
劇組指出，團隊決定透過全民募資的方式啟動製作和平歸來，增加白色巨塔宮鬥的元素，希望帶領大家重新走過台灣人的歷史記憶，如果拍攝順利，預計可在今年10月上映。
國際橋牌社 Island Nation　2021/01/31(日)：https://bit.ly/3qzgUa0
https://www.facebook.com/IslandNation1990/posts/3507718099340350
＃拍影集為什麼要全民集資？
＃為了最大限度的保障創作空間
＃也為產業自主做嘗試
計畫啟動得很突然，要趕在年底上線。如果申請補助，絕對來不及等到案子都準備好，寫完拍攝計畫後，等待申請、審查、通過才開始製作拍攝。所以在實務上原因很簡單，就是要拚速度、搶時間。但事實上還有一個很重要的原因，也是我們多年以來拍攝政治劇的經驗結果。
在SARS外傳宣布拍攝後，政壇上對於SARS期間的爭論持續了好幾天，雙方翻箱倒櫃地拿出資料要回應外界的質疑。這部劇，必然衝擊到某些人的政治形象，也將挖出過去社會不曾知道的內部隱情。
在這樣不安的情緒之下，有人自然而然地啟動防衛機制，先攻擊我們拍片是在做「政治操作」，是幫誰「擦脂抹粉」。但是，他們大概忘了，《國際橋牌社》是一部政治劇，我們是做政治劇出身的。這樣敏感的議題會遇到什麼樣的政治角力，早就有所準備。
因此，為了盡可能減少這樣的指控和爭議。我們才決定大膽挑戰「＃全民間資金」製作。透過群眾的 ＃小額集資 ＃小額投資，一筆一筆湊出製作經費。而經費來自民間的募資及商業投資，也讓影集在製作上，很大程度能脫離政治口水的紛爭。也避免為願意補助的公部門帶來困擾。當然ㄧ方面，我們也希望橋牌社能用這樣的方式，督促自己故事能越說越好，在商業上能自主成功。
台灣拍戲要賺錢很不容易，大部分的劇得仰賴政府的補助或企業的大額投資。如果按照過去的「SOP」，向政府申請部分經費補助，哪怕只是五百萬、八百萬，都會讓團隊的資金壓力輕鬆許多。
＃創作源自社會　＃相信群眾力量
上週美國股市上演一場螞蟻撂倒大象的精彩好戲！美國華爾街對一家老牌遊戲公司Gamestop做空，引起廣大遊戲玩家的反彈，到處奔相走告、互相串聯，拿出錢來大買Gamestop股票，把做空基金嘎到飛天。
去年黎智英被捕的時候，香港網友也發起買股挺蘋果行動，一時間壹傳媒股價暴漲，群眾的力量總是超乎我們想像。
《和平歸來》選擇透過集資方式，全民共同譜寫下台灣記憶。創作者的靈感，往往源於生活中的體驗或是對社會的觀察。這次集資如果能夠成功達標，不是我們天身神力，只是反映了社會對於SARS期間真相的諸多不滿。
＃創作脫離不了社會　＃藝術脫離不了政治
這個團隊最大的特色，就是不怕政治紛擾。我們始終明白，沒有「政治歸政治，藝術歸藝術」。試圖迴避政治，只是視而不見、縮限創作空間。直球對決的政治劇都敢拍了，還有什麼好怕的？大膽往前走就對了
-
截至2021/02/01上午11：30統計，小額集資＋商業投資約685萬，共計2,876筆。
全民顧問募集：https://geema.pse.is/38a57b　集資專案網站：https://pse.is/388hkf
-
＃集資進入第二階段　＃小額集資　＃商業投資
國際橋牌社 Island Nation　2022/03/25　https://fb.com/IslandNation1990/posts/4767681840010630
國橋團隊的田調口訪根本堪稱FBI等級👍👍因為我們的調查真的就是什・麼・都・拼・命・要・拿・到！包含當時的和平醫院值班表正本！說台灣的故事，國橋團隊沒有在隨便的(握拳)！更多秘辛，請鎖定《國際橋牌社》粉專解密。《國際橋牌社》外傳（SP）《和平歸來》，請您支持我們說台灣的故事，募資資訊就在留言處。
2022/07/05(二)21:11【片場直擊，一言不合就邊拍邊哭的每一天】
原始文章：https://bit.ly/3QiQ0iZ
國際橋牌社 Island Nation　2022/07/11(週一)：https://bit.ly/3Jxa1QQ
https://fb.com/IslandNation1990/posts/pfbid029fgfZMEDBzgWPYGDEUhQFdUeYqUuQRDdz2okX1HJi7KcUWKSG5ahNXvVWBQL16ual
為什麼要拍《和平歸來》？為什麼找回台灣記憶很重要？
因為有太多的故事不該忘，也不能忘。
大部分年輕人對於SARS只有腦海中一些模糊的片段，但這幾年蔓延的Covid-19卻喚醒了許多人對於當年SARS的可怕回憶。2003年，醫護人員首次面對到這個陌生的病毒，再加上中國阻撓無法取得病毒株，只能憑藉著觀察症狀、判讀X光片等等，來判斷染疫與否，在沒有充分資源的情況之下，醫護人員面對生死根本充斥著巨大且未知的壓力。
而當年和平醫院的壓力來源更不只是來自於病患，被封院之後的B棟8樓是重災區中的重災區，根本沒有人敢進入染疫區支援。護理師們本來就短缺的人力無法輪替，又面臨高度染疫風險，只能咬牙苦撐。
在面臨這一連串地獄式的情況時，接到家人報平安的電話應是他們唯一支撐下去的希望，但卻也常事與願違。護理師的孩子因媽媽的身份，在學校中被同學排擠、欺負的消息，就像是壓垮她們的最後一根稻草。這些堅守防線的護理師們無法鬆懈，常因各種情況只能抱在一起痛哭。
我們的社會對於醫護人員抱持著過高的期望，期望他們可以拯救每一條生命，卻忘記他們跟我們同樣都是平凡人。在受傷之後一樣會痛、會流淚。在這些恐怖的經歷之後，更會在心上留下創傷。
我們要向所有的醫護人員致敬！更要將這些故事留下來，將這些不可遺忘的記憶傳承下去！而且《和平歸來》不管是真演員還是真醫護，都超！會！演！敬請期待。
#和平歸來　#拍攝花絮　#國際橋牌社外傳　#國際橋牌社SP　#國際橋牌社
《和平歸來》小型單集試映會在臺灣基督長老教會汐止教會 (新北市汐止區大同路二段551巷2號)2023/01/29(日)12:30：https://bit.ly/3Y0vyXO
https://fb.com/IslandNation1990/posts/pfbid0aEefjNLMZH2GnaVaGRXk7cEAMETtvrYNU9hUptg3wpcMgaQup9YzjpFWd9Nx2ANRl
Q：「單集是放哪一集？」A：「EP1 or EP5喔！」
Q　　：「請問外傳《和平歸來》什麼時候上檔？」
A劇組：「我們努力盡快，一直在細修調整中（合十）目前平台正在洽談中。」
更新時間：2022/12/12(一) 18:56。
---
https://pavilion.taicca.tw/portfolio-item/hoping ORIGINAL TITLE：國際橋牌社外傳—和平歸來
YEAR：2022
EPS X MINS：60 min x 6 ep
THEME / GENRE：MYSTERY / POLITICS / ROMANCE
DIRECTOR：LIN Shyh-jange
PRODUCER：Issac WANG, HSIUNG Chiu-shan
演員CAST：Lawrence KO, Aviis ZHONG, Winnie CHANG
PRODUCTION COMPANY：Marktwain Production
PARTICIPATION GOAL：Sales、International Distribution、Festival Screening
COMPANY：Fixed Stars Muti-Media Co., Ltd.
CONTACT：Mike DU
The invisible enemy is not just the virus but also humanity.　With the SARS epidemic well-contained in Taiwan, government officials grow eager for international attention, creating an atmosphere where no one dares to threaten the Taiwan success story and causing hospitals to hide cases of infection. As a result, when potential cases emerge at Pohai Hospital, the Minister of Health and Welfare keeps changing the rules for determining positive cases, resulting in a full-scale breakout in the hospital and causing Taipei City Government to lock down the hospital.　The hospital lockdown leads to the collapse of its internal management system. Medical staff are at a loss, and when frontline workers treat patients with no protective gear, they start falling one by one…
https://pavilion.taicca.tw/portfolio-item/hoping-2
TITLE IN MANDARIN：國際橋牌社外傳－和平歸來
YEAR：2022
EPS X MINS 集數 X 每集長度：60 min x 7 ep
GENRE 類型：POLITICS / 政治
DIRECTOR 導演：Sam LIN林世章
PRODUCER 製片：Issac WANG, HSIUNG Chiu-shan汪怡昕 熊九山
CAST 主演：Aviis ZHONG, Lawrence KO, CHEN Yi-wen, Winnie CHANG鍾瑶、柯宇綸、陳以文、張詩盈
PRODUCTION COMPANY 製作公司：Marktwain Production馬克吐溫國際影像有限公司
PARTICIPATION GOAL 參展目標：Sales、International Distribution、Festival Screening銷售代理、國際發行、影展放映
COMPANY 參展公司：Marktwain Production Ltd.馬克吐溫國際影像有限公司
JOB TITLE 職位：Social Marketing社群行銷
CONTACT 聯絡人：LAI Yi-chen賴宜榛
SARS來襲，但真正的敵人不是病毒，而是人性。2003年SARS侵襲台灣。陌生病毒帶來的威脅、朝野間的政治角力，導致倉促封院，疫情迅速失控。羅士凱與陳郁美被捲入封院風暴中，卻發現要對抗的敵人，不只是病毒，還有人性。兩人分別面臨政治與醫療前線的困頓，他們將如何安全度過封院危機？
When SARS hit, their real enemy was not the virus but human nature.　Adapted from true historic events, two doctors helping abandoned medical workers and patients to fight against the ruthless government. The SARS epidemic, an infection in the municipal Bo-Ai Hospital, exploded in Taiwan of ignorance and miscalculated political decisions in 2003.Under the fear of death and lack of practical supporting measures, the Taipei city government announced the Hospital would be quarantined immediately without warning. Any contacts would be treated as the source of infection. The medical workers, patients, and their family members were forcibly sealed inside the Hospital on the verge of collapse. CHEN Yui-mei, a chief resident, led her colleagues and tried to fight to the bitter end. LO Shi-kai, the Taipei City Health Bureau officer, was to survive between politics, medical ethics, and media. How could he help everyone to break through the deadly threats and return home safely?
https://pavilion.taicca.tw/portfolio-item/hoping-3
TITLE IN MANDARIN：國際橋牌社外傳－和平歸來
YEAR：2022
MIN X EP：60 min x 7 ep
GENRE：POLITICS
DIRECTOR：Sam LIN林世章
PRODUCER：Issac WANG, HSIUNG Chiu-shan汪怡昕 熊九山
演員CAST：Aviis ZHONG, Lawrence KO, CHEN Yi-wen, Winnie CHANG鍾瑶、柯宇綸、陳以文、張詩盈
PRODUCTION COMPANY：Marktwain Production馬克吐溫國際影像有限公司
PARTICIPATION GOAL：Sales、International Distribution、Festival Screening銷售代理、國際發行、影展放映
COMPANY：Marktwain Production Ltd.馬克吐溫國際影像有限公司
JOB TITLE：Social Marketing社群行銷
CONTACT：LAI Yi-chen賴宜榛
SARS來襲，但真正的敵人不是病毒，而是人性。2003年SARS侵襲台灣。陌生病毒帶來的威脅、朝野間的政治角力，導致倉促封院，疫情迅速失控。羅士凱與陳郁美被捲入封院風暴中，卻發現要對抗的敵人，不只是病毒，還有人性。兩人分別面臨政治與醫療前線的困頓，他們將如何安全度過封院危機？
When SARS hit, their real enemy was not the virus but human nature.　Adapted from true historic events, two doctors helping abandoned medical workers and patients to fight against the ruthless government. The SARS epidemic, an infection in the municipal Bo-Ai Hospital, exploded in Taiwan of ignorance and miscalculated political decisions in 2003.Under the fear of death and lack of practical supporting measures, the Taipei city government announced the Hospital would be quarantined immediately without warning. Any contacts would be treated as the source of infection. The medical workers, patients, and their family members were forcibly sealed inside the Hospital on the verge of collapse. CHEN Yui-mei, a chief resident, led her colleagues and tried to fight to the bitter end. LO Shi-kai, the Taipei City Health Bureau officer, was to survive between politics, medical ethics, and media. How could he help everyone to break through the deadly threats and return home safely?
---
 

[自介] 中文逐字稿/台語翻譯成中文-逐字稿/中日文文件檔案、實體書籍打字/日翻中-筆譯
　
◎ID、暱稱，或團隊、工作室、公司名稱：peifen1011
　
◎現況：個人
　
◎地區：現居彰化縣。客戶為全區。
　
◎聯絡方式：E-mail：peifen1011@gmail.com　。
　
◎可否開立發票：否
　
◎服務項目或專長領域：
　
1. 中文、日文之打字。
　
　　中文打字速度　60字/一分鐘（依Typing.tw 線上中打測驗系統）
　　http://i.imgur.com/mPo3sYo.jpg　。
　
　
　　日文打字速度　程度約四級
　　（依據タイピング技能検定イータイピング・マスター）
　　http://i.imgur.com/5uxSi7z.jpg　。
　
　
　　檔案可為：word檔、pdf檔、圖片檔(包含清晰之手寫字之照片，例：つ、っ易分辨)、實體書籍(中文、日文)。
　
　
2. 音檔逐字稿聽打。
　
(1) 音檔可為中文為主，少部分(佔內容5%內)為英文；日語。
　
(2) 音檔可為臺語，少部分為中文、日語。
　
　
　　
⊙網址：
　　
1. 部落格　簡單生活：http://peifen1011.pixnet.net/blog　。
2. 臉書專頁　聽打員的聽打&打字&筆譯生活：https://www.facebook.com/pg/peifen1011.SohoLife/　。
　
　
⊙自介、經歷、作品集或參考資料：
　
　　您好，我大學畢業於應用日語學系，大學在學期間曾擔任日語學系教授之助理，為期二年半，
　　工作內容：繕打所需日語教材內容、中文資料繕打。
　　
☆☆☆各式文件（電腦檔案或實體書籍）謄打練習作品集：
　　
【中文】
　　
1.【實體書籍／中文繕打(打字)作品整理】《那些死亡教我如何活》
　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/457948541　。
　
　
2. 『靈界的譯者：從學生靈媒到棒球女主審的通靈之路』(實體書籍，整本)
　　（提供部分內容，以之參考、比稿。)
　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/459886186　。　
　
　
3. 『靈界的譯者 2 跨越生與死的40個人生問答』(實體書籍，整本)
　　（提供部分內容，以之參考、比稿。)
　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/459885988　。　
　
　
　
【日文】
　
1. 『奇跡のりんご』(實體書籍，整本)
　　（提供部分內容，以之參考、比稿。)
　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/457857755　。）
　
2. 『ディズニー掃除の神様が教えてくれたこと』(實體書籍，整本)
　　（提供部分內容，以之參考、比稿。)
　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/458188928　。　
　
　
　
※（以下意指本人於大學期間擔任教學助理時，協助教授於教學上所採用之市面上已發行日語教材內容需求之謄打）　
　
3. 已出版之日語辭典，例如：適時適所。
4. 已出版之日語教材內容，例如：日語語彙閱讀／聽力／文法之試題…等。
　　
　　
☆☆☆各式逐字稿聽打作品集：　（http://peifen1011.pixnet.net/blog/category/5479652　。）
　　說明：平時有將廣播音檔整理成逐字稿的習慣，提供給客戶參考及比稿。
　
　
【內容以中文音檔為主】
　
　　1. 2014/11/02~2017/02/05 (日)　全國廣播 空氣中的視聽與幻覺
　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/457261481　。
　
　
　　2. 2017/02/12~2017/03/26(日) 全國廣播-空氣中的視聽與幻覺
　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/457823216　。
　　
　　
　　3. 【廣播逐字稿整理】2013/09/22 左光平訪問 蘇打綠《秋：故事》專輯
　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/457889579　。
　
　
　　4. 【廣播專訪錄音檔逐字稿作品整理】2017/03/16《POP大國民》專訪 紀錄片《那個靜默的陽光午後》
　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/458085791　。
　
　
　　5. 【廣播聽打逐字稿練習作品整理】【寶島少年兄】專訪76　馮奕達／專職譯者的翻譯人生
　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/458108252　。
　
　　6. 【廣播聽打逐字稿練習作品整理】正聲廣播電台《早安大家長》，王鋕清醫師廣播專訪，談〈自律神經失調〉　
　　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/458202323　。　
　
　　7. 【寶島少年兄】專訪72　PTT馬雅人 mayaman 廣播影音初登場！　
　　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/458226077　。　
　
　
　　8. 【電視節目逐字稿聽打練習作品】公視《有話好說》氟派瑞、達滅芬解禁?農藥殘留標準放寬!　
　　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/458244593　。　
　
　
　　9. 2017/04/02(日) 全國廣播 空氣中的視聽與幻覺 (廣播內容逐字稿聽打)　
　　　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/458287043　　。　
　
　
　　10. 【電視節目逐字稿聽打練習作品】公視《有話好說》學以致用？血汗剝削？實習辛酸與希望!　
　　　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/458314472　。　
　
　
　　11. 【逐字稿聽打練習作品】20160523 蘇打綠阿龔 +台北愛樂《羅大佑經典作品音樂》記者會 part1 古育仲 致詞　
　　　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/458334677　。　
　
　
　　12. 【電視節目逐字稿聽打練習作品】公視《有話好說》 洗大體、掃殯儀館！酒駕為何罰不怕？　
　　　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/458375129　。　
　
　
　　13. 【廣播逐字稿聽打練習作品】2017/04/13 (四) 中央廣播電臺《早安臺灣》 看過《通靈少女》了沒？《光華雜誌》跟您分享幕後點滴。專訪《光華雜誌》文字編輯陳群芳(HBO Asia提供)　
　　　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/458599829　。　
　
　
　　14. 【電視節目逐字稿聽打練習作品】公視《有話好說》臺灣薪資太低賤，年輕人才大量出走！談海外工作現象與優劣。　　
　　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/458976958　。　
　
　
【內容以臺語音檔（臺語翻成中文）為主】　
　
　　1. 【寶島少年兄】89　蔡亦竹／《表裏日本》
　　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/458136806　。
　
　　 2. 【電視節目逐字稿聽打練習作品】公視《有話好說》台語即將消失？台語電視台必要性？
　　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/459735664　。
　
　
　　3. 【逐字稿聽打練習作品】《十二夜》FB 談溪州可愛動物園區-逐字稿
　　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/459742975　。　
　
　　4. 【逐字稿聽打練習作品】2017/05/22 彰化縣議會議事 第四次定期會-有關【彰化的可愛動物教育園區(服務犬訓練學校)興建說明會】、溪州花博公園　的逐字稿聽打整理
　　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/459742369　。　
　
　　5. 【廣播聽打逐字稿練習作品整理】2017/07/05【寶島聯播網】《超級報報》訪台安醫院腸胃科蘇志盛醫師談腸躁症　　
　　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/459975443　。　
　
　　6. 【廣播聽打逐字稿練習作品整理】【寶島聯播網】《寶島有意思》專訪三采文化曾雅青總編輯 迎接自然老去的《老衰死》　　
　　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/459975574　。　
　
　　7. 【廣播聽打逐字稿練習作品整理】【寶島聯播網】《寶島全世界》專訪 北農總經理 吳音寧
　　　http://peifen1011.pixnet.net/blog/post/460021882　。　
　
　
⊙正式接過的稿件類型：　
　
　【文件檔案滕打(Key in)】　
　　1. 日語辭典/日語教材、日語實體書籍、日語文件檔案。　
　　2. 中文文件－醫學類　
　
　
　【逐字稿聽打】　
　　1. 中文、日文夾雜，【訪談】錄音檔案。　
　　2. 中文、台語夾雜，【訪談】錄音檔案。　
　　3. 全中文，房仲業，【訪談】錄影檔案。　
　
　
　
　
⊙開始時間或預計開始時間：現在起，工作時間：07:50~18:00，亦為洽談、接案、回信時間。
　
　
⊙想：尋找客戶。
　
　

【逐工學臺語】端午節（五月節 Gōo-gue̍h-tseh、五日節Gōo-ji̍t-tseh、肉粽節 Bah-tsàng-tseh）
五月節Gōo-gue̍h-tseh、五日節Gōo-ji̍t-tseh、肉粽節Bah-tsàng-tseh：端午節。
沓沓仔食，沓沓仔哺。 ta̍uh-ta̍uh-á tsia̍h, ta̍uh-ta̍uh-á pōo.慢慢地吃，慢慢地咀嚼。
菜蔬 tshài-se、青菜 tshenn-tshài：青菜。
果子 kué-tsí：水果。
餡ānn：餡料，包在麵包、包子或水餃等食物裡頭的料。
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/12033
秫米tsu̍t-bí：糯米。
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/6437
滷肉 lóo-bah：用滷汁烹煮的肉。
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/10580
香菇hiunn-koo：香菇。
鹹卵仁kiâm-nn̄g-jîn：鹹蛋黃。
菜脯tshài-póo：蘿蔔乾。蘿蔔切條晾晒，等到稍微柔軟後，再用鹽和香料搓拌的加工食品。
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/8958
豆乾 tāu-kuann：豆腐乾。
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/3456
杏鮑菇hīng-pau-koo：杏鮑菇。（待查）
番麥筍huan-be̍h-sún：玉米筍。
竹筍tik-sún：竹筍。
筍仔sún-á：筍子。
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/8821
筍乾sún-kuann：筍乾，將竹筍煮熟後，先裝桶壓實，再取出晒乾而製成的食品。
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/8869
紅蔥仔頭âng-tshang-á-thâu：紅蔥頭。以珠蔥植珠，成熟時會結出肥大的蔥球，等蔥葉乾紅了就可以採收。顏色偏紅，供食用，一般主要用來爆香、包餡。
綠豆li̍k-tāu：綠豆。
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/10695
塗豆thôo-tāu：花生。
塗豆麩 thôo-tāu-hu：花生粉。
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/9375
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/13766
蝦米hê-bí：去殼晒乾的小蝦子。
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/11335
栗子la̍t-tsí：栗子、栗樹子，可以烤熟來吃，也可以用作料理食物的佐料。
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/6095
三層肉sam-tsân-bah、三層仔肉sam-tsân-á-bah：五花肉。
粽箬tsàng-ha̍h：粽葉。
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/10739
竹葉tik-hio̍h：竹葉。
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/9974
麻竹muâ-tik：禾本科植物。枝幹巨大，莖高達二十餘公尺，徑三十公分許。葉長可達三十公分。端午節包粽子所用的竹葉以麻竹葉為佳，因為它的韌度較好，所包的粽子有一股清香的竹葉味。麻竹的地下莖所生的嫩芽即麻竹筍，可供食用。
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/8103
月桃ge̍h-thôo：虎子花、良薑。草本植物。高約一至三公尺，葉鞘很長，質地堅韌，可以當作繩索用，葉子可以用來包粽子。種子成分含有健胃劑，可以加工製成強胃散或口味兒仁丹。月桃葉ge̍h-thô-hio̍h，月桃葉。
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/1027
肉粽bah-tsàng、粽 tsàng：肉粽。用竹葉或月桃葉等包裹糯米、肉、香菇等食料，然後蒸煮製成的食品，是端午節的節慶食品。
菜粽tshài-tsàng：素粽子。
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/8966
鹼粽kinn-tsàng：一種在糯米中摻鹼粉、鹼油而製成的粽子，呈金黃色。
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/13365
粿粽kué-tsàng、粿粽ké-tsàng：客家粽。將糯米磨成漿壓去多餘水分，之後將炒過的餡料包入，再以粽葉包裹。閩南粽與其不同處在於用生米去蒸煮。
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/10735
縛粽pa̍k tsàng、縛肉粽pa̍k bah-tsàng：包粽子。
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/11850
挂kuì：懸掛。
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/4979
挂香芳kuì hiunn-phang、挂香袋仔hiunn-tē-á：戴香包。裝有香料的小包，民間習俗在端午節佩戴，可以避邪。sachet, incense bag (worn for fragrance only).　small bag of incense worn as a talisman on the 5th of the 5th month.
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/14405
扒龍船比賽pê-lîng-tsûn pí-sài：划龍舟競賽。
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/1817
𫞼（立在）tshāi ke-nn̄g：立雞蛋。
有真濟人會佇肉粽節彼工的正中晝，共生雞卵𫞼（立在）佇塗跤兜。Ū tsin tsē lâng ē tī Bah-tsàng-tseh hit kang ê tsiànn-tiong-tàu, kā tshenn ke-nn̄g tshāi tī thôo-kha-tau. (有很多人在端午節那天正午時分，把生雞蛋立在地上。)
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/27590
臺灣佇亞熱帶，舊曆三、四月仔有時真寒、有時真熱，著愛到五月才較袂反寒，古早人毋才會講「未食五日節粽，破裘毋甘放」。Tâi-uân tī a-jia̍t-tài, kū-li̍k sann, sì-gue̍h-á ū-sî tsin kuânn, ū-sî tsin jua̍h, tio̍h-ài kàu gōo--gue̍h tsiah khah bē huán-kuânn, kóo-tsá-lâng m̄-tsiah ē kóng “buē tsia̍h Gōo-ji̍t-tseh tsàng, phuà hiû m̄-kam pàng”.
(臺灣在亞熱帶，舊曆三、四月有時很冷、有時很熱，需到五月才比較不會轉冷，因此早期人們才會說「未過端午節，冬衣不能收」。)
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/26971
菖蒲tshiong-pôo：一般民間習俗大多在端午節時，懸掛菖蒲，來趨邪避毒。
啉雄黃酒 lim hiông-hông-tsiú：喝雄黃酒，是端午節的一項習俗。在米酒中調入雄黃而成的酒，有解毒、驅蟲的功效。
辟邪phik-siâ：驅除邪惡。能夠辟邪除魔的。
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/27506
午時水gōo-sî-tsuí：指端午節的中午，由井裡打上來的水，據說飲用此水有益身體。
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/18048
---

[轉貼] 臺灣公視戲劇《人選之人造浪者》現實真人版MeToo性騷擾性侵害案、親密關係暴力
看完文章的你，想幫身心受傷的人，卻不知如何是好？讓我們動動手指，在網路社群（臉書、推特、噗浪、YouTube、IG、Threads等）分享擴散他們的文章，不旁觀！你的每次分享幫忙發聲，對臺灣環境、社會安全網，極其重要，成為受害者的微光！讓加害者、加害者的靠山，見光死！謝謝！
社會安全網民眾我+1。涉己事務，涉事公司你+1了嗎？
臺灣臺北地方法院刑事裁定114年度聲自字第16號的裁判書：https://reurl.cc/nmVnQ1、https://judgment.judicial.gov.tw/LAW_Mobile_FJUD//FJUD/data.aspx?ty=JD&id=TPDM,114%2c%e8%81%b2%e8%87%aa%2c16%2c20250306%2c1
原文作者：黃郁晴
發表時間：2025/03/14(五)10:00
原文網址：https://reurl.cc/rElaMZ、https://www.facebook.com/palmerspalm/posts/pfbid0fwZCnHLKehpw1Y46b9RTM6g896KEnnWjE3AAfg3rW7z92hETkebVva366ru9er2sl
．
2025年3月12日，經過一年多的等待，過程中不曾被傳喚過開庭，那天收到臺北地方法院刑事裁定：那個讓我置身將近十五年陰影的名字，不起訴確定。
司法院裁判書系統已經可以查到全文，還有兩個告證附件。看到自己跟對方的名字同時出現在網路上，向來不容易有什麼情緒的我，還是把一個美好的下午哭掉了，而這樣的情景放在十五年的時間尺度上，只是一個片刻。
2020年，我受到兩廳院的邀約，擔任2021-2022駐館藝術家，當時我提出想以林奕含《房思琪的初戀樂園》為出發點。其實創作動機除了虛構的小說，還有真實的人生。從「藝術之子」變成「藝術之女」或許令人驚訝，但這正說明了從雙性戀困境導致的（女）同志暴力，很可能是最深櫃的深櫃。
為什麼不說？因為大部分的人聽到對方的性別，先是困惑，再聽到對方的名字便沉默了。不說，甚至不是一種選擇，而是說不出來，沒有語言。如果我自己都必須要花十幾年才能搞得清楚在我身上究竟發生了什麼事，別人又怎麼可能及時理解？
．
2023年4月駐館與演出結束，我原先以為就這樣了，所有的研究、自省、對話暫時都告一個段落。沒想到一個月後現實才要再度襲來。
2023年5月長年的惡夢變成生活中的正義代言人，媒體與同溫層每天鋪天蓋地對我傳送那句：「我們不要就這樣算了，好不好？」我不知道還有什麼比這個更戲劇性的事。
2023年6月#MeToo運動爆發，我和對方約在劇場友人家中，除了退出當時合作的製作，我想要自己能夠面對面告訴她，2010-2014年期間她對我說過的話、做過的事；我也告訴她，2019年她因結婚受訪時提及前任的負面言論對我影響至今。有誰看到了報導呢？又有誰在背後議論呢？我感覺腳下像破了個大洞，開始寫遺囑。
我希望她能面對自己曾經的作為，同時也告訴她我已經開始向勵馨求助。我還告訴她另一件事，就在我們見面不久前，有一位#MeToo事件受害者才剛說出自己的故事，我也曾遭該受害者同一名加害人做過類似的事，因此我提醒對方及其公司應該正視，因為他們也有合作關係。
．
那一天談完，離開朋友家的時候，我幾乎沒有辦法好好走路，需要別人攙扶。但至少我完成了與自己的約定：三十多歲的我必須拯救那個二十幾歲的自己。
再一次地，我以為結束了，卻還結束不了。不到一個月，2023年7月勵馨大型活動嘉賓名單公佈某媒體專訪不知道為什麼又輕挑提起前任話題……還有我提醒她的那件事，那位被害者竟捲入了訴訟之中……
我自我思量沒有公眾人物的資源可以在對等條件下去回應，也停止不了被打、被推下樓梯的惡夢，只能就還在法律追訴期內的部分採取行動。這一次我決定等判決出來，無論結果如何，我都會說出來。
．
．
於是來到了一年多以後的現在。追尋我所盼望的正義絕非易事，但一路上學習到太多；無論是一直以來陪伴我的維虹法律事務所、今年終於再次聯繫的勵馨多重歧視性別暴力防治中心，都讓我無比慶幸這條復原之路得以展開。
．
我尊重司法判決結果，但即便司法認為這些行為、言語不構成犯罪，也不代表沒有違反道德或不構成情感傷害。選擇說出來，不是為了再對對方提出反擊，而是因為只要沒說出來一天，我就永遠恐懼在我所愛的劇場真正地與人交流。年復一年我最害怕學生跟我說他的畢製想做對方的劇本，當我的腦海一次次地重複播放某些畫面的時候，我的嘴巴還在跟學生說著劇本分析——可怕的是，可能真的沒有人比我更懂那些台詞背後的意義了。
我選擇，接下來的人生不活在這樣的解離之中。
現在一切都好，很感謝曾經幫助過我的人。
也向還在暗處的人喊話：不一定要說出來喔，你永遠可以選擇對自己最好的。
（文章完畢）
原文作者：唐宛彤 Mia Tang
發表時間：2025/03/14(五)21:11
原文網址：https://reurl.cc/GnkdzW、https://www.facebook.com/MiaWTTang/posts/pfbid02u4rnH6LBiqVE65THttFJXg83H4yZRyQgxSfQL1dARQnaYSVXc748L6u3HgHoTQHhl
我算是這個事件很外圍的人。
2003年在話劇社認識郁晴，但少有交集；2009年在劇場認識C，進而將她推薦給鴻鴻老師，說來與C的交情比郁晴深，至少當時我以為那是真正的交情。
約莫2013年，我在C的臉書上陸陸續續看見詆毀郁晴的文章；2014年夏天，剛畢業回台的我與C約在公館相聚，提起郁晴，C又是一陣難聽的輸出，「感情的事，外人難以置喙」我心裡想。
時間快轉到2023年7月，我具名指控黃健瑋乘機性交，C對外發言「與黃健瑋不熟」，誰信呢？那時我與C的友情已淡，從前會主動聯繫、約我碰面的C，已經是另外一個我認不出來的人了。
這段友情就這樣了吧，人往高處爬，怪不得她。
沒多久我收到郁晴的訊息，知道郁晴向勵馨基金會反應活動嘉賓不妥；接著我斷斷續續關注郁晴的臉書，看見其中一篇討論暴力的臉文，文章沒提到任何人的名字，我的腦袋卻像被雷劈過一般。
我傳訊問郁晴：是C嗎？對妳使用暴力的人是C？
2023年9月底，我和郁晴終於碰面了。
暴力，親密關係之間的暴力，精神上的、肢體上的。
以及謊言。
郁晴不知道C和我相識，曾提醒C對我下手的人也曾猥褻她，製作公司應正視，不然對公司不好。
C回應：這個女生我好像見過，不確定，不熟。（大致意思，非原話）
我說出2009年便認識C一事，兩人都震驚了。
就這樣摘得乾乾淨淨嗎？
接下來一年多，我被訴訟和輿論攻擊得體無完膚，郁晴也不好受，該怎麼讓傷口癒合？是否提告、是否說出來？郁晴是有苦往心裡藏的人，我只能告訴她「需要我時，我隨時都在」，卻幫不上什麼忙。
前天郁晴傳來司法判決的結果，今天發了文。
文章與司法判決置於留言處。
身為雙性戀，我很清楚有心之人要將自己說成「偽雙性戀」有多容易，也明白女生對女生能行使的暴力不亞於男性。
可社會眼光傳統。
女性、家境優越、掌握業界資源。被這樣的人惡意對待，說出來有多少人能同理？有多少人「敢」同理？只能一忍再忍，直到看見對方以「女權捍衛者」之姿被追隨、吹捧，心裡的噁心和我看見黃健瑋被塑造成「尊重女性的男性長官」，有過之無不及吧。
（文章完畢）
[新聞] [女演員倖存之路] Mia控黃健瑋乘機性交
https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1728810032.A.75C.html
https://www.pttweb.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1728810032.A.75C
身為臺劇、非戲劇節目的觀眾的我，永遠抵制拒看「湯昇榮、張鈞甯、柯汶利、黃健瑋、蔡亘晏、簡莉穎（族繁不及備載）的任何作品」！
。
 

【待整理】《勇氣家族　Taiwanese Opera Family》
　　#1a6fOWea (CTS)、https://www.ptt.cc/bbs/CTS/M.1679463968.A.A24.html
臺灣首部歌仔戲職人戲劇《勇氣家族　Taiwanese Opera Family》公視台語台、華視2023/03/15開鏡儀式，2023/05/16拍攝殺青。2023/05/18殺青酒。預計將於2023年於華視主頻、公視台語台首播。
A Taiwanese opera family of generations sticks together and travels around the island to earn a living. On and off the traveling stage, they taste the flavors of life and experience joys and sorrows. Fearing no hardship, they fight together with resilience, presenting the story of their brilliant lives woven by laughter and tears on and off the stage.
人生親像大舞台，苦齣笑詼攏總來。廟口為家的戲班人生，體現台灣在地的生命情調。世代傳承的歌仔戲家族，同心協力，胼手胝足，為生計四處奔波。他們隨著移動的戲台，嘗盡世態炎涼，歷經悲歡離合，用不畏艱困、破繭突圍的頑強生命力，演繹臺前幕後笑淚交織的精彩人生故事。
https://pavilion.taicca.tw/portfolio-item/taiwanese-opera-family
https://pavilion.taicca.tw/portfolio-item/taiwanese-opera-family-2
PROGRAME INFO
TITLE IN MANDARIN：《勇氣家族　Taiwanese Opera Family》
FILM TYPE：SERIES 劇集
YEAR：2023
FILM STATUS：Pre-Production、In-Production
集數 X 每集長度　EPS X MINS：60 min x 10 ep
類型　GENRE：家庭　FAMILY
製片PRODUCER：陳亞蘭　CHEN Ya-lan、葉天倫　YE Tian-lun
導演DIRECTOR：葉天倫　YEH Tien-lun
主要演員CAST：陳亞蘭　CHEN Ya-Lan、莊凱勛　ZHUANG Kai-xun、檢場Jian CHANG、林雨宣Crystal LIN、李冠毅Kelvin LEE
製作公司　PRODUCTION COMPANY：青睞影視製作股份有限公司　Green Film Production（Green Film Productions）
參展目標　PARTICIPATION GOAL：版權預售Pre-Sales、國際發行International Distribution。
SALES CONTACT
參展公司　COMPANY：中華電視股份有限公司　Chinese Television System
職位　JOB TITLE：副主任　Deputy Director
聯絡人　CONTACT：廖怡茹　Nancy LIAO
EMAIL：nancyyiju@cts.com.tw
TEL：+886 2 2775 6774
JOB TITLE：Section Chief
CONTACT：Sharon WANG
EMAIL：qq200392@cts.com.tw
TEL：+886 2 2775 6772
　角色：演員
　　　：陳亞蘭　CHEN Ya-Llan(CHEN Yar-Lan)TÂN A-Lân
　　　：莊凱勛　Kaiser CHUANG Kai-Xun
　　　：檢場　　Jian-Chang WANG
　　　：林雨宣　Crystal LIN
　　　：鄭茵聲　Alina ZHENG
　　　：陳婉婷　CHEN Wan-Ting
　　　：羅裕誴
　　　：羅文君
　　　：何佩芸
　　　：洪毓璟咚咚　Aaron Don Don HONG Yu-Jing　ホン・ユージン
　　　：黃亦潔
中華電視股份有限公司　Chinese Television System Inc.
總經理：藍宜楨
財團法人公共電視文化事業基金會公視臺語台
Taiwan Public Television Service Foundation Tai-gi
臺長：呂東熹
製作公司：青睞影視製作股份有限公司、欣湉國際有限公司
監製：王冠
製作人：陳亞蘭、葉天倫
執行製作人：楊顏昌
戲劇統籌：潘鳳珠、葉丹青
編劇：高妙慧、黃舒湄、王慧芬
導演：林博生
中華電視股份有限公司 110年台語頻道節目製作「華視伍拾劇場計畫二」採購案
公告日期：111(2022年)/07/21　https://event.cts.com.tw/cp/cp_detail.php?id=137
華視 110(2021)年台語頻道節目製作「華視伍拾劇場計畫二」採購案
公告日期：111(2022年)/10/12　https://event.cts.com.tw/cp/cp_detail.php?id=146
金鐘視帝陳亞蘭最新力作《勇氣家族》向金鐘招手喊話!
2023/03/22/ 10:30/華視新聞/公關服務中心/台北市
https://news.cts.com.tw/cts/entertain/202303/202303222156773.html
照片說明：（左起）羅裕誴、陳婉婷、檢場、陳亞蘭、莊凱勛、林雨宣、茵聲
華視與公視台語台攜手最新戲劇《勇氣家族》由金鐘視帝陳亞蘭攜手葉天倫共同合作，近日率領製作團隊及堅強演員陣容莊凱勛、檢場、林雨宣、茵聲、陳婉婷、羅裕誴、羅文君、何佩芸、洪毓璟等人於宜蘭三清宮舉行開鏡。陳亞蘭以《嘉慶君遊台灣》奪得金鐘戲劇男主角後，再度推出以傳承歌仔戲為主軸，講述外台戲班，臺前幕後、笑淚交織的人生故事《勇氣家族》。陳亞蘭希望透過這部戲，能重現歌仔戲在外台戲的辛酸甘苦：「我從小 在廟口看戲長大，這次想把過往看到的風光，到現在他們面臨的困境，用時代的縮影方式，呈現給觀眾。」而男主角之一的檢場則驚爆：「拿到腳本才發現，我一句台詞都沒有。」讓他為此經常焦慮到失眠。
《勇氣家族》講述外台戲班，在移動的戲台，經歷悲歡離合的生活中，唱出繽紛生命之歌。陳亞蘭說：「希望《勇氣家族》可以帶給觀眾力量，給予這塊土地一點能量，有動力去面對人生的高低起伏，打造豐沛的生命力。」以《嘉慶君遊台灣》奪得「戲劇節目男主角獎」的陳亞蘭，被問及這次有期望拿下什麼獎項，檢場和莊凱勛紛紛笑喊「最佳製作人獎」、「最佳戲劇獎」，陳亞蘭則說：「我們演員用盡全力，把好作品呈現給大家，從來沒有把要不要得獎放在心上。」但也隨即笑著補上一句：「當然我們每位演員用心去演，相信評審都看得到，如果願意給我們機會，最佳男主角獎、最佳女主角獎，就都在這裡等你！」
檢場在劇中飾演天生聾啞但聰明善良的「阿三伯」，原本樂於不用背本的檢場，一到讀本現場發現「特殊的角色設定」讓他煩惱隨即而來，檢場說道：「雖然我一句台詞都沒有，但在劇中要不斷『自創手語』和人溝通，經常揣摩這動作要如何比，想到焦慮失眠，雖然不用背本，卻是我從影以來，難度最高的一次。」陳亞蘭則笑說：「我們就是專門來考影帝的！」而曾練過京劇武生的莊凱勛，近日重新操練身段的他苦笑：「最近在練掃腿、翻 滾，才發現體力大不如前，以前能連續翻滾，現在只能單次翻滾。」
此劇以戲班舞台傳遞台灣在地的生命情調為核心，由陳亞蘭及葉天倫攜手製作，以及莊凱勛、檢場、林雨宣、茵聲等演員加入，讓觀眾期待值滿載，陳亞蘭自信的說：「這次有票房億萬導演的製作運籌帷幄，加上本性很愛講話，但在劇中卻一句台詞都沒有的檢場，以及莊凱勛首次展現他的絕佳武技，還有新世代演員加入，一起重現外台戲精髓，傳承歌仔戲。」製作人葉天倫也說：「我從小就看歌仔戲長大，剛好有這機緣和皇帝亞蘭姊合作， 我們先合作舞台劇，合作後我完全感受到歌仔戲迷的熱情，希望這次作品，能再次喚醒大眾對歌仔戲的關注。」
世代傳承的歌仔戲家族《勇氣家族》講述人生就像大舞台，苦齣笑料攏總來。將生猛活力的外台戲與後台人生故事，生動搬演成電視劇集，溫暖傳遞忠孝節義「人若有照天理，天才會照甲子」，充滿勇氣正能量的《勇氣家族》，一開拍就令人期待，預計將於2023年於華視主頻、公視台語台同步首播。
華視潮台2023/04/27(四)15:33　https://bit.ly/3p7APRu
雖然閣較早前咱就有《失聲畫眉》、《祖師爺的女兒》、《青春歌仔》、《阿不拉的三個女人》（原著《戲金戲土》）遮的描寫戲班人生ê故事。毋過，這改ê《勇氣家族》，嘛欲誠意予逐家看覓，阮佇台頂台跤認真做戲ê精神！是講，既然陳亞蘭佇《勇氣家族》內底，欲做女娘打扮，按呢是啥人欲佮伊組CP咧？答案是……咱ê另外一位「電視影帝」莊凱勛啦！是按怎來牽成這改ê合作機會咧？來聽兩位主角講看覓~
雙「視帝」同台飆戲！陳亞蘭、莊凱勛《勇氣家族》演夫妻
2023/04/27 12:05/華視新聞/王婷鈺/桃園市
https://news.cts.com.tw/cts/entertain/202304/202304272171051.html
新聞影音：
https://www.facebook.com/Ctsshow/videos/513024170876051
https://www.facebook.com/Ctsshow/videos/967301634298210
https://youtu.be/_QyxUdJXLNM
https://youtu.be/-mXFHRqwqu8
華視與公視台語台攜手金鐘視帝陳亞蘭、億萬票房導演葉天倫共同擔任製作人，推出台灣「首部歌仔戲職人劇」《勇氣家族》。製作人陳亞蘭、葉天倫及林博生導演，率領製作團隊與堅強演員陣容莊凱勛、檢場、林雨宣、鄭茵聲、 陳婉婷、羅裕誴、羅文君、何佩芸、洪毓璟等人，演繹《勇氣家族》這部講述外台戲班，在移動的戲台裡，演員們所在經歷悲歡離合的生活中，唱出繽紛生命之歌。26日《勇氣家族》於桃園中壢供奉戲劇之神「田 都元帥」的天德宮拍攝外台戲，華視總經理藍宜楨特地安排「應援餐車」為正在如火如荼拍攝中的劇組打氣，另外也邀請媒體朋友至片場探班採訪。
提到這次推出台灣首部歌仔戲職人劇《勇氣家族》，劇中將以什麼樣的拍攝手法呈現「職人」精神？陳亞蘭表示，由於這齣戲描述的是「台灣最在地的文化」—歌仔戲，「戲中戲」這件事就足以完整傳遞出《勇氣家族》這齣戲想帶給觀眾的職人精神。過去歌仔戲幾乎都在廟口演出，加上台灣廟宇又是多數台灣人最重要的信仰，廟前更是以前家人與親戚朋友們連結情感的地方。身為製作人之一的陳亞蘭坦言，此次籌備《勇氣家族》這齣戲的其 中一個因素，就是想讓更多人知道外台戲演員的人生故事，雖然他們常常餐風露宿，像游牧民族般的一個宮廟待過一個宮廟，但他們都肩負著相當重要的教育意義，「要教導大家忠孝節義的重要性，努力的傳遞這個意象，也努力經營台灣文化。」陳亞蘭回憶當年演出外台戲的歲月，感觸很深地吐露：「雖然我現在都在拍攝電視歌仔戲，但以前我也過過這樣的日子，希望藉由這齣戲真實呈現他們以前的戲班生活。」
談到兩人合作《勇氣家族》的契機，陳亞蘭大讚莊凱勛是她認為在演藝圈中數一數二認真的演員，兩人首次結緣是在金鐘獎的舞台上，當時莊凱勛從豬哥亮和陳亞蘭手中接下他人生第一座金鐘獎，陳亞蘭從此對這位金鐘獎男主角印象深刻。這次籌備《勇氣家族》時，陳亞蘭一得知莊凱勛是戲劇科班出身、曾有過戲曲底子後，便力邀他來出演本劇男主角，陳亞蘭開心地說：「想不到能有這樣的緣分可以合作，互相彼此打氣為台灣文化盡心。」 由於這次在劇中兩人飾演夫妻，加上又是首度合作，被問及默契培養的如何？陳亞蘭笑說：「我們兩個都是視帝耶！」想必兩人自2月開拍以來好默契已不在話下。一旁的莊凱勛也補充說：「很謝謝這次亞蘭姐的照顧。」話一出馬上就被陳亞蘭吐槽：「又叫姐！」莊凱勛立馬改口，甜喊：「抱歉，是阮某（我老婆的台語）。」
至於莊凱勛為何願意接下這檔得講一口地道台語的歌仔戲職人劇，陳亞蘭表示相當好奇。莊凱勛隨即以流利的台語直呼：「我就是衝著歌仔戲來的！」，加上能與金鐘「視帝」陳亞蘭合作的機會相當難得。莊凱勛談起目前印象最深刻的戲碼，感動地說：「那天我跟我老婆拍完對打戲，穿著全套戲服，我便語重心長對我老婆說，『這真的是我接下這檔戲最有價值的一場戲』。」身旁的陳亞蘭一聽則打趣地問他：「您說的是家裡的太太，還是這 個我這個太太？」逗趣提問笑翻眾人，也顯示兩人合作至今的好默契。
《勇氣家族》雖然是一部主打「歌仔戲職人」的戲劇，莊凱勛說：「大家可能會以為這會是很傳統的戲碼，但我們其實融入許多新的元素。」劇中除了有直播主、網紅這些新興職業，「大量的科技虛擬棚」的拍攝手法，更是這部劇的亮點之一。莊凱勛笑說：「內容會如何呈現，我們就先賣個關子！」巧妙地埋下這個伏筆，也令人相當期待他們的精彩演出。陳亞蘭也補充道：「這齣戲我們將橫跨30年，今天莊凱勛的裝扮跟我就是不同的年代」 打趣地說：「我看起來就是比較年輕那一代的。」幽默反應，逗得大家哈哈大笑。而提到今天特別安排的外台戲橋段，陳亞蘭透露這是在描述當時她因為生病無法上台演出，加上遭到團員落井下石的離職背叛，導致劇中飾演她兒子的羅裕誴率領全團成員演出經典戲碼「葫蘆公主」，其中就有這樣子的經典「拚場」對打戲。
世代傳承的歌仔戲家族《勇氣家族》講述人生就像大舞台，苦齣笑料攏總來。將生猛活力的外台戲與後台人生故事，生動搬演成電視劇集，溫暖傳遞忠孝節義「人若有照天理，天才會照甲子」，充滿勇氣正能量的《勇氣家族》，一開拍就令人期待，預計將於2023年於華視主頻、公視台語台同步首播。
---
 

【整理】《還願》由臺灣公視翻拍成電視劇
原文時間：2022/01/21 (五) 14:12　https://fb.com/redcandlegames/posts/2792139344421342
大家好，我們是赤燭。
赤燭遊戲 Discord 官方群組（https://discord.gg/redcandlegames）正式上線了！
未來我們會透過赤燭Discord群組不定時分享團隊的最新動態，希望能在赤燭現有的社群之外，有另一個小天地方便大家與團隊交流互動。
這兩年多以來，赤燭團隊仍在遊戲創作的道路上努力，像是以道龐克為主題《九日》以及日後即將公開的合作案皆是我們的新嘗試，因為埋首於開發之中，大家捎來的問候可能無法逐一回覆，期望我們能夠以實際的遊戲開發成果，來回應與感謝玩家朋友們一路以來對我們的關心。春節過後，我們會陸續公佈相關消息，到時候還請大家多多指教。
回顧2021年，很開心除了能持續開發新遊戲外，《還願》之後也將由電影公司「一種態度」製作成電影，並由公視翻拍成電視劇，期待未來見到遊戲衍生成影視作品的樣貌！
再過不久就是一年一度的春節，與親友團聚之餘，別忘了做好防疫措施，保護自己也守護家人的健康，用最好的狀態來迎接新的一年吧。
--
延伸相關資訊
【整理】院線電影版《返校　Detention　 返校 言葉が消えた日　반교: 디텐션》
https://peifen1011.pixnet.net/blog/post/563273218
返校(影集版)　 Detention｜共八集｜2020年｜公視PTS｜
導演：蘇奕瑄、莊翔安、劉易｜製作人：林仕肯、林怡伶｜
演員：李玲葦、韓寧、黃冠智、姚淳耀、趙正平、羅光旭、夏騰宏、吳昆達、蔡瑞雪、林志謙、張翰、鄭家榆、房思瑜。
TW｜公視+｜輔12：（舊網址已失效）https://bit.ly/3nJW0FJ、（新網址）https://www.ptsplus.tv/zh/programs/e23469ea-e417-4bd7-bf30-83d8da7cc411
TW｜網飛｜16+｜TW-ZH：https://www.netflix.com/tw/title/81329144
TW｜網飛｜16+｜TW-EN：https://www.netflix.com/tw-en/title/81329144
JP｜網飛：https://www.netflix.com/jp/title/81329144
KR｜網飛｜KR-EN：https://www.netflix.com/kr-en/title/81329144
HK｜網飛：https://www.netflix.com/hk/title/81329144
MY｜網飛｜MY-EN：https://www.netflix.com/my-en/title/81329144
MY｜網飛｜Malay：https://www.netflix.com/my/title/81329144
SG｜網飛｜SG-ZH：https://www.netflix.com/sg-zh/title/81329144
DE｜網飛：https://www.netflix.com/de/title/81329144
BE比利時｜網飛｜BE-FR：https://www.netflix.com/be-fr/title/81329144
　其他我沒找到的，您可自行搜尋。
---

【整理】《公視人生劇展：明日之子　Child of Tomorrow》
《公視人生劇展：明日之子　Child of Tomorrow》｜保護級R6+(PTS1)｜公視委製｜
2023/12/10(日)22:00　PTS1(實體、MOD、不留檔YouTube直播頻道)首播。
2023/12/17(日)14:30　PTS1(實體、MOD、不留檔YouTube直播頻道)重播。
TW｜公視+｜2023/12/10(日)中午12點~2024/01/10，上架三十天，登入帳號後，免費看：https://www.ptsplus.tv/zh/programs/51c9230b-a9cb-407e-8fca-419f1b8697e3
《公視人生劇展：明日之子》臉書粉專：https://fb.com/100094485736924
https://story.pts.org.tw/life/episode/352
https://filmhonest.com/childoftomorrow/
一位年輕的工廠作業員阿菲，未婚懷孕已經四十週。老闆威脅、要求她若生完小孩一個月後回來上班，否則就要她自動辭職。阿菲原本以為透過同事關係，請託保母照顧小孩，阿菲就可以保住工作、回工作崗位賺錢，偏偏無照保母收了錢卻不見蹤影，使阿菲懷疑遇到了詐騙。為了拿回錢，她只能拜託最恨的前男友、同時也是小孩的爸爸幫忙。萬萬沒想到，單純的找人，卻意外牽扯出一起虐童事件。2022/12/26開鏡拍攝，拍攝十一天，2023/01/08拍攝殺青。
《公視人生劇展：明日之子》預告：
https://fb.com/ptslifestory/videos/2107773929572814
公視戲劇YouTube帳號上傳：https://youtu.be/bRKKj-s8IyM
公視戲劇YouTube帳號上傳：https://youtu.be/KsGsRBqVhJ4
誓死效忠文創有限公司的帳號上傳：https://youtu.be/-0QsNgFOcbs
聽聽《公視人生劇展：明日之子》的導演、演員說說看
https://fb.com/ptslifestory/videos/320520027520376
導演蔡俊彬：「觀察國內少子化的現象，我們希望從女性的立場去說，『台灣社會為什麼讓女性不想生子？』；她們所承受的壓力、想法絕對比男性還要複雜一點。而這個故事就從一個女性角度去看，當她處在這個社會裡，她對於生小孩的看法是什麼。」
李雪：「最難忘、辛苦的是，一場五木騎摩托車載我的戲，那場又冷又餓又想哭，所以我覺得那場比較掙扎、難忘。拍攝過程裝了肚子（假孕肚）有種懷孕的感覺，遇到一些困難或挑戰的時候，會讓我感覺產中憂鬱。而產後要跟這個肚子說再見，會突然有點不習慣，會真得覺得自己是個媽媽了，拍完我花一個月才感覺回歸自己正常的生活。」
楊小黎：「劇中角色是個很優雅，做很多事都很從容，但心裡有很多焦慮，被現實壓得喘不過氣的女性。我跟李雪像是對比，她對我有點羨慕，我對她則有些不一樣的眼光。拍攝一場戲時，我把寶寶從車裡抱出來要跑，但我怕他受傷，用了很不對的方式去hold住那個孩子，導致拍完只要有時間，我就要去復健（苦笑）。這角色很特別的，是個新的學習，也挖出我淡然、理性的那一面－－我就是個臭臉媽媽（笑）。」
王允之：「我演的媽媽，是李雪載媽媽教室的同學，因為懷疑劇中的阿菲騙了她的錢，兩人原本交情不錯，但後來因為誤會，而對對方說了很重的話。」
五木：「我滿重視自尊，但這角色的突破就是要理所當然地沒尊嚴。這角色最難的地方，也許是成長背景要他不想要這麼早有孩子，我到後來去找到他的苦衷，也是沒辦法讓大家知道的難處，從這邊切進去，我才比較深刻體會豆漿這角色。（李雪：五木其實私底下是個暖男）我騎車李雪她在我後面哭的時候，我會很想呼呼她，但劇中我還是要在那邊罵她（笑）」
製作人樊牧杰：「在跟導演討論卡司前，我把這十年北影、金鐘、金馬入圍的主、配角作品都稍微看過，導演跟我討論所提人選總覺得少了點什麼；後來我看嘻哈節目，也看到五木，就跟導演推薦『這個可以呦』，而我們賭下去，我覺得我賭對了！」
　角色：主要演員　
陳品菲：李雪　　Angel LEE　リー・シュエ
懷孕40週，第一胎。個性孩子氣，甚至有點叛逆、隨性。父母離婚後各自重組家庭，高職畢業便搬出來租屋，開始工作賺錢。沒有人生目標，唯一興趣是看漫畫、動漫遊戲機台，直到懷孕，生活重心轉而在未出世的兒子身上，然而對外卻不願提爸爸是誰。 原文網址：https://reurl.cc/Doa3yj
蔡先成：五木　　FiveWood LIU(台語饒舌歌手劉宸肇)
外號豆漿。陳品菲的前男友，也是孩子的爸爸。高中沒畢業就混黑道，做過車手、討債、圍事等等，缺錢才會出門工作，毫無擔當。脾氣火爆，滿口歪理，道德感低落，尤其對女人濫情。因為多次在外亂搞被發現，所以陳品菲才會離開。
原文網址：https://reurl.cc/QZ0b6O
羅麗貞：楊小黎　Candy YANG Shiau-Li　ヤン・シャオリー
頭腦清晰，裝扮簡約，與老公相識結婚五年，育有一女、兩歲。雖是雙薪家庭，但夫妻的所得不到十萬，剛買新房，為了繳貸款，生活相當節儉。老公想要生到男生為止，兩人意見不合，為此鬧得不愉快，羅麗貞把無奈往裡吞。
原文網址：https://reurl.cc/6QW0yr
李蕙茹：黃舒湄　HUANG Sue-May
工廠任職超過15年的領班，認真負責，是老闆特別信賴的員工。慣性碎碎念，下屬做錯事就罵。工作繁重，沒有心思經營員工關係，當得知陳品菲懷孕時，介紹無牌保母給她。
原文網址：https://reurl.cc/XmojOE
黃懋盛：王自強　WANG Tzu-Chiang　ワン・ズーチャン
白手起家，經營一間小型工廠，業務穩定成長，目前16位員工勉強可應付工作量。流氓外表，菸和檳榔不離身，對員工極為嚴苛，懲處照規定來，不講情面，但大方給加班費。
原文網址：https://reurl.cc/V4KDyQ
劉簡切：陳季霞　Bella CHEN Ji-Xia
丈夫因病早逝，兒子在外縣市成家立業。原本四處打零工，10年前腰受傷而無法久站，因緣際會，在家當起無牌保母，自知遊走法律邊緣，加上個性膽怯，從來不敢張揚。處事平淡，收費又便宜，口耳相傳，客源不斷。
原文網址：https://reurl.cc/RyArKZ
高怡慧：王允之　WANG Yun-Zhi　ワン・ユンジー
在媽媽教室認識阿菲。懷孕36週。對丈夫的依賴感重，不敢作主任何事情，容易產生悲觀的想法。
原文網址：https://reurl.cc/m0aoVY
　　　：林怡珊
　小孩：黃宥瑜　https://fb.com/100090771941972
出品公司、發行公司：財團法人公共電視文化事業基金會 Public Television Service Foundation
製作公司：誓死效忠文創有限公司
監製　Executive Producerエグゼクティブ・プロデューサー：於蓓華　YU Pei-Hua　ユー・ぺイファ
製作協調：李曉梅
製作人：樊牧杰
製片：張雅涵
執行製片：
製片助理：吳海寧
編劇：蔡俊彬
導演：蔡俊彬
副導演、動作指導：成竫 Charge CHEN Jing
場記：李悠
場務領班：張禮驛
攝影師：潘建明
跟焦師：盧靜
燈光師：蔡明釵
錄音師：陳韻
美術指導：林淑雲 Uno LIN
造型指導：蘇彩翎
表演指導：田聖希
劇照師：蕭彌
剪輯師：楊仕丞
調光師：江偉
配樂：尊室安
混音：余政憲
標準字及海報設計：林芷瑢
橫式主視覺海報：https://fb.com/photo?fbid=109174912242033&set=a.109174945575363
直式主視覺海報：
公視人生劇展的臉書粉專上傳：https://reurl.cc/MyrNy3
《公視人生劇展：明日之子》的臉書粉專上傳：https://reurl.cc/q0yNrp
「我真的，有資格生小孩嗎？」令人振奮的消息，電視電影《公視人生劇展：明日之子》即將與大家見面！這句話背後蘊含了片中最深刻的核心問題，也許有人會納悶，什麼樣的條件算是有資格生小孩呢？生小孩或許並不難，但要好好撫養他們卻是一項艱鉅的挑戰。
影片嘗試引發兩個社會議題：就業歧視和無牌保母。儘管勞工局制定了「產假可請五十六天」的規定，但在現實中，大多數中小企業老板難以同意，一旦懷孕，便可能面臨被迫離職的命運。然而，中下階層的媽媽們需要這份工作以維持生計，於是陷入兩難的境地。另一個議題則是無牌保母問題：據靖娟基金會統計，無牌保母的比例是有牌保母的1.8倍，即10位保母中就有6.5位無照，這是因為有牌保母的服務費用接近普通上班族的月薪。在經濟壓力之下，父母難以請假專心照顧孩子，只好求助費用較低的無牌保母。然而，每每爆發虐童致死的新聞，無牌保母的安全保障成為一大疑慮，讓人擔心交托孩子的是天使還是惡魔。阿菲，一位年輕的工廠作業員，已懷孕滿40周。正如片名「明日之子」所暗示的，她將迎來新生命，這個嬰兒是否代表著明天的希望，或者只是未來壓力的象徵？
2023/12/10(日)晚上10點，請不要錯過在公共電視台播出的「明日之子」，一窺這個深刻觸動心靈的故事。
公視人生劇展《明日之子》 探懷孕女性勞權與無照保母議題
2023/12/05/公視最新消息/https://about.pts.org.tw/pr/latestnews/article/5328
邀來金穗影后李雪，搭檔曾獲金鐘肯定的楊小黎與《大嘻哈時代2》竄紅的地下饒舌歌手五木，及近來在大螢幕演出亮眼的王允之等人合作，關注懷孕女性勞權以及台灣保母虐童等議題，公視人生劇展新作《明日之子》將於本週日（12/10）晚間10時，公視首播。
　曾獲金穗獎肯定的蔡俊彬身兼編導，《明日之子》描述未婚懷孕已40週的作業員阿菲，工廠老闆以辭職威脅她生完要快回產線工作。偏偏阿菲在尋人托嬰時，遇上人間蒸發的無照保母，懷疑遇到詐騙的她只得找上最恨的前男友、也是小孩的爸爸幫忙；卻沒想到竟意外牽扯出一起虐童事件。
　今（12/5）導演蔡俊彬、製作人樊牧杰與劇中分飾條件背景各異媽媽的李雪、楊小黎、王允之以及五木共同出席媒體茶敘宣傳。現場三位媽媽看著一場彼此爭執是否續用無照保母的群戲，各懷心思，既真實又吸睛，讓眾人大呼精彩！
　喜愛孩子的李雪詮釋身懷六甲的孕婦角色「阿菲」，茶敘上也提及自己忘不了第一次裝上假孕肚後，看著鏡子裡的自己突然哭出來，形容當時心情說，「有種責任要對自己做的每件事負責」，拍攝前她還跟朋友借媽媽手冊來看「看一看也哭了」。也提到那孕肚重達7公斤，拍攝期間快兩個月「跟肚子融合為一體，到後來會慣性用手護著它」，甚至讓楊小黎都說「很像有個小孩在裡面」；而李雪殺青後竟然有點捨不得，有著「要跟所有一切道別的感覺，也像生完孩子後，會覺得孩子不需要你的感傷」，甚至當下還不想離開片場也離不開角色。
　一場李雪在救護車上因陣痛邊哭邊喊的戲，演出令人動容！李雪很有共感地說，「除了疼痛，還有不甘心以及擔心」。她表示是看友人生產影片以及電影《女人碎片》揣摩陣痛的樣貌，還發現「每個女人生產時的聲音與吶喊都不一樣，唯一一樣的是吶喊中帶著不安，以及希望孩子平安而想用力生下來」。
　楊小黎戲中則飾演外型淡定、優雅，須兼顧事業與家中經濟，夫妻又不甚和諧，非常壓抑又焦慮的女性，迫於現實與抉擇而雇用非法保母；她說「跟導演花很多時間建構這個職業婦女」。但因楊小黎本人常對需要幫助者或小孩伸援手，笑稱導演蔡俊彬再三提醒「不能露出聖母光！」，也因此劇中的演出「收了很多自己的同情心」。
　片中與李雪對戲的台詞「養小孩很花錢的」、「房子跟孩子只能選一個」，看似現實且自我的心態，未婚的楊小黎也跟身邊媽媽友人請教，說「她們必須先把自己處理好，而這是很多職業婦女的狀態」，楊小黎也提到靈感汲取自孩子的親友，坦言「資源都在孩子身上，可能自己就不是過得很好」有時也滿無奈的。
　戲外同樣喜愛小孩的楊小黎，卻為一起演出懷裡的小寶貝同樣吃足了苦頭！原來她以前腰受傷，不太常舉重物，但拍攝時天冷又下雨，她揹著嬰孩又擔心演跑戲時孩子受傷，她在茶敘上形容「像個很緊張的媽媽」，也為保護寶寶導致手臂施力不對，她說「女生有與生俱來的母性」，也提到自己「拍完就去復健治療，拔罐拔到兩條手臂都是黑色」，還被說「你這就是媽媽手！」，有感地說「媽媽真偉大！拍完更感受到當媽媽真是不容易。
　幾位女星演完母親角色，李雪表示「謝謝我母親，妳辛苦了，我愛妳！」，還想跟媽媽說「雖然你以前跟我說，敢未婚懷孕就要打斷我的腿，但相信妳不會的」。而演完劇中角色，楊小黎有感地想跟全天下母親說「溫柔包容對待一切，也包含自己」，但也猶豫未來要不要婚、生，認為「要想好再決定要不要當媽媽」，不過也形容「我如果當媽媽，應該也是愛哭的媽媽吧？」。
　五木有「被饒舌耽誤的演員」稱號，外型頗具江湖味的他劇中與李雪是一對冤家，甚至有痛罵對方兼出手對孕婦扯髮的戲，讓人心驚！但李雪卻說「五木本人是暖男，每次喊卡，都會關心我，或把外套給我」。五木一場對戲台詞狠嗆「我沒有要生，是你自己要生的欸」，拍完卻被李雪發現他都快哭了。而五木也提到對李雪動手戲碼，「很怕傷到李雪，但大家都是專業地在工作」，也認為片中幾場對戲感受，「在Magic moment火花出現時，我們都享受那個當下，非常棒！」。
　五木形容，自己性格是謹慎且深思熟慮的，認為劇中飾演的「豆漿」很像以前火爆個性的自己，「但我不允許自己靠女人養或是沒尊嚴」，相較之下「我喜歡有選擇權跟人生是可控的，而在存活的任性上，我自己跟豆漿很像」。
　值得一提的是，關注勞權題材的《明日之子》，劇組同樣落實在行動上，拍攝時除全程聘用完整救護員（EMT）及安全衛生人員，也上妥職安相關課程；製作人樊牧杰說「算是戲劇的壯舉吧」，也認為這是一件必要且該做的事，他說「有安全的工作環境，才能心無旁騖地在藝術創作上」。
　《明日之子》故事真實且直入人心，集結李雪、楊小黎、五木、陳季霞、王自強、黃舒湄與王允之合力演出，將於12月10日晚間10點，公視頻道播出，也會上架《公視+》影音平台30天，提供免費收看。
---

【整理】《公視人生劇展：不可饒恕的人　Unforgiven》
《公視人生劇展：不可饒恕的人　Unforgiven》｜保護級R6+(PTS1)｜公視委製｜
2023/12/03(日)22:00　公視主頻PTS1(實體、MOD、不留檔YouTube直播頻道)首播。
2023/12/10(日)14:30　公視主頻PTS1(實體、MOD、不留檔YouTube直播頻道)重播。
TW｜公視+｜2023/12/03(日)中午12點~2024/01/03，上架三十天，登入帳號後，免費看：https://www.ptsplus.tv/zh/programs/efa381c9-2898-46c5-bc2f-b3707b6b873d
吳子衡因職業傷害而失業，每個月給母親的津貼頓然沒有頭緒，又因積欠房租，被房東趕走，淪落成街友。偶然被民宿老闆張進良找去，讓他在民宿工作。他與阿良互動建立友誼，也因著努力，民宿生意蒸蒸日上。但子衡工作數日後，發現民宿常出現神秘的吵雜聲。張進良的妻子瓊慧在結婚紀念日的當天，舉止怪異，熱情要求阿良一起出遊……。子衡無意間被捲入一場詐騙計畫，並與張進良產生奇特的羈絆及同理，使這起詐騙有了不同的轉變，引出一連串不可告人的事。執念與善念，都在一念之間。是彌補，還是萬劫不復？由「遊民詐保案」真實事件改編。
https://story.pts.org.tw/life/episode/351
《公視人生劇展：不可饒恕的人》預告：
https://fb.com/ptslifestory/videos/361803616231477
https://youtu.be/xPqO8JTjyDI
聽聽《公視人生劇展：不可饒恕的人》的導演、演員說說看
https://fb.com/ptslifestory/videos/2485109378363126
導演陳彥宏：「這個故事的發想基底，來自三年前的一個新聞，標題『人肉提款機』，真的滿聳動的，講一個民宿老闆缺錢，到車站去找街友，騙他們的證件去貸款、詐貸的事件。」
製作人鄭詠中：「一場陽明山拍的戲，過午後就起大風、下大雨，彷彿老天爺告訴我們要拍得更好一點。這場是我們的最後一場，也是奕蓉跟夏哥的戲，夏哥有顆鏡頭講話時，後面有一朵雲飄過來，像上天給我們一個美好的場面調度，很感動。」
夏靖庭：「我這角色是拋棄棄子離家出走的人，被民宿賦予他們不敢做的任務。我很好奇為何導演想拍這齣，為何那些人被關了一兩年、不是一兩個人，他們都不會覺得自己生命未卜？也不會想集合起來出去。
過去我年輕曾經有放棄自己的念頭，想死但沒有勇氣，我覺得這些人也像是沒有勇氣。而這個社會就是弱肉強食的，當你願意突破困境時，大家都願意幫你；當你要擺爛，每個人都會來踩你一腳。」
巫建和：「我問導演為何想拍這部戲，聽他說他覺得沒有好的人或壞的人，每個人都有自己的困難與想法。而這部片夏哥不是壞人，或我也不是壞人，也不覺得鄭志偉大哥就是壞人，這是我滿喜歡的觀點。我覺得，當演員就是應該這樣，沒有自我的約束，自在地去參與這樣的角色我跟夏哥……，都聊……」
夏哥：都在聊投資（笑）
奕蓉：跟他聊話題跟我都不同（笑）
建和：聊房子買哪裡
建和：夏哥是很好的長輩
夏哥：歐？
建和：嗯……是很好的……哥哥，他沒有架子，也不會特別要影響你要怎麼演，真的很好。
吳奕蓉：「誠如詠中剛提的那場戲，我很少看到導演抱著頭拍戲，到我們第二次上山，本來想像會出太陽，但到了那邊一下出大太陽，一下又有霧，拍起來完全不連戲。但後來夏哥獨白鏡頭拍攝時，雲霧飄出來，超有Ｆｅｅｌ的～。這令我印象很深，我們這一行也是靠天吃飯，當天氣不好時，有時也給我們意想不到的驚喜，像詠中說的，那好像也是一種祝福。」
　角色：演員
吳子衡：巫建和　WU Chien-Ho　ウー・チエンホー
職傷無工作而淪落街頭，不敢回家而到處尋求工作機會，為的每月寄錢給母親秀梅。有著傳統社會賦予價值之人，內心與現實世界不斷打架，不希望讓母親對自己失望。原文網址：https://reurl.cc/x659KE
張進良：夏靖庭　HSIA Ching-Ting　シア・ジンティン
仲介街友至民宿工作者，過往也曾為街友，被瓊慧阿得救濟而於民宿工作，利用街友進行保險金詐領活動之幫手，但看見吳子衡卻動了惻隱之心，彷彿看見過往的自己。
原文網址：https://reurl.cc/OjZAmg
廖瓊慧：吳奕蓉　Helen WU Yi-Jung
民宿老闆娘，也接納進良找到的街友「子衡」在民宿打工。這天，她熱情地要求阿良在結婚紀念日當天一起上山出遊，卻引出一連串不可告人的事。
原文網址：https://reurl.cc/0ZApW6
陳老師：陳以文　CHEN Yi-Wen　チェン・イーウェン
偶些出現於民宿之拾荒者，面對著有家歸不得，在外自由自在著生活，偶然間與子衡的際遇，兩人似乎有種相似有熟悉的感覺。
原文網址：https://reurl.cc/0ZAp2A
　　　：王赫容　Shelly WANG　シェリー・ワン
　　　：郭耀仁　GUO Yao-Ren
　　　：鄭志偉　CHENG Chih-Wei
　　　：李夢苡樺　Rimong Ihwar（擁有一半泰雅族血統）
出品公司、發行公司：財團法人公共電視文化事業基金會 Public Television Service Foundation
監製　Executive Producerエグゼクティブ・プロデューサー：於蓓華　YU Pei-Hua　ユー・ぺイファ
製作公司：美好人影像製作有限公司　Mulholland Film　https://fb.com/100087367191553
製作人：鄭詠中
執行製片：陳可兒
編劇、導演：陳彥宏　Damnis CHEN Yan-Hong
副導演：張庭瑋
場記：劉俞均
攝影指導：衛子揚
美術指導：楊婷婷
燈光指導：游凱翔
錄音指導：曹禹辰
造型指導：王芷婷、林育安
動作指導：周育生
剪輯：黃若賓
視覺特效：謝政霖
配樂：唐愷馡
聲音設計：陳佳妤
調光：台北影業股份有限公司　Taipei Postproduction Corp.
劇照：卓杜信、李家賢
協力製作：手映映像文化事業有限公司　Showing Films
標準字及海報設計：南洋女子放送局
直式主視覺海報：
美好人影像製作有限公司的臉書粉專：https://reurl.cc/XmypnD
公視人生劇展的臉書粉專：https://reurl.cc/Xmz6pD
巫建和、夏靖庭、吳奕蓉主演 公視人生劇展《不可饒恕的人》陣容金光閃閃！
2023/11/23/公視最新消息/https://about.pts.org.tw/pr/latestnews/article/5322
改編民宿詐保真實事件，集結一票演技超群的戲王戲后，由兩座金鐘得主巫建和，搭檔夏靖庭、吳奕蓉兩位影帝、后主演，更邀來金馬影帝陳以文助陣，公視人生劇展新作《不可饒恕的人》即將登上螢光幕！
　《不可饒恕的人》由陳彥宏身兼編導，描述男子吳子衡因工傷失業淪落街頭，偶然被民宿老闆找去打工；他與老闆阿良互動建立友誼，也努力讓民宿生意蒸蒸日上。但民宿常有奇怪的聲響、傷亡。這天，阿良妻子瓊慧熱情要求阿良在結婚紀念日當天一起上山出遊，卻引出一連串不可告人的事。
　《不可饒恕的人》今（11/23）辦媒體茶敘，主創團隊分享拍戲點滴，製作人鄭詠中表示，故事係以當年民宿老闆詐騙街友並藉加工詐領保險金之真實事件作為故事發展基底。劇組在宜蘭拍民宿主場景戲，雖劇情灰暗，但夏靖庭說「我每天過得很陽光！每天一定找時間跑10公里，享受宜蘭的好山好水」；吳奕蓉則形容第一次看到夏靖庭說，「久仰夏哥！看到他背馬拉松比賽的大包包」，對跑步經印象深刻，也觀察對方下戲時會與孩子視訊。
　茶敘現場夏靖庭也談「孩子經」分享5歲半、4歲半大的兩男孩，也說「心情不好或很累的時候，會覺得很恨他們。但心情好的時候，看他們睡覺、什麼動作，都覺得好可愛」。也提及大兒子5月才過生日，卻早早在半年前就問說「什麼時候過6歲生日？」，期待老爸買東西給他。
　一場夏靖庭與吳奕蓉出遊戲碼，因天氣多變，劇組花了九牛二虎之力，二度上山又遇上詭譎天氣才拍成！吳奕蓉形容當時狀況表示，一下出太陽、一下霧靄氤氳，很難連戲，幽默地說「那天深深體會到，我們這行也是靠天吃飯哪」。
　金鐘影后吳奕蓉片中飾演民宿女主人「瓊慧」，她認為這角色像電影《中央車站》中，不在意小奸小惡的女主角「朵拉」。吳奕蓉也說「細看每個角色不一定是壞的，最後一幕瓊慧好像也醒了、哭出來」。也提到自己作品都有難度，「每一部都是受害者，唯獨這部變成是加害者，但還是要很素顏上陣」。曾從事新聞工作的吳奕蓉自己不會入戲太深，也提到詮釋角色過程「像是交到一個新朋友，以前當記者的訓練，會覺得要比較客觀去看待這樣的人事，但畢竟不是附身」。也查過真實案例參考，細思後發現「有些人不知為何，不會把遊民當人看」、「在適當的條件下，我們大多數人都會做可怕的事情」，也表示這「更顯出人性中難以解釋的殘酷？」。
　夏靖庭則嘆「人類潛在的基因就是弱肉強食」，更對真實案件中被騙街友遭囚，明知性命堪虞卻未曾團結起來反抗感到匪夷所思，也想問「為何親友會讓你流落在外而不協助，到底是他們的作為不可饒恕？家人的不接納不可饒恕，還是利用他們的人不可饒恕？」。
　而巫建和第一次與夏靖庭合作，劇裡是相濡以沫的工作夥伴、亦步亦趨跟著對方，巫建和說，「夏哥是很沒有架子的前輩，也是我本來就很欣賞的演員」，夏靖庭也讚說，「雙方都是老手，很快就各自進入角色，一拍即合！」。兩人邊拍、感情越好，巫建和形容，「許多即興演出越來越自在，且互相信任」，一場劇中的熟稔後互動戲，兩人還打鬧起來，夏靖庭更拿水潑對方！
　原以為同樣是運動健將的巫建和下戲是跟夏靖庭聊跑步，但他卻說「我小的時候跑太多了，太痛苦」，還稱自己「現在是可以不要流汗就不要流」，但說「我很愛騎車」也收集四、五部腳踏車，平日以鐵馬代步。而兩人下戲則聊美食、投資，夏靖庭甚至還聽巫建和建議，開始幫小孩未來儲蓄教育基金、進行投資。
　劇組同時也邀來陳以文與巫建和對戲，飾演一位離家的退休老師，靠拾荒維生。巫建和在電影《陽光普照》見識陳以文嚴謹看待工作的態度，「為每一個角色都做了很多功課」。拍完後兩人結為好友常相約吃飯、喝咖啡，巫建和說「這次工作上又遇到，大家在現場認真的樣子已經很久沒見，感覺很有意思」。
　茶敘現場巫建和也提到陳以文還會約他去夜店聽歌，笑稱「以文哥心態很年輕！」。《不可饒恕的人》拍攝前，兩人還一起買酒談天說地；豈料隔天早上拍攝時，陳以文就已切換開關、投入角色，開始不說話，巫建和笑說「我想說我們昨晚的友誼是去哪裡了？」，也提及陳以文現場認真到連襯衫口袋內的手機印都要計較，巫建和也認為陳以文注重細節與投入，反而讓劇組現場更緊繃，連二度合作的導演陳彥宏也點頭稱是「拍攝速度變快很多」。
　巫建和劇裡沒有錢繳房租和生活睡街頭，認為體會那樣心境「需要花不少力氣」，他所飾演的失意男「子衡」卻在母親面前裝作一切正常、照樣給孝親費。戲外巫建和在台北生活、拍戲，他表示分享自己的情況說「大概是報喜不報憂，盡量講好的事情」，但從剛開始拍戲就會包紅包回家，或看家裡需要什麼會幫忙打理，更懂得幫家人存錢，努力做到讓家人不擔心。
　除了「金光閃閃」的主演群，《不可饒恕的人》片中赫容、鄭志偉、郭耀仁、李夢苡樺也有參與演出，將於12月3日晚間10點，公視頻道播出，也會上架《公視+》影音平台30天，提供免費收看。
----

【整理】《亮亮與噴子　Babes' Not Alone》
《亮亮與噴子　Babes' Not Alone》
法國巴黎《影像論壇 Forum des images》〈Taiwan women make waves 2023〉放映
放映《亮亮與噴子　Babes' Not Alone》
活動時間：2023/10/05(四)18:30（法國當地時間）
詳情請見：https://reurl.cc/y61D3O
放映《亮亮與噴子　Babes' Not Alone》
活動時間：2023/10/08(日)15:00（法國當地時間）
詳情請見：https://reurl.cc/p5n9Ge
---