【資訊】臺灣網路戲劇《＋－正負之間 Plus & Minus》總共12集｜
【字】台湾ドラマ「正負之間～Plus & Minus」日本TV初、一挙放送、1話から放送
https://www.nitteleplus.com/program/plusminus
2023/04/25(火)23:00〜24:00 #1・2
2023/04/26(水)23:00〜24:00 #3・4
2023/04/27(木)23:00〜24:00 #5・6
2023/05/08(月)23:00〜24:00 #7・8
2023/05/09(火)23:00〜23:40 #9
2023/05/10(水)23:00〜23:40 #10
2023/05/11(木)23:00〜23:40 #11
2023/05/15(月)23:00〜23:40 #12(最終回)
2023/05/16(火)23:00〜23:40 番外編
2023/05/20(土)25:00〜04:40 #1～8
2023/05/27(土)26:00〜04:40 #9～12(最終回)・番外編
キャスト・スタッフ ほか
◆出演
マックス・リン「腦波小姐（原題）」
ハオ・シー「HIStory3那一天～あの日」
キレイ・チェン
マット・リー「DNA Says Love You」「腦波小姐（原題）」
リー・チェンシャン「茶金（原題）」
リン・ミンセン
リン・イーシン「妻の純愛」
エイミー・アイ「Be Loved in House 約・定～I Do」
フローラ・グー「華燈初上 －夜を生きる女たち－」
ボリス・ワン
◆スタッフ
【プロデューサー】アニタ・ソン
【総監督・プロデューサー】ジアン・ビンチェン
【監督】ホアン・イーシュン
【脚本】ホアン・イーシュン、ジーディエン
番組内容
●2021年の大ヒット台湾BLドラマ「Be Loved in House 約・定～I Do」「隔離が終わったら、会いませんか？」の制作チームが再集結！Rakuten TVの総合ランキング1位、ビデオマーケットのアジアコンテンツで1位、そして主演カップル、アーロン・ライ、ハンク・ワンのインスタフォロワーが14万人増えるという大人気となった大人気台湾BLドラマ「Be Loved in House 約・定～I Do」。コロナ禍の台湾で、1本の電話をきかっけに海を隔てた出会いを描いた、台湾初のリモートBLドラマ「隔離が終わったら、会いませんか？」の制作チームが再集結し、新たな台湾BLドラマが誕生した！配信前より話題となり、日本、台湾だけでなく、北米やヨーロッパを含むほぼ全世界で同時配信されるなど話題を集めた。
●「プラス」と「マイナス」タイプの異なるカップルたちの、ちょっと切ない大人のBLドラマ！動と静という正反対の性格を持つ幼馴染の弁護士カップル、犬猿の仲だった店舗同士のカップル、タイトルにある「プラス」と「マイナス」の要素を持つキャラクターと設定が登場し、ちょっと切ない大人のBLドラマを展開。そして、二つのカップルたちの愛だけではなく、チェン・ゾーショウとフー・リーゴンが担当することになる3つの離婚案件を通して、結婚と愛の意味を考えさせられる、様々な愛の形を描いている。
●「HIStory3那一天～あの日」ハオ・シー初主演！フレッシュな若手イケメン俳優たちが集結！ 世界中で大人気の台湾BLドラマ「HIStory3那一天～あの日」のハオ・シーが初主演！その他にも、CMやドラマで活躍するマックス・リン、モデルでリアルバーテンダーでもあるキレイ・チェン。俳優だけでなく演技講師としても人気のマット・リーなど、多方面で活躍し今後が期待されるフレッシュな若手イケメン俳優たちが集結！
●台湾BL史上、最もキスシーンが多い作品に！鄭傳（チェンフー）CP、加簡（ジァジェン）CP、2組のカップルのドキドキのキスシーンが満載！ほぼ毎回いろんなシチュエーションでのキスシーンが見ることができます。
●台湾の文化内容策進院が初めて投資した台湾BL作品に！コロナの自粛期間に、世界的にも人気に火が付いたBLドラマ。台湾・文化部（文科省に相当）の下、2019年に創設された、台湾文化コンテンツの産業化、国際化を促進する独立行政法人文化內容策進院（文策院 / TAICCA）が初めてＢＬコンテンツに投資した作品となりました。
■ストーリー：興望弁護士事務所で働く離婚弁護士のチェン・ゾーショウ(鄭則守/マックス・リン)と同じく弁護士のフー・リーゴン(傳理躬/ハオ・シー)は、幼い頃から学校も職場も一緒で、今も近くに住んでいる兄弟のような存在。フー・リーゴンは、18歳の誕生日に起こったある出来事がきっかけで、秘めた思いを隠し持っている。2人とも家族からお見合いを迫られ、様々な方法で切り抜けるうちに、予想外の展開に…。いつの間にか、20年以上保ってきた友情のバランスは崩れ、天秤の両側にいる対等な二人の関係は傾き、ドキドキする心が止められなくなる……。人気バーテンダー加藤勇気(キレイ・チェン)は、美しい顔立ちと物腰で、彼目当ての来客が多い。同じビルにあるクリーニング店の主人ジエン・インゾー(簡英澤/マット・リー)は、バーの喧騒を嫌い揉めていたが、勇気に会ってから、少しずつ変化していく。
（全12話＋番外編）
記事：2021/11/27開鏡。
正體中文系劇名稱：正負之間
英語戲劇名：Plus & Minus
日本語：正負之間～Plus ＆ Minus
韓國語：정부지간: Plus ＆ Minus
(c)2022 Plus and Minus _ Partners All Rights Reserved.
『正負之間～Plus ＆ Minus』の作品情報
作品紹介：惹かれ合う「プラス」と「マイナス」は、どこにいてもお互いのためだけに存在する…。あなたは運命を信じますか? 2021年の大人気台湾BLドラマ「Be Loved in House 約・定～I Do」、台湾初のBLリモートドラマ「隔離が終わったら、会いませんか?」の制作チームが再度結集した、幼馴染同士の恋を描くラブストーリー。
離婚専門の弁護士として活躍するチェン・ゾーショウ(鄭則守)を演じるのは、CMやドラマで活躍するマックス・リン、鄭則守の幼馴染で同僚フー・リーゴン(傳理躬)を演じるのは「HIStory3那一天～あの日」のハオ・シー。18歳の誕生日から、秘めた想いを隠している。人気バーテンダー加藤勇気を演じるのはモデル業とリアルパーテンダーとしても活躍しているキレイ・チェン、犬猿の仲のクリーニング店オーナー、ジエン・インゾー(簡英澤)を、俳優と演技講師でも人気のマット・リーが演じている。
プラスとマイナス。性格が正反対の鄭傳(チェンフー)、営業時間が異なり、会うはずのない加簡(ジァジェン)、それぞれのカップルが、あるきっかけで惹かれ合っていく。ドキドキの展開が待つ、大人のラブストーリー。
あらすじ：興望弁護士事務所で働くチェン・ゾーショウ(鄭則守/マックス・リン)とフー・リーゴン(傳理躬/ハオ・シー)は、幼い頃から学校も職場も一緒で、今も近くに住んでいる兄弟のような存在。フー・リーゴンは、18歳の誕生日に起こったある出来事がきっかけで、秘めた思いを隠し持っている。
2人とも家族からお見合いを迫られ、様々な方法で切り抜けるうちに、予想外の展開に…。いつの間にか、20年以上保ってきた友情のバランスは崩れ、天秤の両側にいる対等な2人の関係は傾き、ドキドキする心が止められなくなる……。
人気バーテンダー加藤勇気(キレイ・チェン)は、美しい顔立ちと物腰で、彼目当ての来客が多い。同じビルにあるクリーニング店の主人ジエン・インゾー(簡英澤/マット・リー)は、バーの喧騒を嫌い揉めていたが、勇気に会ってから、少しずつ変化していく。
20년 넘게 알고 지낸 형제 같은 친구 푸리궁과 정쩌서우. 양가 아버지는 나이가 찬 두 아들을 장가보내기 위해 맞선 자리를 마련하고, 두 사람은 맞선을 피하는 작전을 세우는데...
Rakuten TV〈楽天TV〉公式チャンネルYouTube：https://youtu.be/mWn4EZvjNYQ
台湾BL「正負之間～Plus & Minus」予告編（90秒ver.）
TW｜輔R12｜(c)｜CatchPlay+｜
2022/04/15~2022/06/24(五)中午12:00臺灣獨家首播：
https://www.catchplay.com/tw/video/a0ea22dc-ae96-4e24-939e-9750ddec2a66
TW｜PG12、輔R12｜(c)｜CatchPlay+｜ENG Sub：
https://www.catchplay.com/tw-en/video/a0ea22dc-ae96-4e24-939e-9750ddec2a66
JP｜(c)｜Video Market｜2022/04/15起每週五13:00：
https://www.videomarket.jp/title/415031
JP｜(c)｜普R0+｜Rakuten TV｜2022/04/15起每週五13:00：
https://tv.rakuten.co.jp/content/415901
JP｜Amazon PV｜BD：https://www.amazon.co.jp/dp/B0B823Q95J
JP｜Amazon PV｜DVD：https://www.amazon.co.jp/dp/B0B823155P
KR｜R15+｜wavve｜2022/08/24始：https://www.wavve.com/player/vod?programid=F4401_F44000000016
KR｜R15+｜TVING：https://www.tving.com/contents/P001636043
KR｜watcha：https://watcha.com/contents/tPDOg9d
KR｜R15+｜Naver｜2022/08/22始：
https://serieson.naver.com/v2/broadcasting/519711
海外地區（日本、台灣、韓國、東南亞以外）Viki 、GagaOOLala
《正負之間 Plus & Minus》
臉書：https://fb.com/plusandminusofficial
IG ：https://www.instagram.com/plus_and_minus.official
推特：https://twitter.com/plusminus2022
文化內容策進院
官網：https://taicca.tw/article/f083af82
臉書（正體中文）：https://fb.com/taicca.tw/posts/744172940309720
臉書（外語全球）：https://fb.com/TAICCA.Global
IG ：https://www.instagram.com/p/CW501yvv_jv
推特：https://twitter.com/TAICCA_Official
YouTube ：https://bit.ly/3I6uE5b
Rakuten TV：
官網：https://tv.rakuten.co.jp
臉書：https://fb.com/rakutentvjapan
IG ：https://www.instagram.com/rakutentv_japan
推特：https://twitter.com/rakutentv_japan
YouTube ：https://www.youtube.com/channel/UCPOn94im-2KxOcZW6h9x-vw
SPO Entertainment 的 Cinem＠rt編集部
官網：https://www.cinemart.co.jp/article/news/20211130005155.html
臉書：https://fb.com/Cinemart.Ent
推特：https://twitter.com/cinemart_ent/status/1465606534231392257
Video Market
官網：https://www.videomarket.jp
推特：https://twitter.com/VideoMarketJp
臺灣 CATCHPLAY
官網：https://www.catchplay.com/tw/home
臉書：https://fb.com/catchplay
IG ：https://www.instagram.com/catchplayplus_tw
YouTube：https://www.youtube.com/c/CATCHPLAYPLUS
《＋－正負之間 Plus & Minus》
角色：演員 Cast
鄭則守 チェン・ゾーショウ：林上豪 Max LIN マックス・リン 임상호
傳理躬 フー・リーゴン：石承鎬 Hao SHI ハオ・シー 석승호
加藤勇気：鄭齊磊 キレイ・チェン 정제뢰
簡英澤 ジエン・インゾー：李見騰 Matt LEE マット・リー이견등
：李辰翔 リー・チェンシャン
：林明森 リン・ミンセン
：林逸欣 リン・イーシン
：艾雨帆 エイミー・アイ
：古承頤 フローラ・グー
：王品澔 ボリス・ワン
製作團隊工作人員 スタッフ
出品：文化內容策進院 Taiwan Creative Content Agency
Rakuten Group, Inc.
SPO Entertainment Inc.
Video Market Corporation
台灣威亞數位科技股份有限公司
製作公司：腦漿娛樂製作有限公司
製作人 プロデューサー：宋鎵琳 アニタ・ソン、姜秉辰 ジアン・ビンチェン
監製：江明玉、金京恩、陳紹勳、何品萱
總導演 総監督：姜秉辰 ジアン・ビンチェン
導演 監督：黃弈勛 ホアン・イーシュン
編劇 脚本：黃弈勛 ホアン・イーシュン、季電 ジーディエン
執行製作人：王佑玲、劉縈瑜
助理製作人：洪譜棋、張琇鈞
製作人助理：謝沛融
表演指導：陳金煌
詳情：https://www.catchplay.com/tw/ed-says/article-4462-cokuhlkq
文策院投資臺日合製BL原創劇《＋－正負之間》正式開鏡
林上豪、石承鎬、鄭齊磊、李見騰雙CP共譜浪漫都會愛情故事
2021/11/30/文化內容策進院/https://taicca.tw/article/f083af82
由文化內容策進院（文策院）與日本樂天、SPO Entertainment、Video Market，以及臺灣 CATCHPLAY 國際合製合拍的 Boy’s Love 原創戲劇《＋－正負之間》，日前正式開鏡，預計於明年（2022年）在臺、日同步上線。該劇由《約．定》和《隔離後見個面，好嗎？》等 BL 劇的製作團隊攜手打造，邀請新生代演員林上豪、石承鎬、鄭齊磊、李見騰共同主演，不光四人高顏值組合一字排開十分吸睛，兩對組合在拍攝現場出雙入對，更感受到濃厚 CP 感。
文策院提出「內容開發專案計畫」及「國際合作投資專案計畫」兩方案以來，合作夥伴正陸續開發與開拍新作，而《＋－正負之間》是本年度第三部開拍的作品，期望透過這兩方案能提升臺灣影視作品的產製質、量。文策院院長李明哲強調，臺灣多元的創作環境逐漸在國際市場打出名號，所有的題材和議題在臺灣都能盡情發揮，不僅成為各國創作者展示作品的舞台，更是各國的投資者、製作公司在亞洲尋求合作的首選，期待文策院的各項機制能促成更多國際合作，讓臺灣的作品持續打開國際通路。
《＋－正負之間》講述兩對 CP 的愛情與碰撞，相互依戀的兩極，無論遠近，只為彼此存在。林上豪和石承鎬飾演的「鄭傅CP」，是從幼稚園開始就一起長大的好朋友，不但從小就是鄰居，甚至進入職場後都進到同一間公司工作，直到一場意外動搖兩人維持二十餘年的友誼平衡。
首次擔任主演的林上豪表示，無論是異性戀或同性戀，都是很自然而然發生的事，最大的挑戰是揣摩主角從兄弟之情轉變為愛人之情的心境，但同時他也覺得很有趣，希望自己能好好享受這個拍攝過程。石承鎬則說，自己的個性比較慢熟，又是比較被動的角色，但自認是「甜點補給型」情人，自承「平時身上都會備齊雨傘、紙巾、酒精、巧克力，以備各種生活中發生的各種小狀況！」他認為這和他所飾演的角色性格很像，也表示自己必須要「相處起來要產生安全感才會完全交出自我。」為了這次演出，他除了花很多時間和導演討論外，也每天健身、勤做有氧，希望讓自己的體格和線條更好看，敬請觀眾拭目以待。
另一對組合「加簡 CP」則由鄭齊磊和李見騰組成，兩人各自的生活圈天差地遙，鄭齊磊飾演活在當下，在酒吧當調酒師的萬人迷，李見騰則飾演經營洗衣店，放不下過去的失婚男子，兩個人所在的地方非常相近，卻因為工作時間而僅能在黃昏相遇，某日洗衣店老闆意外闖入調酒師五光十色的夜生活，在正面衝突的場合中，漸漸讀懂彼此內心的渴望。飾演調酒師的鄭齊磊表示，自己第一次挑戰 BL 題材，從旁觀者角度轉為親身體驗，感受最深的是「喜歡」這件事情是無關性別的，他尤其感謝跟他一同在片中談戀愛的李見騰，無論是戲裡或戲外都幫助他許多；而李見騰則說，當知道自己要接演 BL 劇時，壓力就非常的大，深怕自己呈現的結果不符大家期待，「我知道對長期關注 BL 的粉絲們，BL劇對他們來說有多麼的神聖！」也直呼接演這部劇「感受到相愛就是兩個靈魂的相遇」，同時是他表演經驗中，心跳最快的一次。
《＋－正負之間》由曾擔任《約．定》和《隔離後見個面，好嗎？》製作的宋鎵琳擔任製作人，姜秉辰擔任總導演，黃弈勛擔任導演，並與季電共同擔任編劇，除了由林上豪、石承鎬、鄭齊磊、李見騰等人主演外，其他卡司還包括李辰翔、林明森、林逸欣、艾雨帆、古承頤、王品澔等人，相關消息，請鎖定官方 FACEBOOK 及 Instagram 。
留言列表
