close

【新聞】歌手上陸糗事多  蘇打綠曾被噓退場

圖>蘇打綠到北京開唱,遇到不少糗事。圖/林暐哲音樂社提供

台灣唱片圈市場逐年萎縮,放眼對岸13億人口市場,音樂商機無限,歌手們紛紛登陸海撈人民幣,但內地幅員廣大、加上文化差異,難免小有水土不服,在語言上就鬧過不少笑話。

周董講好屌  大陸歌迷霧煞煞
蔡旻佑講好屌  慘遭消音

在大陸人氣最夯的天王周杰倫,廣告酬勞可破上億元台幣,連高考都引用「青花瓷」歌詞當考題,但周董的口頭禪「很屌,起初登陸內地時,歌迷聽了很不習慣,他上節目時親自詳加解釋,「我的音樂很『屌』,就是很厲害的意思,就跟北京常講的『牛』是一樣的道理。」

同樣情形,也發生在蔡旻佑身上,但結局卻「差很大」。去年趕搭奧運熱,蔡旻佑首度赴北京宣傳,接受電台採訪時,他得意自誇:「我的音樂很『屌』!」大膽用詞嚇壞主持人,當場慘遭消音8秒鐘。

四川歌迷喊「雄起」  梁靜茹誤以為點唱「勇氣」

梁靜茹8月在成都舉辦演唱會,婚訊獲得全場祝福,歌迷高喊「雄起!雄起!」為她加油,她卻聽得一頭霧水,「可以全場安靜下來,一個人講給我聽嗎?」誤以為是粉絲點歌要她唱「勇氣」,直到導播透過耳機告知,「雄起」的意思是「加油」,她才明白那是歌迷的鼓勵和熱情。



蘇打綠北京開唱  以為同事在吵架

金曲獎最佳樂團蘇打綠,以清新曲風打開大陸市場,被歌迷捧為「知青」,去年初登陸北京開唱,大陸同事說話口氣直接又衝,團員笑說,起初以為工作人員在吵架,後來習慣,不自覺講話跟著變大聲。

而青峯歌聲溫柔,妙語如珠的表演,受到年輕人喜愛,少數年長粉絲卻對主唱中性風格感到有點迷惑,上海場演出時,一對年紀較長的粉絲竊竊私語,討論青峯到底是男還是女?其中1人猜測:「女的!」隨即引來粉絲一頓白眼。

蘇打綠還曾碰過被喊下台的窘境,在「超女」尚雯婕的演唱會上,當時擔任表演嘉賓的他們,內地知名度還不夠高,合唱完《我的未來不是夢》時,蘇打綠獨唱《無與倫比的美麗》,竟有不耐煩歌迷高聲抗議,要求他們退場,讓尚雯婕早點登台,現場燈光被打亮,蘇打綠依舊耐住性子完成演出。


山寨版橫行  無法可管

而內地最大特色,就是處處都有「山寨版」及「盜版」,無法捧著上億邀來周董,廠商就找分身客串,推薦手機.飲料和學校,應有盡有,肖像被侵權的行為,若用在商業用途,藝人還能輕鬆看待,最可怕的是被運用在負面宣傳,如墮胎.整形,天外飛來一筆的廣告,讓藝人百口莫辯。

杰威爾強調:「若有侵犯肖像權或冒用周杰倫名字,做出違法行為,一定會追究法律責任」。但廣告主角神似周董,卻未強調是本尊,根本抓不到把柄。周董參加模仿節目,與多位分身見面,只能苦口婆心地說:模仿是一時的,希望大家能找出自己的特色,演藝之路才能走得長久。」


2009/10/5/
聯合報/記者江芷稜/台北報導



【新聞】唱片賣贏陳奕迅.張韶涵  鄭元暢疑買榜

周杰倫前年炮轟唱片業買榜亂象,但似乎無效,上周五台灣最新的華語雙榜由瑤瑤與鄭元暢(小綜)奪冠後,網友批「打死不信!」蘇打綠的青峰星期天也於部落格寫「生命的場域不該是一個討價還價的菜市場」,卻又否認是影射買榜。

台灣五大金榜華語榜最新前5名依序是鄭元暢.張韶涵.瑤瑤.陳奕迅和Super Junior-M;G-Music則是瑤瑤.張韶涵.鄭元暢.新藝人家族.陳奕迅。台大批踢踢吐槽版群起嘲諷「買很大」,網友稱「看第1名是誰就知道」.「難怪台灣的唱片圈快倒了」;也有人為陳奕迅(Eason)與張韶涵叫屈:「第1.3名根本不會唱歌,看來Eason對台灣歌壇要失望了。」


青峰譏像菜市場


蘇打綠主唱青峰在部落格以《假》為題,寫到:「說穿了,只是有錢罷了,那只是想贏,不是對大家的愛......,生命的場域不該是一個討價還價的菜市場,所以菜市場就留給你們了。」外界解讀他影射榜單是「菜市場」,看透業界金錢操作榜單的作法。不過,他事後透過音樂事業經紀人閻柔怡急撇:「純粹是個人抒發,沒針對任何事。」

但閻柔怡為陳奕迅的專輯《上五樓的快活》被擠掉抱不平:「這些榜有太多人為因素,我們是真金不怕火煉,真正的評價存在歌迷心中。」環球唱片總經理葉玫君說:「排行現象只能拿來參考跟感慨。」

張韶涵所屬福茂音樂總監吳怡芬則說:「我們做音樂早就不在乎排行榜,請網友用理智支持。」

鄭元暢所屬avex音樂中文部總監李薇說:「鄭元暢有很多海外的預購單,上周公布榜單前我們已估算他會是冠軍,只是不知道1個榜或是雙榜稱冠。」同樣成為箭靶的瑤瑤,她所屬的種子音樂宣傳部總監貝絲則說:「我們不加入這種無謂的口水戰,也理解粉絲各擁其主的護主心態,只希望大家把焦點放在音樂和藝人的努力上。」

2009/10/5/南洋日報/台北5日訊


光一篇文章也可以拿來亂寫亂抄,記者的想像力真的很大齁?!
拿別人的文章來抄、寫新聞,還有臉講?!

arrow
arrow
    全站熱搜

    OnceInALifeTime 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()