簡單生活。

【資訊】【投票】2015 Hit Fm年度百首單曲票選─我的年度一歌
https://www.facebook.com/hitfmhitoradio/posts/10153713501654194。
(投票日期:12/1-12/15)
中文歌曲 10首

2015 Hit Fm年度百首單曲候選名單：
hitoradio投票去：http://goo.gl/UKMsxk。
第三頁＞蘇打綠〈EVERYONE〉、〈痛快的哀艷〉、〈下雨的夜晚〉
微博投票去：http://goo.gl/mnfzxp。
第六頁＞蘇打綠〈EVERYONE〉、〈痛快的哀艷〉、〈下雨的夜晚〉
請同步前往 微博 投票！
​ 每位會員(帳號)在投票期間內，每天限投中文歌曲10首(歌曲不得重複)
網址：http://tw.weibo.com/event/2015hitfm。

主辦單位：Hit Fm聯播網
協辦單位：新浪微博

百首單曲票選規則：
限HITO會員參加。
歌曲選單皆依「專輯名稱」筆劃或英文字母進行排序。

【歌詞】蘇打綠《冬　未了》/Disc 1/13 〈牆外的風景〉〈Beyond the wall〉〈Die Mauer〉

收錄於：蘇打綠《冬　未了》專輯Disc 1，第13首。





〈牆外的風景〉官方MV：youtu.be/hMfInl-v1E4


關於這首歌，創作者這麼說：

「柏林圍牆的誕生，當然不是件好事，但這座牆的故事，不知為何在我心中，就是有一股浪漫的魔力，可能是年少時看過電影〈再見列寧〉的情節，在記憶裡揮之不去吧。

「這首歌詞跟柏林圍牆本身的故事一點關係也沒有，但也不能說是沒有關係，因為它就是一個巨大的意象，活在這首歌裡頭。

「如同《冬　未了》這張專輯許多提到無限迴圈的意象，牆的存在，就是一種無法超越只能回頭打轉的理由。我們總是給自己很多牆，或是被擋在很多人的牆之外。明明事情可能朝更好的狀況發展，卻被很多無奈的牆所擋住。歷史上柏林圍牆倒下的時候，若我們能閉上眼睛想像自己是那個年代環境的人，那是多麼令人激動的時刻。那麼，你有沒有能耐讓自己心中的牆倒下呢，有沒有勇氣去叩問別人建下的高牆呢，有沒有力量去抱著信念面對不被回應的挫折，等待著無法探知牆外情勢的時光呢？有沒有方法去解決反覆告訴自己別失望，卻無法欺騙自己不失望的迴圈呢。

「身邊有很多朋友，他們的愛很辛苦，因為感覺無法攤在陽光下，真正透氣，也不被理解或接受，甚至被認為是妖魔或病毒，但，這麼汙蔑他人的人，才更接近妖魔與病毒吧？這首歌，我想送給他們。但同時，其實也適於很多狀況。各種愛，都是愛，都需要尊重。基本人權，請還給每個人。不是與你不同的，就是錯的。

【轉貼文章】ミュージックステーション（2015/11/23）ソーダグリーン（蘇打緑）　「冬　未了」

写真：ソーダグリーン（蘇打緑）「冬　未了」は、60人編成のオーケストラとの共演で聴かせる完成度の高い1枚。（写真：ソーダグリーン　フェイスブックより）

MS151123-蘇打綠《冬　未了》-tsuka

台湾の人気バンド、ソーダグリーン（蘇打緑）は、2009年に、4箇所のそれぞれ違った都市で、春夏秋冬、それぞれにちなんだ、曲調が異なるアルバムを4枚リリースするという、ビバルディ･プロジェクトを立ち上げました。春は台湾東部、台東でフォーク調、夏はロンドンでロック調、秋は中国大陸の北京で中華伝統音楽風、そして、冬がドイツのベルリンでクラシック調、という構想になっていて、先日リリースされたニューアルバム、ウィンター・エンドレス（冬　未了）は、プロジェクトの最後を飾る1枚です。ＣＤ2枚とブルーレイ1枚の3枚組みの豪華版。ばら売りもデジタル配信もしない強気なところは、自信の現れかも。60人編成のオーケストラをバックに奏でられる、クラシックとポップスの見事な融合をお楽しみください。

アルバム名　：　冬　未了(Winter Endless)

曲目：

下雨的夜晚（雨の晩）…傷つけば誰だって泣くけど、気が済むまで泣いたら、過去を否定せずにおこう…たった1%の亀裂で、99%のいい思い出までも捨て去ってはいけない、とやさしくさとしてくれる一曲


ＭＶはこちらから→youtu.be/2cCligRwFoI


Everyone…暖かさあふれるラブソング。ドラムのシャオウェイ（小威）の作品。

【周刊專訪】【台灣壹週刊】華麗的冬天－蘇打綠



影片資訊：youtu.be/53761huH2zg

蘇打綠樂團的韋瓦第四季計劃，今年走到最終章，四張專輯，從春-台東、夏-倫敦、秋-北京，到了冬的柏林，和古典交響樂團合作的大工程，青峰探討婚姻平權、核電、希特勒、集中營及生命未了的深奧、沈重歌詞，讓製作人林暐哲看了後，手機都掉到水裡去，也要將文青進行到底！可是當蘇打綠出現在我眼前（團長阿福因家裡有事缺席），文青的艱澀、疏離一塊一塊剝落。




【新聞】【原文內有影片】蘇打綠不合、吵架？聽青峰怎麼說


圖說：蘇打綠出道十一年，很少起爭執，唯一的一次發生在家凱（中）和青峰（右後）身上。

出道十一年的蘇打綠樂團，團員相處一向看起來和樂融融，竟自爆吵過架，吵到甚至不願坐同一台車？！

原來禍首竟是電吉他手家凱曾經留過的一頭長髮，就來聽聽跟家凱吵架的青峰是怎麼說的。

【新聞】演出形式卡彈 蘇打綠跨年秀難產

蘇打綠《冬　未了》專輯走出宏大格局，搭配60人德國交響樂團演出，不只台北3場限定演唱會要這樣流行跨界古典，連跨年秀也想這麼做，但經紀人承認，消息一出，接洽者「熄火」。

外傳蘇打綠受邀參加「2016台北最high新年城」跨年演唱會，同場有張惠妹、楊丞琳、謝金燕等人，但同時也傳出因「價碼太高」還未敲定。蘇打綠經紀人林暐哲說，跨年場都還在談，問題不在唱酬，而是演出形式。

「如果還像以前那樣唱，就沒意思嘛。」林暐哲說，因為蘇打綠台北場3場在12月13日結束後，其實他已談好留下德國60人交響樂團的指揮，多留一段時間，尋找台灣本地適合學生或職業交響樂團，排練蘇打綠的歌，在跨年場上展現。

但他坦言，目前接觸的一些台灣團興趣不高，而一些要辦跨年演出的單位，在聽到蘇打綠將以交響樂的形式演出時，「馬上熄火」。林暐哲歎了口氣：「反正今年蘇打綠如果有跨年演唱，一定會是交響樂。希望有機會。」

2015/11/11/21:00:00/聯合報/記者袁世珮/台北報導

《冬　未了》〈博物館〉〈Museum〉〈Museum〉


收錄於：蘇打綠第十張專輯《冬　未了》，Disc1　第六首。



〈博物館〉官方MV：youtu.be/uSdbiZQyPwE


詞曲／青峰　　導演／Robert Bröllochs


【中文歌詞版／Chinese lyrics／中国語歌詞】

我 說起你的淡如星
說起你的漫不經心（不經心）
說起你的小聰明

我 埋怨你的冷若冰

【歌詞】蘇打綠《冬　未了》〈他舉起右手點名〉
〈He Raised His Hand To Make A Roll Call〉〈Er hob die rechte Hand zum Appell〉


歌曲收錄於：蘇打綠第十張專輯《冬　未了》Disc 1，第十首。




詞曲／青峰　　導演／李伯恩

【中英德　歌詞】

「這是眾人共謀的一個惡遊戲？」
"Did everyone conspire in this evil game?"
"Ist das alles ein böses Spiel?"
「那火車不應該載我們到這裡！」
"That train should not have taken us here!"
"Der Zug hätte uns nicht herbringen sollen!"
「個個幽靈像死了又死的魅影。」

【資訊】【電台廣播】蘇打綠2015《冬　未了》專輯@各家廣播電台通告


HiNet hichannel 廣播：http://hichannel.hinet.net/radio/index.do。


2015/11/3(二)20:00-21:00 HitFm-耐玩DJ(live)

蘇打綠最新專輯11/4正式發行，11/3(二)他們將現身Hit Fm耐玩DJ『HITO LIVE線上直播』節目親自回答歌迷的提問!

Hit FmX蘇打綠-APP活動宣傳短片：　youtu.be/jUQ_GmHn4Bk



HITOLIVE線上直播：　youtu.be/XlMFsQ_heEI




2015/11/3(二) @Hit FM聯播網　FB貼文：

【新聞】蘇打綠「故事未了」首戰四面台　最貴票價4500元

蘇打綠即將在12月11日起連攻3天小巨蛋，舉辦「故事未了」演唱會，這是他們第5度在小巨蛋開演唱會，消息一釋出後吸引許多打粉瘋狂。他們也宣布將把合作《冬　未了》專輯的整個柏林交響樂團請來，大手筆的製作費，讓許多歌迷擔心票價會負擔不起。



▲蘇打綠即將在12月五度站上小巨蛋。（圖／林暐哲音樂社）

2日晚間，蘇打綠在臉書無預警釋出小巨蛋的座位圖，票價從最便宜的800元起，最貴只要4500元，比上一次的10週年巡演，小幅度地漲了一些。除了把柏林交響樂團請來外，這也是他們首度挑戰四面台，更讓許多粉絲相當期待。此外說明當中也表示，距離舞台最近只有4公尺，高度更是僅120公分，全面照顧粉絲。11月10日起早上11點於拓元售票系統啟售。


▼蘇打綠演唱會票價圖。（圖／取自蘇打綠臉書貼文）



2015/11/2/23:30/東森新聞雲/記者林政平/台北報導

【新聞】Sodagreen came back from Berlin with new album “Winter Endless"

Sodagreen（蘇打綠）launched the “Vivaldi Project”（韋瓦第計畫）in 2009. They have released the albums of spring, summer and autumn within the past six years and now winter is finally coming. Sodagreen announced surprisingly that their 10th album will be“Winter Endless”（冬　未了）and they released “Everyone” on the morning of Sep 15th, which is a song written by Wei（小威）the drummer to Greeny（青峰）the lead vocalist.

“Everyone” is the first English song composed by Sodagreen which raises the curtain of the upcoming “Winter Album”. Unlike the composing style Sodagreen used to have, “Everyone” uses string music as the beginning of the song and then adds in the elements of electric guitar, drum and bass. This is a love song Wei wrote to Greeny a few years ago, conveying his care and love for him. Wei says “The song goes from individuals to groups, and the starting point is all about ‘love’. We hope to pass the love to Everyone with this song.” Greeny laughs and says “This is the song that is the easiest to sing in the whole album.” Upon hearing this, we’re looking forward to the release of other songs in the new album even more.

The music video of “Everyone” was shot in Berlin, Germany so it includes many famous landmarks such as the Berlin TV Tower built by East Germany during the Cold War, the Oberbaum Bridge next to Berlin Wall and Bode-Museum and Berliner Domon Museum Island. They also asked Born（李伯恩）, who was nominated for Best Music Video at the 26th Golden Melody Awards & Festival（金曲獎）to be the director of the music video.


2015/10/3/taiwanbeats/BY SOPHIA/Author:Sophia/Translator:afore/原文。

【新聞】Gazli Green Office Berlin kontsert premerasi kontsert zonasi qilamiz

4 noyabr yangi albom ustida beriladi Odeon teatri salgina Berlin kontsert premerasi partiya bo'lib yashil soda, kecha (29 oktyabr) "Qish tugallanmagan".

Netease bulut musiqa rasmiy Download

Netease Entertainment Oktyabr 30 hisobotlarni 4 noyabr kuni e'lon qilinadi, yangi albom "Qish tugallanmagan" yashil soda, kecha (10 Berlinda bo'lib o'tgan fevral 29) Li Lie, Janet, Sisy Chen va Qu Jiarui jumladan do'stlar va oila, taklif uchun musiqa hayotimizning barcha jabhalari tinglash kabi, Odeon teatri kontsert premerasi PARTIYASI salgina qo'llab-quvvatlash uchun kelgan, va Berlin konsert mohiyatini baham sodagreen . Bu Sharqiy Berlin mashhur Nalepa Funkhaus zalida birinchi LIVE qayd sodagreen yangi original albom hisoblanadi, nemis dirijyor bilan 60 kishi Bernd Ruf, orkestr GermanPops orkestr olib o'tgan yili jonli qayd 12 uzluksiz to'liq albom o'tkazdi doimiy muhokama tafsilotlarini moslashtirish, muammolar bir oy to'liq tayyorgarlik, albom vaqtida tug'ilgan bo'lishi uchun kerakli har bir kishi, bu qo'shiq "tirik" ko'z ko'rib chiqaylik iborat. Sodagreen ham dekabr 2015 11-13 e'lon so'ng

Premer, yaxshi orkestr nemis GermanPops taklif bilan birga, 2015 sodagreen "tugallanmagan hikoya" zonasi Arena konsert ham uch o'yinlar keltiradi show, Arena uchun LIVE tajriba o'rniga qilinmaydi.


2015/10/30/sunningview/原文。


用Google翻譯翻一下這篇，它自動偵測內容後，是烏茲別克語耶～(不知道是真的還假的......

【雜誌】THE BIG ISSUE 大誌雜誌　2015年11月號，第68期出刊





COVER STORY
蘇打綠。Sodagreen「沒有答案，通常才是生命唯一的答案」

FEATURE
戰地。攝影記者
Photojournalism
攝影記者｜David Guttenfelder
我的職業生涯裡有過很多難忘的時刻，有美得難以忘懷的，也有可怕的。前任北韓最高領導人金正日過世那天，我正好在平壤。當伊拉克被美軍攻陷的時候，我人在伊拉克。當群眾擁至亞西爾．阿拉法特的葬禮時，我被推去他的墳墓。我的朋友曾經在跟我一起出任務時殉職。我的四人座小飛機曾經飛越剛果雨林林冠上方高大的彩虹。我與鷹隼獵手在撒哈拉沙漠度過好幾天。我在日本見過一場戶外的相撲比賽，那時是在古老的神社中間，櫻花花瓣在壯碩的選手身旁灑落一地。我在阿富汗待了十年，親眼見證了戰爭的過程。我曾經在寮國湄公河瀑布裡繫綁在捕魚設施的吊床上入睡 ⋯⋯


「我覺得我們不值得活，沒有人值得。」
—《薩爾加多的凝視》

【新聞】（影音）路嘉欣當媽了 3個孩子馴服火爆女



影片：路嘉欣《帶你回家的小路》專訪　自由娛樂頻道　youtu.be/CIRgFPrGGIM

照片：路嘉欣推出新書《帶你回家的小路》，分享愛貓的心路歷程。（時報文化提供）

路嘉欣2年前接觸流浪貓，個性大轉變，她說：「以前我會不屑有人說『狗兒子』，我覺得寵物跟主人的關係是不會變的。」但現她養3隻貓，竟打臉狂喊「媽媽回來了」，她說：「好像找到新的出口一樣。」

以前路嘉欣脾氣很硬，曾飆罵路人，但現在貓不管隨地撒尿或打破杯子，她都OK，「我都會把東西收起來，這不是貓的錯。」多前年她跟《蘇打綠》的青峯當室友時，青峯很愛貓，但她當時對貓無FU，反倒是青峯一看到貓，KEY會飆高尖叫。現在她與交往2年的圈外男友一同照顧貓，生活像老夫老妻。

照片：路嘉欣推出新書《帶你回家的小路》，分享愛貓的心路歷程。（翻攝博客來）

路嘉欣說，有些網路文章反對餵養流浪貓，但其實各界大推誘捕、絕育、放回原地（TNR），只要結紮，餵養不會造成環境髒亂，她說：「每次看到這樣的文章，我都會超氣。」

2015/10/23/自由時報/記者鍾智凱/專訪

【新聞】療癒歌曲票選  傷心的人聽這十首

 
照片：衛福部號召網友票選「10大療癒歌曲」，由已故「帽子歌后」鳳飛飛的勵志名作〈祝你幸福〉拔得頭籌。（photo by衛福部心理及口腔健康司）

「人生的旅途有甘有苦，要有堅強意志，發揮你的智慧，留下你的汗珠，創造你的幸福。」已故「帽子歌后」鳳飛飛的名曲〈祝你幸福〉，得到逾萬名網友支持，獲選為衛福部心理及口腔健康司「10大勵志療癒歌曲」票選第一名。八里療養院副院長、精神科醫師黃敏偉指出，研究證實，聽音樂可讓大腦運作趨於放鬆、帶來快樂的情緒，且膾炙人口的歌曲常可喚起過去愉悅的記憶，是很好的紓壓方式。

心口司日前舉辦「療癒歌曲」票選，吸引逾2萬5千人投票，從網友推薦的30首流行歌曲中，選出鳳飛飛〈祝你幸福〉、抗癌作家歌手黃士祐〈心內有數〉、「文青」代表蘇打綠〈十年一刻〉、搖滾天團五月天〈傷心的人別聽慢歌〉、雙人組合棉花糖〈欠一個勇敢〉、嘻哈搖滾團MP魔幻力量〈讓我罩著你〉、2001年世棒錦標賽主題曲〈再出發〉（任賢齊）、男歌手嚴爵〈好的事情〉、創作歌手廖文強〈那些你不敢解決的問題〉及女演員張韶涵〈淋雨一直走〉等10首歌曲。

【心理影響生理健康】
自嘲只聽過〈祝你幸福〉的心口司長陳快樂一時技癢，忍不住在記者會現場引吭高歌。她笑言，唱歌是自己紓壓的方法之一，還能自娛娛人。陳快樂強調，聽音樂或唱歌雖不能治療憂鬱症，但臨床研究已證實，可影響人類腦波、心跳、腸胃蠕動、神經感應及主觀感受，進而達到紓緩生活壓力及苦悶情緒的效果。

「部分音樂可使腦波呈現打太極拳或睡眠過程中近乎『完全放鬆』的狀態。」黃敏偉表示，也有研究發現，聽音樂可活絡大腦「快樂中樞」杏仁核部位神經細胞的運作。他分析，對年輕族群而言，音樂紓壓的功能主要來自旋律或歌詞，但對長者來說，聆賞年輕時曾聽過的歌曲、勾起過往記憶，有助改善情緒不佳的狀況，相關概念已應用在許多醫院推動的「懷舊治療」上。

【長者也該多聽歌】
黃敏偉透露，曾遇過一位80多歲的榮民，既無家人、朋友也日漸凋零，平時幾乎不與旁人互動，但在職能治療師播放〈何日君在來〉、〈葡萄成熟時〉等老歌，或〈英雄好漢在一班〉等軍歌時，老先生竟開心得手舞足蹈，並滔滔不絕地與醫護人員分享從軍的往事。陳快樂說，民眾可多陪家中長輩看電視或聽音樂，偷偷記下長者「有感」的歌曲，在長者心情不佳時或能派上用場。

陳快樂提醒，民眾在春節期間應特別關懷年長的親友及鄰居，特別當長者突然改變飲食、作息等生活方式，或變得不愛出門、不與人打交道時，就應提高警覺。黃敏偉說，許多長者老伴、老友都已不在身邊，平日紓壓管道有限，因此「聽他說話」，是保持長者「心理健康」最有效的辦法之一；特別在逢年過節時，就算只是隨口一句噓寒問暖，就能讓長者備感窩心。

延伸閱讀：衛福部票選10大療癒勵志歌曲。

【新聞】蘇打綠聯手德國GermanPops交響樂團12月11、12、13日連三天攻蛋 2015 蘇打綠《故事未了》台北小巨蛋演唱會

將於11月4日發行新專輯《冬　未了》的蘇打綠，昨天(10/29)在微風國賓戲院舉辦柏林音樂會首映PARTY，邀請喜歡聽音樂的各界親朋好友們，包含李烈、Janet、陳文茜和曲家瑞都到場支持，和蘇打綠一同分享柏林音樂會的精華。

這是蘇打綠第一次LIVE錄製全新原創專輯，在東柏林著名的Nalepa Funkhaus音樂廳，與德國指揮家Bernd Ruf率領的60人交響樂團GermanPops Orchestra，進行全專輯12首不間斷的現場錄製，一年來不斷調整細節的醞釀，一個月全力排練的挑戰，為的就是想要在這張專輯誕生時，就讓大家看見這些歌「活著」的樣子。

首映會後，蘇打綠同時也宣佈2015年12月11-13日，將帶來連3場的2015 蘇打綠《故事未了》台北小巨蛋演唱會，邀請德國GermanPops交響樂團一起精采演出，將無法取代的LIVE經驗帶到小巨蛋。

演唱會資訊
名稱：2015 蘇打綠《故事未了》台北小巨蛋演唱會
演唱會日期：2015年12月11-13日（3場）
售票日期：2015年11月10日


2015/10/30/(五)/PlayMusic新聞小組/文：PlayMusic編輯部/資料、照片、影片：林暐哲音樂社/原文。

【新聞】Sodagreen Vivaldi plan unveiled Final Chapter was "Winter　Endless" music history

Sodagreen lasted six years Vivaldi plan, declaring 11/4 will be issued "Winter　Endless(冬　未了)" as the most finale finale, warm pre-order now! For Sodagreen and music promoter-cum-soul music community - Will Lin, the 11 years, they only music, it will only make music, just as they say concentrate

sodagreen

sodagreen lasted six years of Vivaldi plan, declaring 11/4 will release "Winter　Endless(冬　未了)" as the most finale finale, now warm pre-order! For Sodagreen and music promoter-cum-soul music community - Will Lin, the 11 years, they only music, it will only make music, just as they say concentrate on the music, the music of this wildly crazy dream to achieve maximum value, sodagreen said, "Our intention is very simple, but not simple intention to have been done: really want to make their own music, sing really want to hear any people listen to."

Yesterday (10/8) jointly organized by Universal Music x KKBOX x Will Lin Music Society "Actually, the most important thing is the music,(「其實最重要的是音樂」分享會)" sharing session, with an unprecedented way, the first music product description, high-profile network broadcast LIVE publication. "Winter　Endless(冬　未了)" Behind the scenes producer Will Lin, chief executive sodagreen with KKBOX Linguan Qun(林冠群), together chat entities music and digital music aroused by the encounter sparks rare genius and master of talk sodagreen more first carry Vivaldi Plan Final Chapter "Winter　Endless(冬　未了)" in music history to meet with you!

Lin Wei Zhe(林暐哲), said in sodagreen just started, "Little Love Song(小情歌)", "unparalleled beauty" period, they are the most frequently asked, but also the most difficult question to answer is: "? You sodagreen What sort of musical style ah" make music, friends should all know how hard it is to answer this question! Results of communication for a long time, can not tell what they were, once finally can not stand, we propose better to use music to answer, so have the Vivaldi plan. Then let the scene of the Philharmonic who immersive, watch "sodagreen sodagreen- Berlin Symphonic Dreams" movie, recording sodagreen in East Berlin's famous Nalepa Funkhaus concert hall, with the German conductor Bernd Ruf symphony led by 60 people Mission GermanPops Orchestra, held a secret new album "Winter　Endless(冬　未了)" highlights the premiere of a fierce and happy music hit!

Then introduced KKBOX co-founder and CEO 林冠群 Chris, brief and break through the traditional framework KKBOX music market, Chris is readily proposed unprecedented! The first time to help sodagreen sell CD's idea: "KKBOX support sodagreen, digital platform for the first time to create traffic in real album!" Chris said, "sodagreen from 2003 debut, has been continued evolution, trying to create a great music to the fans, regardless of is introduced in the form of physical music albums or digital music, KKBOX as part of the music industry, are very supportive, because the most important thing is the music, we hope to have more even better music being created out of endless, let love music The fans can listen to good music, that is, we win! "

show their long do not listen to CD's Will Lin, let hear CD singer Qingfeng(青峰) sodagreen, express themselves for"Winter　Endless(冬　未了)"view and angle , in addition to introduce winter album, and more lending proofing from printing companies, so that we spot the first to feel the "Winter　Endless(冬　未了)" album of depth and temperature. Will Lin music club & Sodagreen 11 years, 10 albums, and each time, they see themselves pushed to the limit; every time, they are attempting to do their own, repeatedly pondering the best. Sodagreen Vivaldi music program, from 2009 Taitung. "Spring‧Daylight" began, after London "Summer／Fever", Beijing "Autumn：The Story", all the way to adhere to their growth pace to try new music, not Affected outside any musical trends, to concentrate on work unique style of music small universe, extremists on Chinese music is rare.

【專訪】專訪蘇打綠阿龔／《百日告別》的音樂是完全不同於我的性格

 
圖為蘇打綠阿龔。照片取自百日告別臉書。

「這次片名《百日告別》，我覺得有很重要的情緒，這不是難過或感傷，而是釋放。」——阿龔

導演林書宇的新片《百日告別》邀請到五月天的石頭及林嘉欣擔綱演出，分別飾演在同場車禍意外，喪失伴侶的育偉及心敏，兩人踏上從逃避到面對的百日旅程，電影正式上映前即獲得金馬獎三項入圍的肯定。

欣音樂也特別專訪到替電影配樂的阿龔，對於他來說，不論是在樂團或是個人的配樂作品，雖然創作的方式不盡相同，但兩者都能呈現他所要表達的事物。

Q1：記得阿龔在個人臉書上曾說：「記錄了今年某個時段的我的音樂，而我也從裡面找尋一部份的我的日記。」所以想先聽阿龔分享《百日告別》這部電影給你的感受。

寫這段文字的時候，一方面也忙著蘇打綠的新專輯，其實從去年十一月就開始譜寫專輯的管弦樂譜，然後一直到今年一月的時候認識導演林書宇，看了《百日告別》這部片之後，緊接著就開始製作電影配樂，完成之後又回到專輯製作上。所以等於將近一年的時間，我都不斷地再產生一些新的想法及音樂，這不間斷的過程當中，其中有一段就是在做《百日告別》的配樂。我覺得這是一個很難得的過程，因為以前可能是空了一段時間之後，才會有一個新的創作出來，也可能會為了宣傳而休息一陣子。

今年是難得一直有持續在彈琴、創作，所以現在去回想一月到四月製作《百日告別》配樂的那段時間，其實有一點像在作夢。因為《百日告別》的音樂是完全不同於我的性格，這是一部比較沉穩的作品，音樂都是要非常平靜，每次在做任何一段配樂的時候，我都必須先沉澱心情。我覺得那幾個月，除了在做很不同音樂的感覺之外，自己也很像是在休息，又同時有新的創作，現在回想起來還蠻珍貴的。

Q2：那製作配樂時有跟導演討論很多處理的細節嗎？

【歌詞】蘇打綠-冬　未了/Disc 1/9 下雨的夜晚(Rainy Night／Verregnete Nacht)



蘇打綠〈下雨的夜晚 Live〉官方MV：youtu.be/2cCligRwFoI

蘇打綠 sodagreen - Winter Daily 8：youtu.be/1jSUh3bjtfE


收錄於蘇打綠第十張專輯《冬　未了》。Disc 1 第九首。

Credits
詞曲／青峰　　　　編曲演奏／蘇打綠　　管弦樂編寫／阿龔
指揮／Bernd Ruf　 管弦樂團／GermanPops Orchestra
製作人／林暐哲　　MV導演/李伯恩、Robert Bröllochs

Producer / Will Lin
Orchestration / Yu Chi Kung
Conductor / Bernd Ruf
Orchestra / GermanPops Nalepastraße

【資訊】蘇打綠《冬　未了》專輯歌曲〈下雨的夜晚〉全球首播

 
【POP全球首發】

積極向上的〈Everyone〉、大膽嘗試的〈痛快的哀艷〉後，蘇打綠最新抒情主打〈下雨的夜晚〉全球首發，就在POP Radio。
就讓這首蘇打綠在入夜後的微涼，陪你度過。

首播時間：
10/21 (三) 9AM、1PM、4PM、11PM
10/22 (四) 8AM、2PM、9PM
10/23 (五) 10AM、4PM、12AM


▶線上收聽：www.pop917.com/Program_Play.aspx
▶手機APP收聽：www.olis.com.tw/popradio

轉自POP Radio 臉書粉絲頁：貼文連結。

【歌詞】蘇打綠-冬　未了/Disc 1/11 Everyone



收錄於蘇打綠第十張專輯《冬　未了》。Disc 1 第11首。

Credits
詞曲／小威　　　　編曲演奏／蘇打綠　管弦樂編寫／阿龔
指揮／Bernd Ruf　 管弦樂團／GermanPops Orchestra
製作人／林暐哲　　MV導演/李伯恩、Robert Bröllochs
蘇打綠官方MV：youtu.be/7Ju574ZaK8I

--

I'm so in love with you in the morning.
When I start to think of you,
tears are falling.

It doesn't matter no one sees you bleeding.
But I want you to know that I hear you crying.