【待整理】《荒聞 Black Noise》
《荒聞 Black Noise》
《荒聞 Black Noise》
- 10月 08 週日 202301:08
【待整理】《荒聞 Black Noise》
- 10月 08 週日 202300:54
【待整理】《我們的年代—時候 A Time》
【待整理】《我們的年代—時候 A Time》
《我們的年代—時候 A Time》
YEAR：2025
FILM STATUS：In Production
MINS X EPS：48 min × 10 ep
GENRE：ROMANCE / PERIOD DRAMA / OTHER
https://pavilion.taicca.tw/portfolio-item/a-time
After falling into a pool and losing consciousness, Simao awakens. Over 40 years, the pain and redemption in love, friendship, betrayal, and murder spare no one.
Simao has been unconscious in a hospital bed for 40 years. His friends, who once shared carefree youth with him, feel bound by an invisible tether that keeps them connected.
Time has changed the appearances and circumstances of everyone around him and transformed the city of Taipei they live in. However, it has not changed the fact that Simao is the center of their lives.
DIRECTOR：曹瑞原 TSAO Jui-Yuan
PRODUCER：TSAO Jui-Yuan
PRODUCTION COMPANY：TSAOism Production
PARTICIPATION GOAL：Financing
SALES CONTACT
COMPANY：TSAOISM PRODUCTION
JOB TITLE：Producer
CONTACT：HSU Kuang-chih
EMAIL：elio083858@gmail.com
MOBILE：+886 919 584 521
---
《我們的年代—時候 A Time》
YEAR：2025
FILM STATUS：In Production
MINS X EPS：48 min × 10 ep
GENRE：ROMANCE / PERIOD DRAMA / OTHER
https://pavilion.taicca.tw/portfolio-item/a-time
After falling into a pool and losing consciousness, Simao awakens. Over 40 years, the pain and redemption in love, friendship, betrayal, and murder spare no one.
Simao has been unconscious in a hospital bed for 40 years. His friends, who once shared carefree youth with him, feel bound by an invisible tether that keeps them connected.
Time has changed the appearances and circumstances of everyone around him and transformed the city of Taipei they live in. However, it has not changed the fact that Simao is the center of their lives.
DIRECTOR：曹瑞原 TSAO Jui-Yuan
PRODUCER：TSAO Jui-Yuan
PRODUCTION COMPANY：TSAOism Production
PARTICIPATION GOAL：Financing
SALES CONTACT
COMPANY：TSAOISM PRODUCTION
JOB TITLE：Producer
CONTACT：HSU Kuang-chih
EMAIL：elio083858@gmail.com
MOBILE：+886 919 584 521
---
- 10月 07 週六 202322:57
【整理】《有生之年 Living》
【整理】《有生之年 Living》
《有生之年 Living》家還在，只是我們長大了。一部對於家庭感情、自我成長有著深刻描繪的精緻製作。家人間無法割捨的羈絆總是帶著些許複雜的情感。原定2021年第三季(Q3)開拍。2022/09/09開鏡，歷經兩個半月拍攝， 2022/11/23拍攝殺青。獲得文化部2020年109年度電視節目製作補助案第二梯次。
普遍級R0+（八大戲劇台41ch境內外購）。
保護級R6+（(c)TVBS歡樂台42ch）。
保護級R6+（華視主頻[有線、MOD：12ch｜無線：19ch]境內外購）。
2023/09/17~2023/10/22(日)20:00~21:XX，八大戲劇台首播。
2023/09/18~2023/10/23(一)00:00~00:XX，八大戲劇台重播。
2023/09/23~2023/10/28(六)12:00~13:XX，八大戲劇台重播。
2023/09/24~2023/10/29(日)12:00~13:XX，八大戲劇台重播。
2023/09/23~2023/10/28(六)22:00~23:XX，TVBS歡樂台首播。
2023/09/24~2023/10/29(日)02:00~03:XX，TVBS歡樂台重播。
2023/09/24~2023/10/29(日)10:00~11:XX，TVBS歡樂台重播。
2023/09/17~2023/10/22(日)22:00~23:XX，華視主頻首播。
2023/09/24~2023/10/29(日)05:00~06:XX，華視主頻重播。
2023/09/29~2023/11/03(五)22:00~23:XX，華視主頻重播。
2023/09/17~2023/10/22(日)20:00，Netflix、中華電信MOD、Hami Video影劇館+、馬來西亞Astro QJ、香港viu同步觀看。
TW｜中華電信CHTMOD：https://mod.cht.com.tw/video/movie-details.php?id=941740
TW｜護R6+｜Hami Video｜2027/09/16版權止：https://hamivideo.hinet.net/product/236094.do
TW｜輔R13+｜Netflix：https://www.netflix.com/tw/title/81703393、https://www.netflix.com/tw-en/title/81703393
MY｜分級P13｜Astro QJ｜2024/12/31版權止｜2023/09/17~2023/10/22(日)20:00上架｜有中文、英文、馬來文字幕：https://content.astro.com.my/details/UEFDSzAwMDAwMDAwMDA0NTg3NzI=-Living
HK｜Viu HK(黃Viu)：https://www.viu.com/ott/hk/zh/vod/2243600
集數每集長度 EPs x Mins：60 min x 10 ep（→舊資訊）60min × 12ep。
類型 Genre：家庭 Family、成長 Coming of age
八大電視台外購《有生之年》的網頁：https://www.gtv.com.tw/Program/P2023091701
華視外購《有生之年》的網頁：https://shows.cts.com.tw/shows_prog/drama/252.html
https://pavilion.taicca.tw/portfolio-item/living
https://pavilion.taicca.tw/portfolio-item/living-2
https://pavilion.taicca.tw/portfolio-item/living-3
https://pavilion.taicca.tw/portfolio-item/living-4
崇尚自由的家人突然回到高家，大夥的日子出現變化，過程中掀起各式情感波瀾，同時也充滿歡笑和淚水。For the Kao household, an unexpected return of a free-spirited family member sets off an emotional rollercoaster filled with laughter and tears.
Summary：Helmed by Ruby Lin & an award-winning production team, this star-studded family series is about a jaded man who visits his estranged family, only to realise that they were all struggling like him.
KAO Jia-yue suddenly comes back home after years. Everyone feels awkward about his return and hopes he will leave soon. His nephew Cheng-yu is the only exception, as he finds Jia-yue different from other adults.
Jia-yue realizes everyone, including himself, struggles with so many challenges. His parents have an unhappy marriage, his second brother doesn’t feel he belongs at home, and his third brother is bewildered about the future. However, they continue to stumble and move on in life.
第一集Episode 1：高嘉岳的人生突然面臨轉變，他回到老家，發現弟弟嘉揚的兒子丞佑已經長大。In memory of a friend, high school student Cheng-you plans a defiant move. After a long absence, a free-spirited uncle returns with a helping hand.
第二集Episode 2：嘉岳回老家的原因暴露。住下來之後，他也被捲入家人雞飛狗跳的生活。Chia-yueh's involvement complicates an internet romance between Cheng-you and his crush. Shortly after, an old affair within the Kao family resurfaces.
第三集Episode 3：丞佑發現嘉岳的祕密，震驚之餘還是想幫助他。嘉揚扛起照顧父母的責任。After discovering a note from Chia-yueh, Cheng-you wants to help him find love. Meanwhile, Hsi-hsiang and Li-ying's fight reaches a boiling point.
第四集Episode 4：為嘉揚安排的驚喜反而引發夫妻爭執。嘉岳的心境開始有了變化。Hsiu-ling's surprise for Chia-yang turns sour, resulting in a fight between them. A kind stranger makes Li-ying wonder about new options in life.
第五集Episode 5：高媽對全家拋出震撼彈。丞佑樂團成果發表，但他期待的人並沒有到場。After returning from her trip, Li-ying makes an announcement that shakes the Kao family. Meanwhile, Cheng-you hopes to convey his emotions through music.
第六集Episode 6：嘉岳下定決心表明心意，卻得到令他衝擊的回覆。嘉凱突然面臨棘手難題。Chia-yue musters the courage to express his feelings to Ya-hsin, but encounters a surprise. Li-ying's newfound passions start to affect Chia-kai's life.
第七集Episode 7：秀綾和嘉揚接連碰上難關。丞佑再度提起勇氣告白。Chia-yang has trouble at work while Hsiu-ling struggles to live with her parents. Meanwhile, Cheng-you's admission of love leads to unintended chaos.
第八集Episode 8：嘉揚不願讓家人知道自己的處境。嘉凱和高媽僵持不下，最後甚至大吵一架。After an unpleasant dinner at home, Chia-kai decides to move in with Ya-hsin. Meanwhile, Chia-yang attempts to conceal his job loss from his family.
*演員先後順序、演職員名單如有異動新增，均以實際情況為主。
角色：演員
高嘉岳 KAO Jia-Yue：吳慷仁 WU Kang-Ren ウー・カンレン
在發生一連串荒誕的事情，創業失敗、店面頂讓，連女友一起被頂，當他想要告別人生，漂泊在海上時，想的第一件事情就是『回家』，誰知道慘遭家人的「不歡迎」。究竟「高嘉岳」的有生之年，還能多荒唐呢？讓我們繼續看下去。
高嘉揚 KAO Jia-Yang：鄭元暢 Joseph CHENG ジョセフ・チェン
從小到大就很獨立，從不讓家裡操心，因為大哥高嘉岳外出闖蕩，他便擔起照顧這個家的責任，從父母到妻小總是無微不至全心照顧，但他卻忽略了自己內心最真實的感受：好好做自己。
高嘉凱 ：林哲熹 JC LIN Zhe-Xi リン・ジェーシー
高家哈啾哈啾～小兒子又稱隱形人。從來沒有人在乎過他想要的是什麼，甚至連他自己都不知道，有生之年，他會找到屬於自己的夢想嗎？
高正隆 ：喜翔 Jason Hsi-Hsiang KING Jie-Wen
長年待在高家早餐店煎台的高爸，換來一身職業病，時常喊腰痛要去醫院檢查復健，高爸為了體恤高媽生小孩又帶小孩的辛苦，所以家中大小事也都聽高媽的，但不懂說情話的高爸，也因為日積月累的家庭問題，導致夫妻感情失和，究竟互相遷就的婚姻，還會幸福嗎？
陳麗英 ：楊貴媚 YANG Kuei-Mei ヤン・グイメイ
一個女人從結婚到生子，都是在為家庭做付出，而高媽的辛苦卻被當作理所應當，扶養三個小孩沒有一個讓她省心，加上夫妻多年的問題也逐漸浮上檯面，讓高媽開始思考，人生後半輩子也該為自己努力活一次了！？
許雅欣 XU Ya-Xin：張榕容 Sandrine PINNA
雅欣是高嘉岳在高中時期結交的初戀女友，自從被嘉岳ㄎㄧㄤ到頭以後，人生就開始「卡卡的」，也因此時常忘東忘西，但卻怎麼樣也忘不了最愛的那個他和環保筷。
洪詩詩 ：孫可芳 Bean SUN Ke-Fang スン・クーファン
外號「紅茶冰女神」，經營一家紅茶店，容貌姣好、性格開朗，常常在店裡笑聲嘹亮。雖然在感情上經歷坎坷，但她依然相信愛情，透過交友軟體認識新朋友，沒想到初見高嘉岳就一見鐘情，並對嘉岳釋出滿滿的「愛意」。
莊秀綾 ：方志友 Beatrice FANG
她是速食店員工、嘉揚的妻子、丞佑的母親；也因為她長年處於爭分奪秒的工作中，導致她在生活中養成了快節奏的習慣，也總是求好心切做好每一件事情，時常搞得嘉揚父子喘不過氣，只不過她自己並沒有察覺到。
高丞佑 ：謝展榮 HSIEH Zhan-Rong
丞佑把對這個世界的憤怒，透過音樂發洩出來。他加入了熱音社，和三個同學一起組了樂團叫「4 不 4」，他是樂團的主唱。只不過，其中的鍵盤手阿樂就因為校園霸凌，跳樓自殺了。阿樂是丞佑在學校裡最能說得上話的朋友，阿樂的死讓丞佑變得更加壓抑。他覺得這世界真是爛透了，並將這些發生的事情透過音樂發洩出來。
：姚以緹 Eleven YAO
：朱芷瑩 ZHU Zhi-Ying
：柯淑勤 Samantha KO Shu-Qin コー・シューチン
：阿嬌
：陸弈靜
：應朗丰 YING Lang-Feng
：哈孝遠
：黃姵嘉 HUANG Pei-Jia
：陳奕 CHEN I
：孫情
：巫建和 WU Chien-Ho
：林志儒 LIN Chi-Ju
：徐灝翔
：郭大睿
：郭晉東
出品公司：
聯利媒體股份有限公司 TVBS Media Inc.
創藝國際文化有限公司
百聿數碼創意股份有限公司
時創影業股份有限公司
製作公司：豐采文創有限公司（豐采節目製作股份有限公司）FengCai Entertainment（Fantastic Production Co., Ltd.）、有影拍浪文化有限公司 Beat Wave Film
製作人 Producer：林心如 Ruby LIN
編劇：杜政哲 Ryan TU ドゥー・ジョンジャー
導演 Director：許肇任 HSU Chao-Jen、林志儒
直式主視覺海報：https://reurl.cc/8jE8Rj https://www.facebook.com/Jason.King1207/posts/pfbid0RP3K4bzMZ1FHbN4E9156CEbYJL6kVNm5LF6PrkPvVpc2pn2vJkNas7DZZTWgSHFNl
（先轉貼喜翔的臉書粉專分享的。TVBS的臉書粉專都尚未發文）
TVBS劇在一起臉書粉專 主要角色海邊插畫版海報：https://reurl.cc/N0ka3k
https://www.facebook.com/togetherdrama/posts/pfbid0JsPim1ko6CC6qXMJuU3iRCTSJFHy46fCpLNCYmXT7e8axbdmty8wKeNg6v142sWvl （海報版本名稱我暫且先key這樣）
林心如再推新劇《有生之年》 吳慷仁詮釋荒謬卡關人生
2023/08/22 15:00/2023/08/22 16:12更新/中央社記者葉冠吟/編輯：張雅淨/台北22日電
https://www.cna.com.tw/news/amov/202308220188.aspx
演員林心如繼「華燈初上」後，再度擔綱製作人推出新劇集「有生之年」，由吳慷仁扮演感情、事業卡關的大兒子，和楊貴媚、喜翔、鄭元暢、林哲熹共組家庭，詮釋笑中帶淚的生活。
「有生之年」由林心如再搭「華燈初上」編劇杜政哲，邀請導演許肇任、林志儒執導，全劇以「高家一家人」為核心，從吳慷仁飾演的高嘉岳一句「我回來了」揭開序幕。感情、事業雙雙卡關的高嘉岳，原本打算在與世界告別前，回家探望家人，沒想到卻發現每一個人都活得不如他預期。
今天劇組釋出「回家篇」、「愛情篇」兩部前導預告。「回家篇」中，吳慷仁開店因經營不善找人頂讓，還遭接手的老闆嗆聲：「我把你整間店都頂下來了，我連你的人生我都頂了！」回到老家又被二弟鄭元暢碎念「啃老」，更質問：「你不覺得你的人生很失敗嗎？」么弟林哲熹也拒絕他的擁抱。人生歸零又無所依靠的吳慷仁，默默對著父親喜翔吐露心聲：「想家了，想說回來看看你們。」
「愛情篇」則揭示吳慷仁角色的感情觀，就是「人生再荒謬，還是要繼續愛」，與3名女性有不同的感情發展。劇中被女友姚以緹告知懷孕但小孩不是他的，或驚喜重逢高中同學張榕容，再到與網友孫可芳調情，戀愛的變化莫測，也讓吳慷仁直呼：「感覺到了，就會想緊緊抓著它。」《有生之年》將於（2023年）9月17日首播。
《有生之年》回家篇預告：https://youtu.be/6VTy46vp6Ak
《有生之年》愛情篇預告：https://youtu.be/f-9iJi7BZto
====
原文來源：八大電視台的網站2023年十月份月刊。
https://www.gtv.com.tw/adservice.php?name=adservice#book5/page10-page11
《有生之年》週日20:00的臺灣戲劇收視冠軍，以家出發，貼近人心的故事。
回到老家這段時間，嘉岳發現高家的每個人都和他想像中的不太一樣，有著他從未認真瞭解過的一面，也遭遇著各種各樣的難題，還有小弟嘉凱正在交往的對象，更讓他意外到差點昏倒！高嘉岳發現，其實每個人的人生，都好難好難，但仍舊跌跌撞撞地在這條路上走著。
---
《有生之年 Living》家還在，只是我們長大了。一部對於家庭感情、自我成長有著深刻描繪的精緻製作。家人間無法割捨的羈絆總是帶著些許複雜的情感。原定2021年第三季(Q3)開拍。2022/09/09開鏡，歷經兩個半月拍攝， 2022/11/23拍攝殺青。獲得文化部2020年109年度電視節目製作補助案第二梯次。
普遍級R0+（八大戲劇台41ch境內外購）。
保護級R6+（(c)TVBS歡樂台42ch）。
保護級R6+（華視主頻[有線、MOD：12ch｜無線：19ch]境內外購）。
2023/09/17~2023/10/22(日)20:00~21:XX，八大戲劇台首播。
2023/09/18~2023/10/23(一)00:00~00:XX，八大戲劇台重播。
2023/09/23~2023/10/28(六)12:00~13:XX，八大戲劇台重播。
2023/09/24~2023/10/29(日)12:00~13:XX，八大戲劇台重播。
2023/09/23~2023/10/28(六)22:00~23:XX，TVBS歡樂台首播。
2023/09/24~2023/10/29(日)02:00~03:XX，TVBS歡樂台重播。
2023/09/24~2023/10/29(日)10:00~11:XX，TVBS歡樂台重播。
2023/09/17~2023/10/22(日)22:00~23:XX，華視主頻首播。
2023/09/24~2023/10/29(日)05:00~06:XX，華視主頻重播。
2023/09/29~2023/11/03(五)22:00~23:XX，華視主頻重播。
2023/09/17~2023/10/22(日)20:00，Netflix、中華電信MOD、Hami Video影劇館+、馬來西亞Astro QJ、香港viu同步觀看。
TW｜中華電信CHTMOD：https://mod.cht.com.tw/video/movie-details.php?id=941740
TW｜護R6+｜Hami Video｜2027/09/16版權止：https://hamivideo.hinet.net/product/236094.do
TW｜輔R13+｜Netflix：https://www.netflix.com/tw/title/81703393、https://www.netflix.com/tw-en/title/81703393
MY｜分級P13｜Astro QJ｜2024/12/31版權止｜2023/09/17~2023/10/22(日)20:00上架｜有中文、英文、馬來文字幕：https://content.astro.com.my/details/UEFDSzAwMDAwMDAwMDA0NTg3NzI=-Living
HK｜Viu HK(黃Viu)：https://www.viu.com/ott/hk/zh/vod/2243600
集數每集長度 EPs x Mins：60 min x 10 ep（→舊資訊）60min × 12ep。
類型 Genre：家庭 Family、成長 Coming of age
八大電視台外購《有生之年》的網頁：https://www.gtv.com.tw/Program/P2023091701
華視外購《有生之年》的網頁：https://shows.cts.com.tw/shows_prog/drama/252.html
https://pavilion.taicca.tw/portfolio-item/living
https://pavilion.taicca.tw/portfolio-item/living-2
https://pavilion.taicca.tw/portfolio-item/living-3
https://pavilion.taicca.tw/portfolio-item/living-4
崇尚自由的家人突然回到高家，大夥的日子出現變化，過程中掀起各式情感波瀾，同時也充滿歡笑和淚水。For the Kao household, an unexpected return of a free-spirited family member sets off an emotional rollercoaster filled with laughter and tears.
Summary：Helmed by Ruby Lin & an award-winning production team, this star-studded family series is about a jaded man who visits his estranged family, only to realise that they were all struggling like him.
KAO Jia-yue suddenly comes back home after years. Everyone feels awkward about his return and hopes he will leave soon. His nephew Cheng-yu is the only exception, as he finds Jia-yue different from other adults.
Jia-yue realizes everyone, including himself, struggles with so many challenges. His parents have an unhappy marriage, his second brother doesn’t feel he belongs at home, and his third brother is bewildered about the future. However, they continue to stumble and move on in life.
第一集Episode 1：高嘉岳的人生突然面臨轉變，他回到老家，發現弟弟嘉揚的兒子丞佑已經長大。In memory of a friend, high school student Cheng-you plans a defiant move. After a long absence, a free-spirited uncle returns with a helping hand.
第二集Episode 2：嘉岳回老家的原因暴露。住下來之後，他也被捲入家人雞飛狗跳的生活。Chia-yueh's involvement complicates an internet romance between Cheng-you and his crush. Shortly after, an old affair within the Kao family resurfaces.
第三集Episode 3：丞佑發現嘉岳的祕密，震驚之餘還是想幫助他。嘉揚扛起照顧父母的責任。After discovering a note from Chia-yueh, Cheng-you wants to help him find love. Meanwhile, Hsi-hsiang and Li-ying's fight reaches a boiling point.
第四集Episode 4：為嘉揚安排的驚喜反而引發夫妻爭執。嘉岳的心境開始有了變化。Hsiu-ling's surprise for Chia-yang turns sour, resulting in a fight between them. A kind stranger makes Li-ying wonder about new options in life.
第五集Episode 5：高媽對全家拋出震撼彈。丞佑樂團成果發表，但他期待的人並沒有到場。After returning from her trip, Li-ying makes an announcement that shakes the Kao family. Meanwhile, Cheng-you hopes to convey his emotions through music.
第六集Episode 6：嘉岳下定決心表明心意，卻得到令他衝擊的回覆。嘉凱突然面臨棘手難題。Chia-yue musters the courage to express his feelings to Ya-hsin, but encounters a surprise. Li-ying's newfound passions start to affect Chia-kai's life.
第七集Episode 7：秀綾和嘉揚接連碰上難關。丞佑再度提起勇氣告白。Chia-yang has trouble at work while Hsiu-ling struggles to live with her parents. Meanwhile, Cheng-you's admission of love leads to unintended chaos.
第八集Episode 8：嘉揚不願讓家人知道自己的處境。嘉凱和高媽僵持不下，最後甚至大吵一架。After an unpleasant dinner at home, Chia-kai decides to move in with Ya-hsin. Meanwhile, Chia-yang attempts to conceal his job loss from his family.
*演員先後順序、演職員名單如有異動新增，均以實際情況為主。
角色：演員
高嘉岳 KAO Jia-Yue：吳慷仁 WU Kang-Ren ウー・カンレン
在發生一連串荒誕的事情，創業失敗、店面頂讓，連女友一起被頂，當他想要告別人生，漂泊在海上時，想的第一件事情就是『回家』，誰知道慘遭家人的「不歡迎」。究竟「高嘉岳」的有生之年，還能多荒唐呢？讓我們繼續看下去。
高嘉揚 KAO Jia-Yang：鄭元暢 Joseph CHENG ジョセフ・チェン
從小到大就很獨立，從不讓家裡操心，因為大哥高嘉岳外出闖蕩，他便擔起照顧這個家的責任，從父母到妻小總是無微不至全心照顧，但他卻忽略了自己內心最真實的感受：好好做自己。
高嘉凱 ：林哲熹 JC LIN Zhe-Xi リン・ジェーシー
高家哈啾哈啾～小兒子又稱隱形人。從來沒有人在乎過他想要的是什麼，甚至連他自己都不知道，有生之年，他會找到屬於自己的夢想嗎？
高正隆 ：喜翔 Jason Hsi-Hsiang KING Jie-Wen
長年待在高家早餐店煎台的高爸，換來一身職業病，時常喊腰痛要去醫院檢查復健，高爸為了體恤高媽生小孩又帶小孩的辛苦，所以家中大小事也都聽高媽的，但不懂說情話的高爸，也因為日積月累的家庭問題，導致夫妻感情失和，究竟互相遷就的婚姻，還會幸福嗎？
陳麗英 ：楊貴媚 YANG Kuei-Mei ヤン・グイメイ
一個女人從結婚到生子，都是在為家庭做付出，而高媽的辛苦卻被當作理所應當，扶養三個小孩沒有一個讓她省心，加上夫妻多年的問題也逐漸浮上檯面，讓高媽開始思考，人生後半輩子也該為自己努力活一次了！？
許雅欣 XU Ya-Xin：張榕容 Sandrine PINNA
雅欣是高嘉岳在高中時期結交的初戀女友，自從被嘉岳ㄎㄧㄤ到頭以後，人生就開始「卡卡的」，也因此時常忘東忘西，但卻怎麼樣也忘不了最愛的那個他和環保筷。
洪詩詩 ：孫可芳 Bean SUN Ke-Fang スン・クーファン
外號「紅茶冰女神」，經營一家紅茶店，容貌姣好、性格開朗，常常在店裡笑聲嘹亮。雖然在感情上經歷坎坷，但她依然相信愛情，透過交友軟體認識新朋友，沒想到初見高嘉岳就一見鐘情，並對嘉岳釋出滿滿的「愛意」。
莊秀綾 ：方志友 Beatrice FANG
她是速食店員工、嘉揚的妻子、丞佑的母親；也因為她長年處於爭分奪秒的工作中，導致她在生活中養成了快節奏的習慣，也總是求好心切做好每一件事情，時常搞得嘉揚父子喘不過氣，只不過她自己並沒有察覺到。
高丞佑 ：謝展榮 HSIEH Zhan-Rong
丞佑把對這個世界的憤怒，透過音樂發洩出來。他加入了熱音社，和三個同學一起組了樂團叫「4 不 4」，他是樂團的主唱。只不過，其中的鍵盤手阿樂就因為校園霸凌，跳樓自殺了。阿樂是丞佑在學校裡最能說得上話的朋友，阿樂的死讓丞佑變得更加壓抑。他覺得這世界真是爛透了，並將這些發生的事情透過音樂發洩出來。
：姚以緹 Eleven YAO
：朱芷瑩 ZHU Zhi-Ying
：柯淑勤 Samantha KO Shu-Qin コー・シューチン
：阿嬌
：陸弈靜
：應朗丰 YING Lang-Feng
：哈孝遠
：黃姵嘉 HUANG Pei-Jia
：陳奕 CHEN I
：孫情
：巫建和 WU Chien-Ho
：林志儒 LIN Chi-Ju
：徐灝翔
：郭大睿
：郭晉東
出品公司：
聯利媒體股份有限公司 TVBS Media Inc.
創藝國際文化有限公司
百聿數碼創意股份有限公司
時創影業股份有限公司
製作公司：豐采文創有限公司（豐采節目製作股份有限公司）FengCai Entertainment（Fantastic Production Co., Ltd.）、有影拍浪文化有限公司 Beat Wave Film
製作人 Producer：林心如 Ruby LIN
編劇：杜政哲 Ryan TU ドゥー・ジョンジャー
導演 Director：許肇任 HSU Chao-Jen、林志儒
直式主視覺海報：https://reurl.cc/8jE8Rj https://www.facebook.com/Jason.King1207/posts/pfbid0RP3K4bzMZ1FHbN4E9156CEbYJL6kVNm5LF6PrkPvVpc2pn2vJkNas7DZZTWgSHFNl
（先轉貼喜翔的臉書粉專分享的。TVBS的臉書粉專都尚未發文）
TVBS劇在一起臉書粉專 主要角色海邊插畫版海報：https://reurl.cc/N0ka3k
https://www.facebook.com/togetherdrama/posts/pfbid0JsPim1ko6CC6qXMJuU3iRCTSJFHy46fCpLNCYmXT7e8axbdmty8wKeNg6v142sWvl （海報版本名稱我暫且先key這樣）
林心如再推新劇《有生之年》 吳慷仁詮釋荒謬卡關人生
2023/08/22 15:00/2023/08/22 16:12更新/中央社記者葉冠吟/編輯：張雅淨/台北22日電
https://www.cna.com.tw/news/amov/202308220188.aspx
演員林心如繼「華燈初上」後，再度擔綱製作人推出新劇集「有生之年」，由吳慷仁扮演感情、事業卡關的大兒子，和楊貴媚、喜翔、鄭元暢、林哲熹共組家庭，詮釋笑中帶淚的生活。
「有生之年」由林心如再搭「華燈初上」編劇杜政哲，邀請導演許肇任、林志儒執導，全劇以「高家一家人」為核心，從吳慷仁飾演的高嘉岳一句「我回來了」揭開序幕。感情、事業雙雙卡關的高嘉岳，原本打算在與世界告別前，回家探望家人，沒想到卻發現每一個人都活得不如他預期。
今天劇組釋出「回家篇」、「愛情篇」兩部前導預告。「回家篇」中，吳慷仁開店因經營不善找人頂讓，還遭接手的老闆嗆聲：「我把你整間店都頂下來了，我連你的人生我都頂了！」回到老家又被二弟鄭元暢碎念「啃老」，更質問：「你不覺得你的人生很失敗嗎？」么弟林哲熹也拒絕他的擁抱。人生歸零又無所依靠的吳慷仁，默默對著父親喜翔吐露心聲：「想家了，想說回來看看你們。」
「愛情篇」則揭示吳慷仁角色的感情觀，就是「人生再荒謬，還是要繼續愛」，與3名女性有不同的感情發展。劇中被女友姚以緹告知懷孕但小孩不是他的，或驚喜重逢高中同學張榕容，再到與網友孫可芳調情，戀愛的變化莫測，也讓吳慷仁直呼：「感覺到了，就會想緊緊抓著它。」《有生之年》將於（2023年）9月17日首播。
《有生之年》回家篇預告：https://youtu.be/6VTy46vp6Ak
《有生之年》愛情篇預告：https://youtu.be/f-9iJi7BZto
====
原文來源：八大電視台的網站2023年十月份月刊。
https://www.gtv.com.tw/adservice.php?name=adservice#book5/page10-page11
《有生之年》週日20:00的臺灣戲劇收視冠軍，以家出發，貼近人心的故事。
回到老家這段時間，嘉岳發現高家的每個人都和他想像中的不太一樣，有著他從未認真瞭解過的一面，也遭遇著各種各樣的難題，還有小弟嘉凱正在交往的對象，更讓他意外到差點昏倒！高嘉岳發現，其實每個人的人生，都好難好難，但仍舊跌跌撞撞地在這條路上走著。
---
- 10月 01 週日 202314:54
【整理】公視台語台歷年臺灣戲劇片單
【整理】公視台語台歷年臺灣戲劇片單
公視臺語臺 (PTS Taigi)
有線電視收訊、MOD：14ch｜數位無線電視收訊：6ch
公視台語台官方YouTube直播頻道（不會留下檔案）：https://bit.ly/3d6b769
https://www.youtube.com/channel/UCX6SRupi5lTDbIFJEOpReCQ
《自由的向望 Free will of Formosa》短片三部曲｜2019年｜節目來源：PTS公視台語台自製｜
2019適逢美麗島事件四十週年，公視台語台推出開台首部自製戲劇《自由的向望》短片三部曲，以李明哲事件、太陽花學運、美麗島事件作為故事背景，朱平、蘇奕瑄、鄭文堂三位導演，代表20、40、60世代，由影像創作者的角度出發，帶領觀眾回首臺灣民主的歷程以及不同世代面對民主發展的困窘掙扎及奮鬥展望，從影像尋找臺灣民主的驕傲及感動，帶出臺灣推動民主的進程。12/18(三)華山電影館舉辦首映會，劇組演員和觀眾拿太陽花，象徵對自由的嚮往。
TW｜輔導R12+｜公視台語台本劇官網｜公視台語台自製：https://taigi.pts.org.tw/freewillofformosa
臉書粉專：https://www.facebook.com/freewillofformosa
公視臺語臺：https://www.facebook.com/ptstaiginews
TW｜護R6+(原本)｜普R0+(後改)｜(c)｜PTS+｜吹海風、回來就好、家族無共識：https://www.ptsplus.tv/zh/programs/835c86d5-1fec-46ef-b0e8-42d255dfef00
TW｜6+｜(c)｜公視台語台YouTube頻道｜吹海風：https://youtu.be/O4jRI1JwTkY
TW｜6+｜(c)｜公視台語台YouTube頻道｜回來就好：https://youtu.be/3bC_ugmjGnw
TW｜6+｜(c)｜公視台語台YouTube頻道｜家族無共識：https://youtu.be/TPRUiHYnVD4
TW｜6+｜(c)｜公視台語台YouTube頻道｜ZH、ENG：https://youtu.be/qER9us8gCD0
《自由的向望 Free will of Formosa》戲劇短片三部曲演職員表
製作：台灣公共電視台
監製：鄭心媚
製作協調：林宜慧
執行製作：鄭淑甄
製作助理：周妤靜
回來就好｜2019年｜PTS公視台語台自製｜《自由的向望》短片三部曲｜
首播時間：2019/12/22(日)20:00公視台語台(實體/MOD/YouTube直播頻道)。
冠民（陳柏智飾）的爸爸在中國被消失，全家陷入了壓抑的沉默及莫名的恐懼。媽媽玉靜（高伊玲飾）謹言慎行，深怕各方伸援的協尋動作為家人引來更多的危險威脅。但玉靜和冠民決定以堅定的勇氣尋求真相和自由。
《自由的向望：回來就好》
角色：演員
李玉靜：高伊玲
李冠民：陳柏智
李琦廣：廖欽亮
主持人：陳柏惟
陳亞麟：陳亞麟
大伯：蔡明修
二伯：畢志綱
大伯母：黃心玲
怡珊：張淑慧
怡珊丈夫：吳峻豪
怡珊兒子：王瑋民、張祐豪
座談會攝影：林冠翰
座談會工作人員：鍾仁偉、吳宜慧
座談會觀眾：梁瑩瑩、廖怡婷、楊惠媚、林雅珊、樓亞芝、楊惠婷、胡亮、張舒涵、楊致謙、林昆郁、張天生、賴至賢、李宛珍、郭麗卿、傅純秀、吳峻豪、陳靖雲、孫千慧、陳韋傑、黃郁茹、郭博喻、潘子皓、楊思賢、鄭宇翔、吳忠憲
工作人員
導演、編劇：朱平
副導演：林嘉葦
場記：吳承祐
臺語指導：吳國禎
製片：張哲魁
執行製片：林士翔
製片助理：黃鈺庭
選角指導：童珮雯
選角執行：楊呅雅
攝影師：黃語宥
攝影大助：鍾佳育、林川哲
攝影助理：黃文威、黃允劭
燈光師：游凱翔
燈光大助：羅煒
燈光助理：孫大鈞
收音師：林延融
收音大助：李宜修
收音二助：戴子喻
技術場務：葛振蟄
場務助理：吳承諭
美術指導：陳昕
美術執行：吳羿皚
陳設助理：林威君、林而均
美術實習：許紫茵
美術支援：陳建瑋
造型指導：張乃文
造型助理：鍾貞
妝髮師：王禎旎
妝髮支援：許慈芳
劇照側拍：黃仕旻
片名題字：黃仕旻
剪接：朱平
順剪：李蕙
檔案管理：吳霽千
預告剪接：張哲魁
調光：詹謹嘉
混音：吳秉中
配樂：吳宗諺
編曲：吳宗諺、鄭曜弦、烏梁海吉亞
配樂混音：于子傑
場景協力：老宅拍拍、望日蓮藝術工作室、曾皓、吳睿宇、陳宇颿
選角協力：島嶼人映畫製作所
器材協力：旋轉牧馬有限公司、視動影像製作公司、新格錄音有限公司、赤兔影像製作有限公司、阿榮影業股份有限公司、協明影視器材有限公司、異能影業器材有限公司、萬事屋影像製作有限公司
家族無共識｜2019年｜PTS公視台語台自製｜《自由的向望》短片三部曲｜
首播時間：2019/12/22(日)20:30公視台語台(實體/MOD/YouTube直播頻道)。
欣樺（李玲葦飾）回老家為阿媽忌日做對年，王家子孫難得齊聚一堂。此時 318學運爆發，焦躁的欣樺一心掛意著友人安危和國家命運，但她也察覺到家族成員各懷鬼胎的詭譎氣氛。成長背景、世代觀念的差異，是否將撕裂這個家？
《自由的向望：家族無共識》
角色：主要演員（按照出場序）
王欣樺：李玲葦
翠如：林嘉俐
王小傑：吳至璿
沛蓉：楊閔
王永孝：藍葦華
王永忠：游安順
王永萍：黃婕菲
演出人員
師公：素完真
萬金：林景立
工作人員
製作公司：魚禾草影像有限公司
製片：葉直玠
執行製片：林純羽
外聯製片：鄭柏彥
製片助理：邱莞瑜、陳郁雯
演員管理：顏群
導演、編劇：蘇奕瑄
現場副導：陳可芸
行政副導：周心宇
場記：陳可芸
選角：尤慧婷
攝影師：蔡維隆
攝影大助：郭仲翔
攝影助理：葉哲瑋、鄭育澤
燈光師：尤泰偉
燈光助理：林柏傑、蕭立豪、黃運延
美術設計：朱玉頎
美術助理：李元運、游元非、吳宜玫
造型指導：李怡穎
服裝管理：許景婷
妝髮師：林佩諭
妝髮助理：蔡曉薇
妝髮支援：洪亓涵
錄音師：黃宏駿
錄音助理：陳渥鈞
場務領班：黃裕軒
場務助理：林冠樺
剪接：蘇奕瑄
器材協力：永笙汽車租賃有限公司、大川大立數位影音有限公司
器材租賃：上京影業有限公司、永焺影視器材有限公司
後期製片：葉直玠
數位調光師：洪雪芹
特效公司：天地人影像科技
專案經理：高瑞謙
特效製作：陳怡君
後期製作經理：李家安
聲音設計：葉約瑟
混音：葉約瑟
平面設計：蘇琬婷
片名書法：洪芷寧
吹海風｜2019年｜PTS公視台語台自製｜《自由的向望》短片三部曲｜
首播時間：2019/12/22(日)21:00公視台語台(實體/MOD/YouTube直播頻道)。
1986年，陳菊（鄭慕岑飾）因美麗島事件遭逮捕、入獄的六年後，她被警總專車從台北送回宜蘭三星，這段聽海風的路程成了她一生難忘的心情寫照。
《自由的向望：吹海風》
角色：主要演員
陳菊：鄭慕岑
陳智雄：陳文彬
特別演出
陳菊母親：李靜美
審問官：賈孝國
特別介紹
陳菊友人：周佳穎
工作人員
製作公司：綠光全傳播有限公司
製片：葉振興
執行製片：盛新豪
製片助理：張智翔、陳靖茗
導演、編劇：鄭文堂
執行導演：強尼（林承翰）
副導演：胡欣怡
場記：李佳儒
剪接：郭晉汝
攝影指導：順（劉俊宏）
跟焦員：陳貞文
攝影助理：陳亞聖、吉姆（何晟豪）、黃靖
燈光指導：尤泰偉
燈光大助：蕭立豪
燈光二助：梁紹文
收音師：羅頌策
收音助理：孟柔安
場務領班：李冠融
場務助理：朱志祥
美術指導：廖晏舟
陳設助理：徐敏
現場道具：金子傑
道具助理：林芹
服裝師：林僅家
服裝管理：陳嘉誼
化妝師：Sam
髮型師：Roy
梳化助理：Daisy
劇照師：楊大慶、湯詠茹
後期製作：內容物數位電影製作
後期協調：蕭婷芸
數位調光：梁鈺芳
視覺特效製作：再現影像製作
視覺特效總監：郭憲聰
特效協調：陳姵均
合成組長：謝欣霏
數位視覺設計：潘欣榆
剪接同步：鄭志賢、陳偉健
剪輯套片整合：陳偉健
混音：紅木錄音室
配樂師：江幸蓉
主視覺設計：邱璽民
〈路〉MV工作人員
導演：楊一峯
攝影：龔萬祥
製片：陳慶穎
場記：陳孝萱
後製：黃新哲 控制家後期文創
主題曲〈路〉
演唱、作詞、作曲：謝銘祐
編曲：石恩明(浩世音樂製作HMP)
OP：三川娛樂有限公司 KawaMusic
《自由的向望》主題曲〈路〉：https://youtu.be/RDtvXQYqRFk
插曲〈晚安台灣〉
演唱：滅火器 Fire EX.
作詞、作曲：楊大正
編曲：滅火器 Fire EX.、鄭宇辰
OP：火氣音樂股份有限公司
SP：相知國際股份有限公司
插曲〈願榮光歸香港〉
作曲：Thomas dgx yhl
編曲：t、bp、clk
插曲〈黃昏的故鄉〉
作詞：文夏
作曲：中野忠晴
公視臺語臺行銷團隊
行銷總監：劉明堂
企劃宣傳：洪敏佳、柯蕙鈴、楊琇茹、傅文廷
網路宣傳：楊景名、林耿郁、郭以勒、郭逸馨、方立婷、王韋能
宣傳協力：黃金琳
字幕：張哲魁、周妤靜、林承翰
後製剪輯：廖苔惠
感謝：臺北市政府勞動局、臺灣人權促進會、台灣大車隊、屏東縣政府枋寮鄉鄉公所、南山人壽李汶錡、陳柏惟競選辦公室、繼續映畫工作室、朱芸廷、林國勝、范振浩、范嘉珍、洪蕭蓉、吳偉杰、陳東輝、陳文豊、郭于綺、郭國堯、張秀芬、葉育馨、劉克聞、羅文璟；美麗島事件政治犯 陳菊女士；桃園旭申農場、國家人權博物館白色恐怖景美紀念園區、新北市協助影視拍攝與發展中心；江烽榮、中央通訊社、中華民國外交部、李麗芬立委辦公室、施明德文化基金會、香港立場新聞、財團法人報導者文化基金會、新活水雜誌、慈林教育基金會、鄭南榕基金會、蘋果日報、聯合線上股份有限公司、呂東熹、李瓊月、李凈瑜、宋隆泉、林祖儀、邱萬興、梁駿樂、張嘉輝、蔡明德、謝三泰。
---
公視臺語臺 (PTS Taigi)
有線電視收訊、MOD：14ch｜數位無線電視收訊：6ch
公視台語台官方YouTube直播頻道（不會留下檔案）：https://bit.ly/3d6b769
https://www.youtube.com/channel/UCX6SRupi5lTDbIFJEOpReCQ
《自由的向望 Free will of Formosa》短片三部曲｜2019年｜節目來源：PTS公視台語台自製｜
2019適逢美麗島事件四十週年，公視台語台推出開台首部自製戲劇《自由的向望》短片三部曲，以李明哲事件、太陽花學運、美麗島事件作為故事背景，朱平、蘇奕瑄、鄭文堂三位導演，代表20、40、60世代，由影像創作者的角度出發，帶領觀眾回首臺灣民主的歷程以及不同世代面對民主發展的困窘掙扎及奮鬥展望，從影像尋找臺灣民主的驕傲及感動，帶出臺灣推動民主的進程。12/18(三)華山電影館舉辦首映會，劇組演員和觀眾拿太陽花，象徵對自由的嚮往。
TW｜輔導R12+｜公視台語台本劇官網｜公視台語台自製：https://taigi.pts.org.tw/freewillofformosa
臉書粉專：https://www.facebook.com/freewillofformosa
公視臺語臺：https://www.facebook.com/ptstaiginews
TW｜護R6+(原本)｜普R0+(後改)｜(c)｜PTS+｜吹海風、回來就好、家族無共識：https://www.ptsplus.tv/zh/programs/835c86d5-1fec-46ef-b0e8-42d255dfef00
TW｜6+｜(c)｜公視台語台YouTube頻道｜吹海風：https://youtu.be/O4jRI1JwTkY
TW｜6+｜(c)｜公視台語台YouTube頻道｜回來就好：https://youtu.be/3bC_ugmjGnw
TW｜6+｜(c)｜公視台語台YouTube頻道｜家族無共識：https://youtu.be/TPRUiHYnVD4
TW｜6+｜(c)｜公視台語台YouTube頻道｜ZH、ENG：https://youtu.be/qER9us8gCD0
《自由的向望 Free will of Formosa》戲劇短片三部曲演職員表
製作：台灣公共電視台
監製：鄭心媚
製作協調：林宜慧
執行製作：鄭淑甄
製作助理：周妤靜
回來就好｜2019年｜PTS公視台語台自製｜《自由的向望》短片三部曲｜
首播時間：2019/12/22(日)20:00公視台語台(實體/MOD/YouTube直播頻道)。
冠民（陳柏智飾）的爸爸在中國被消失，全家陷入了壓抑的沉默及莫名的恐懼。媽媽玉靜（高伊玲飾）謹言慎行，深怕各方伸援的協尋動作為家人引來更多的危險威脅。但玉靜和冠民決定以堅定的勇氣尋求真相和自由。
《自由的向望：回來就好》
角色：演員
李玉靜：高伊玲
李冠民：陳柏智
李琦廣：廖欽亮
主持人：陳柏惟
陳亞麟：陳亞麟
大伯：蔡明修
二伯：畢志綱
大伯母：黃心玲
怡珊：張淑慧
怡珊丈夫：吳峻豪
怡珊兒子：王瑋民、張祐豪
座談會攝影：林冠翰
座談會工作人員：鍾仁偉、吳宜慧
座談會觀眾：梁瑩瑩、廖怡婷、楊惠媚、林雅珊、樓亞芝、楊惠婷、胡亮、張舒涵、楊致謙、林昆郁、張天生、賴至賢、李宛珍、郭麗卿、傅純秀、吳峻豪、陳靖雲、孫千慧、陳韋傑、黃郁茹、郭博喻、潘子皓、楊思賢、鄭宇翔、吳忠憲
工作人員
導演、編劇：朱平
副導演：林嘉葦
場記：吳承祐
臺語指導：吳國禎
製片：張哲魁
執行製片：林士翔
製片助理：黃鈺庭
選角指導：童珮雯
選角執行：楊呅雅
攝影師：黃語宥
攝影大助：鍾佳育、林川哲
攝影助理：黃文威、黃允劭
燈光師：游凱翔
燈光大助：羅煒
燈光助理：孫大鈞
收音師：林延融
收音大助：李宜修
收音二助：戴子喻
技術場務：葛振蟄
場務助理：吳承諭
美術指導：陳昕
美術執行：吳羿皚
陳設助理：林威君、林而均
美術實習：許紫茵
美術支援：陳建瑋
造型指導：張乃文
造型助理：鍾貞
妝髮師：王禎旎
妝髮支援：許慈芳
劇照側拍：黃仕旻
片名題字：黃仕旻
剪接：朱平
順剪：李蕙
檔案管理：吳霽千
預告剪接：張哲魁
調光：詹謹嘉
混音：吳秉中
配樂：吳宗諺
編曲：吳宗諺、鄭曜弦、烏梁海吉亞
配樂混音：于子傑
場景協力：老宅拍拍、望日蓮藝術工作室、曾皓、吳睿宇、陳宇颿
選角協力：島嶼人映畫製作所
器材協力：旋轉牧馬有限公司、視動影像製作公司、新格錄音有限公司、赤兔影像製作有限公司、阿榮影業股份有限公司、協明影視器材有限公司、異能影業器材有限公司、萬事屋影像製作有限公司
家族無共識｜2019年｜PTS公視台語台自製｜《自由的向望》短片三部曲｜
首播時間：2019/12/22(日)20:30公視台語台(實體/MOD/YouTube直播頻道)。
欣樺（李玲葦飾）回老家為阿媽忌日做對年，王家子孫難得齊聚一堂。此時 318學運爆發，焦躁的欣樺一心掛意著友人安危和國家命運，但她也察覺到家族成員各懷鬼胎的詭譎氣氛。成長背景、世代觀念的差異，是否將撕裂這個家？
《自由的向望：家族無共識》
角色：主要演員（按照出場序）
王欣樺：李玲葦
翠如：林嘉俐
王小傑：吳至璿
沛蓉：楊閔
王永孝：藍葦華
王永忠：游安順
王永萍：黃婕菲
演出人員
師公：素完真
萬金：林景立
工作人員
製作公司：魚禾草影像有限公司
製片：葉直玠
執行製片：林純羽
外聯製片：鄭柏彥
製片助理：邱莞瑜、陳郁雯
演員管理：顏群
導演、編劇：蘇奕瑄
現場副導：陳可芸
行政副導：周心宇
場記：陳可芸
選角：尤慧婷
攝影師：蔡維隆
攝影大助：郭仲翔
攝影助理：葉哲瑋、鄭育澤
燈光師：尤泰偉
燈光助理：林柏傑、蕭立豪、黃運延
美術設計：朱玉頎
美術助理：李元運、游元非、吳宜玫
造型指導：李怡穎
服裝管理：許景婷
妝髮師：林佩諭
妝髮助理：蔡曉薇
妝髮支援：洪亓涵
錄音師：黃宏駿
錄音助理：陳渥鈞
場務領班：黃裕軒
場務助理：林冠樺
剪接：蘇奕瑄
器材協力：永笙汽車租賃有限公司、大川大立數位影音有限公司
器材租賃：上京影業有限公司、永焺影視器材有限公司
後期製片：葉直玠
數位調光師：洪雪芹
特效公司：天地人影像科技
專案經理：高瑞謙
特效製作：陳怡君
後期製作經理：李家安
聲音設計：葉約瑟
混音：葉約瑟
平面設計：蘇琬婷
片名書法：洪芷寧
吹海風｜2019年｜PTS公視台語台自製｜《自由的向望》短片三部曲｜
首播時間：2019/12/22(日)21:00公視台語台(實體/MOD/YouTube直播頻道)。
1986年，陳菊（鄭慕岑飾）因美麗島事件遭逮捕、入獄的六年後，她被警總專車從台北送回宜蘭三星，這段聽海風的路程成了她一生難忘的心情寫照。
《自由的向望：吹海風》
角色：主要演員
陳菊：鄭慕岑
陳智雄：陳文彬
特別演出
陳菊母親：李靜美
審問官：賈孝國
特別介紹
陳菊友人：周佳穎
工作人員
製作公司：綠光全傳播有限公司
製片：葉振興
執行製片：盛新豪
製片助理：張智翔、陳靖茗
導演、編劇：鄭文堂
執行導演：強尼（林承翰）
副導演：胡欣怡
場記：李佳儒
剪接：郭晉汝
攝影指導：順（劉俊宏）
跟焦員：陳貞文
攝影助理：陳亞聖、吉姆（何晟豪）、黃靖
燈光指導：尤泰偉
燈光大助：蕭立豪
燈光二助：梁紹文
收音師：羅頌策
收音助理：孟柔安
場務領班：李冠融
場務助理：朱志祥
美術指導：廖晏舟
陳設助理：徐敏
現場道具：金子傑
道具助理：林芹
服裝師：林僅家
服裝管理：陳嘉誼
化妝師：Sam
髮型師：Roy
梳化助理：Daisy
劇照師：楊大慶、湯詠茹
後期製作：內容物數位電影製作
後期協調：蕭婷芸
數位調光：梁鈺芳
視覺特效製作：再現影像製作
視覺特效總監：郭憲聰
特效協調：陳姵均
合成組長：謝欣霏
數位視覺設計：潘欣榆
剪接同步：鄭志賢、陳偉健
剪輯套片整合：陳偉健
混音：紅木錄音室
配樂師：江幸蓉
主視覺設計：邱璽民
〈路〉MV工作人員
導演：楊一峯
攝影：龔萬祥
製片：陳慶穎
場記：陳孝萱
後製：黃新哲 控制家後期文創
主題曲〈路〉
演唱、作詞、作曲：謝銘祐
編曲：石恩明(浩世音樂製作HMP)
OP：三川娛樂有限公司 KawaMusic
《自由的向望》主題曲〈路〉：https://youtu.be/RDtvXQYqRFk
插曲〈晚安台灣〉
演唱：滅火器 Fire EX.
作詞、作曲：楊大正
編曲：滅火器 Fire EX.、鄭宇辰
OP：火氣音樂股份有限公司
SP：相知國際股份有限公司
插曲〈願榮光歸香港〉
作曲：Thomas dgx yhl
編曲：t、bp、clk
插曲〈黃昏的故鄉〉
作詞：文夏
作曲：中野忠晴
公視臺語臺行銷團隊
行銷總監：劉明堂
企劃宣傳：洪敏佳、柯蕙鈴、楊琇茹、傅文廷
網路宣傳：楊景名、林耿郁、郭以勒、郭逸馨、方立婷、王韋能
宣傳協力：黃金琳
字幕：張哲魁、周妤靜、林承翰
後製剪輯：廖苔惠
感謝：臺北市政府勞動局、臺灣人權促進會、台灣大車隊、屏東縣政府枋寮鄉鄉公所、南山人壽李汶錡、陳柏惟競選辦公室、繼續映畫工作室、朱芸廷、林國勝、范振浩、范嘉珍、洪蕭蓉、吳偉杰、陳東輝、陳文豊、郭于綺、郭國堯、張秀芬、葉育馨、劉克聞、羅文璟；美麗島事件政治犯 陳菊女士；桃園旭申農場、國家人權博物館白色恐怖景美紀念園區、新北市協助影視拍攝與發展中心；江烽榮、中央通訊社、中華民國外交部、李麗芬立委辦公室、施明德文化基金會、香港立場新聞、財團法人報導者文化基金會、新活水雜誌、慈林教育基金會、鄭南榕基金會、蘋果日報、聯合線上股份有限公司、呂東熹、李瓊月、李凈瑜、宋隆泉、林祖儀、邱萬興、梁駿樂、張嘉輝、蔡明德、謝三泰。
---
- 9月 25 週一 202315:23
【待整理】《電波少女》
【待整理】《電波少女》
《電波少女》2023/09/11首部曲的開鏡儀式，2023/09/15《電波少女》第一季Season1拍攝殺青。
角色：演員
：方文琳 Lynne FANG
：方駿
：梁佑南
：藍一萍
：温少淮
：方琦
：吳鈺萱 Sandy WU Yu-Hsuan
：蕭堡云
：于齊薇 Vivian YU Chi-Wei
：林郁璋
：令宇辰
：陳柏森
製作公司：扶風傳播製作有限公司
協力製作公司：星之國際有限公司
監製：張谷川
製作人：蔡岳宏、許若薇
製片統籌：鄭力揚
執行製片：林淑琴
行政統籌：蘇婷婷
戲劇顧問：蘇家正
導演：陳扶
副導演：黃淑雲
攝影指導：盧建志
扶風傳播2023/09/11發文：https://www.facebook.com/61550048530412/posts/pfbid0386WVzp1M5aB3ni3sBzx4gvSf5uq7mDoU7F3EqobmpuLEdB75crq6uVGGbnbFTo6Ll
我們今天開鏡啦！《電波少女》首部曲是由導演陳扶執導的一部青春活潑的影集，以生活為主題，融入奇幻、懸疑和青春偶像級新秀的情感，充分展現屏東美好的生活小故事。邀集兩對明星母女檔同台。方文琳、于齊薇，以及梁佑南、方琦。還有久違螢光幕前的資深藝人，也是搞笑天王方駿，他這次衝著首次拍攝每集兩分鐘，手機點開就能隨選觀看的特色而來。參與開鏡的藝人還有溫少淮、吳鈺萱、蕭堡云、林郁璋、令宇辰、陳柏森等，俊男美女齊聚屏東演出。電波少女共有三部曲，今日正式開拍首部曲。
---
《電波少女》2023/09/11首部曲的開鏡儀式，2023/09/15《電波少女》第一季Season1拍攝殺青。
角色：演員
：方文琳 Lynne FANG
：方駿
：梁佑南
：藍一萍
：温少淮
：方琦
：吳鈺萱 Sandy WU Yu-Hsuan
：蕭堡云
：于齊薇 Vivian YU Chi-Wei
：林郁璋
：令宇辰
：陳柏森
製作公司：扶風傳播製作有限公司
協力製作公司：星之國際有限公司
監製：張谷川
製作人：蔡岳宏、許若薇
製片統籌：鄭力揚
執行製片：林淑琴
行政統籌：蘇婷婷
戲劇顧問：蘇家正
導演：陳扶
副導演：黃淑雲
攝影指導：盧建志
扶風傳播2023/09/11發文：https://www.facebook.com/61550048530412/posts/pfbid0386WVzp1M5aB3ni3sBzx4gvSf5uq7mDoU7F3EqobmpuLEdB75crq6uVGGbnbFTo6Ll
我們今天開鏡啦！《電波少女》首部曲是由導演陳扶執導的一部青春活潑的影集，以生活為主題，融入奇幻、懸疑和青春偶像級新秀的情感，充分展現屏東美好的生活小故事。邀集兩對明星母女檔同台。方文琳、于齊薇，以及梁佑南、方琦。還有久違螢光幕前的資深藝人，也是搞笑天王方駿，他這次衝著首次拍攝每集兩分鐘，手機點開就能隨選觀看的特色而來。參與開鏡的藝人還有溫少淮、吳鈺萱、蕭堡云、林郁璋、令宇辰、陳柏森等，俊男美女齊聚屏東演出。電波少女共有三部曲，今日正式開拍首部曲。
---
- 9月 08 週五 202322:10
【整理】短片《情色小說 Erotica》
【整理】短片《情色小說 Erotica》
韓國《釜山國際影展부산국제영화제 Busan International Film Festival (BIFF)》：
https://www.biff.kr/eng/html/archive/arc_history_view.asp?pyear=2019&s1=&page=&m_idx=39422&kind=search
Program Note
A novelist past her prime, FANG Yuan-Yi accidentally discovers a manuscript at her publisher’s office. she steals the work and is determined to find the copycat. She arrives at an apartment and is greeted by WANG Jen-Yu, a young wheelchair bound polio survivor. (KANG Sowon)
Director Gavin LIN is a native of Kaohsiung, Taiwan, and emerged during the 2000s Taiwanese renaissance after winning a Golden Harvest Award for his short film Liberty Avenue in 2005. His filmography includes In Case of Love (2010), Revenge of the Factory Woman (2011), A Moment of Love (2013) and Welcome to the Happy Days (2015), (2018).
Director：Gavin LIN 가빈 린
Producer：Ting An TUNG
Cast：Tsai Yi HUANG, Ko Yuan WANG
Screenplay：Hermes LU, Gavin LIN
Cinematography：Min Chung CHIANG
Production Design：Premo FANG
Editor：Hermes LU
Sound：Ning TSENG
Music：Luming LU
Production Company：Smile Hours Entertainment, Ltd.
Taiwan No.114, 5th floor, Sect2, Chenggong Road, Yonghe Dict, New Taipei City 23453
gavinjuju@gmail.com
World Sales
Smile Hours Entertainment, Ltd.
Taiwan No.114, 5th floor, Sect2, Chenggong Road, Yonghe Dict, New Taipei City 23453
gavinjuju@gmail.com
角色：演員
：王可元 WANG Ko-Yuan ワン・カーユエン 왕가원
---
韓國《釜山國際影展부산국제영화제 Busan International Film Festival (BIFF)》：
https://www.biff.kr/eng/html/archive/arc_history_view.asp?pyear=2019&s1=&page=&m_idx=39422&kind=search
Program Note
A novelist past her prime, FANG Yuan-Yi accidentally discovers a manuscript at her publisher’s office. she steals the work and is determined to find the copycat. She arrives at an apartment and is greeted by WANG Jen-Yu, a young wheelchair bound polio survivor. (KANG Sowon)
Director Gavin LIN is a native of Kaohsiung, Taiwan, and emerged during the 2000s Taiwanese renaissance after winning a Golden Harvest Award for his short film Liberty Avenue in 2005. His filmography includes In Case of Love (2010), Revenge of the Factory Woman (2011), A Moment of Love (2013) and Welcome to the Happy Days (2015), (2018).
Director：Gavin LIN 가빈 린
Producer：Ting An TUNG
Cast：Tsai Yi HUANG, Ko Yuan WANG
Screenplay：Hermes LU, Gavin LIN
Cinematography：Min Chung CHIANG
Production Design：Premo FANG
Editor：Hermes LU
Sound：Ning TSENG
Music：Luming LU
Production Company：Smile Hours Entertainment, Ltd.
Taiwan No.114, 5th floor, Sect2, Chenggong Road, Yonghe Dict, New Taipei City 23453
gavinjuju@gmail.com
World Sales
Smile Hours Entertainment, Ltd.
Taiwan No.114, 5th floor, Sect2, Chenggong Road, Yonghe Dict, New Taipei City 23453
gavinjuju@gmail.com
角色：演員
：王可元 WANG Ko-Yuan ワン・カーユエン 왕가원
---
- 9月 08 週五 202321:54
【整理】《公視學生劇展：回收場的夏天 Reclaim My Summer 나의 여름을 돌려줘》
【整理】《公視學生劇展：回收場的夏天 Reclaim My Summer 나의 여름을 돌려줘》
《公視學生劇展：回收場的夏天 Reclaim My Summer 나의 여름을 돌려줘》｜普遍級R0｜
劇情簡介：家中經營回收場的小萱，才剛拿出手機上網就被媽媽叫去秤貨，心裡很不情願。17歲正值青春年華的她，和媽媽、妹妹共同住在回收場的平房裡，和陳年的雜物堆生活在一起。小萱平常除了要替自家經營的回收場分攤工作，還得照顧野放教養的妹妹。這天，她心儀的學長阿宏邀她出去騎車，有任務在身的小萱，只能趁著外出收購回收物，瞞著媽媽前往赴約，偷偷享受和同儕相處的青春時光。2022/11/22拍攝殺青酒。
2023/04/23(日)22:00 PTS1首播。《PTS+7》
2023/04/30(日)14:30 PTS1重播。
《公視+7》OTT(僅臺澎金馬版權)，2023/04/23~2023/04/30限時七天上架，免費收看。
《公視+7》OTT(僅臺澎金馬版權)永久上架，免費收看：https://www.ptsplus.tv/zh/programs/8ee3d0f4-038c-4031-a08c-bffeb7d10106
Production Year 제작연도：2023
FILM STATUS：COMPLETED
DURATION、Running Time 러닝타임：29 min
상영포맷Format：DCP。
컬러Color：Color。
국가Country：臺灣Taiwan
題材THEME、類型GENRE：FAMILY 가족、Coming of Age 성장영화、Youth청춘、Child아동、Love사랑、Dating연애、ROMANCE로맨스
PARTICIPATION GOAL：Festival Screening
FESTIVALS & AWARDS：2023 Busan International Film Festival – Nomination for Wide Angle, Asian Short Film Competition。
https://pavilion.taicca.tw/portfolio-item/reclaim-my-summer
17세 소녀 슈안의 삶은 평범하지 않다. 온갖 잡동사니에 둘러싸인 재활용센터에서 어머니와 여동생과 함께 살면서 일도 하고 있다. 어느 날 짝사랑하는 남자의 제안에 평범한 십 대 소녀의 삶으로 일탈을 시도한다.
Everyone and everything deserves a second chance. Seventeen-year-old Xuan grew up in a recycling yard. In this confined world, she only has the opportunity to hang out with her friends when she’s out collecting recyclables from neighbors. The film takes a realistic approach to portray the protagonist’s yearning for freedom from the environment she was raised in.
Program Note：The life of seventeen-year-old Xuan is anything but ordinary: She lives and works with her mother and sister in a recycling center surrounded by things others have thrown away. One day, at the suggestion of a boy she likes, she tries to escape into the life of a normal teenage girl. (PARK Sungho)
入圍2023年第28屆釜山國際影展「廣角鏡：亞洲短片競賽類單元 Wide Angle：Asian Short Film Competition 와이드 앵글 - 아시아 단편 경쟁」。陳浩維導演的《回收場的夏天》，描述在回收場長大的17歲少女對自由的渴望，該片也將於釜山進行國際首映，並競逐亞洲最佳短片獎。 韓國《釜山國際影展부산국제영화제 Busan International Film Festival (BIFF)》創立於1996年，影展時間長達十天，是全亞洲規模最大的影展。每年會從70多個國家當中挑選200多部影片放映，觀眾數量超過10萬人。2022年，陳浩維曾以作品公視學生劇展《腸躁男孩》，獲金穗獎評審團特別獎肯定。
https://www.facebook.com/ptslifestory/posts/pfbid0269aU4yaZuVxUqBvmoCVdp7KtzRMAycxmXBGbr5rooni8nUzDLcrfDWCEaSN96UaGl
2023年第28屆釜山國際影展的該片簡介：
韓國語版本：https://www.biff.kr/kor/html/program/prog_view.asp?idx=64660&c_idx=391
英語版本：https://www.biff.kr/eng/html/program/prog_view.asp?idx=64660&c_idx=391
2023年韓國第28屆《釜山國際影展 부산국제영화제 Busan International Film Festival (BIFF)》的活動時間：2023/10/04~2023/10/13。
https://www.facebook.com/busanfilmfest
2023年韓國第28屆《釜山國際影展 BIFF》：2023/10/04~2023/10/13。
《公視學生劇展：回收場的夏天 Reclaim My Summer 나의 여름을 돌려줘》售票實體放映資訊：
https://www.biff.kr/eng/html/program/prog_view.asp?idx=64660&c_idx=391
2023/10/08(日) 16:30 270 LOTTE CINEMA Centum City 4
2023/10/10(二) 17:00 409 LOTTE CINEMA Centum City 2
2023/10/12(四) 14:00 531 LOTTE CINEMA Centum City 2
角色：演員 Cast
小萱：林怡婷 LIN Yi-Ting
阿華：劉淑娟 LIU Shu-Juan
小瑜：劉若甯 LIU Ruo-Ning
阿宏：曾皓澤 ZENG Hao-Ze ツェン・ハオザー
阿龍：吳宏修 WU Hong-Xiu
白鐵仔：狗狗
： ZHOU Li-Ling
財團法人公共電視文化事業基金會 Taiwan Public Television Service Foundation
製作：朝陽科技大學傳播藝術系
製作人：安碧芸、李宜珊
Producer：YE Ri-Qi
導演 Director、編劇 Screenplay：陳浩維 CHEN Hao-Wei 첸하오웨이
Chen Hao-wei was born in Taichung, Taiwan, and graduated from the Department of Communication Arts at Chaoyang University of Technology. His first short film as writer/ co-director/ editor, Irritable Boy (2021), was invited to the Taipei Film Festival, where Chan won Best New Director, and the Seoul International Children′s Film Festival, where he won the award for Best Directing. Reclaim My Summer is his second short film.
BIFF2023 감독 인사말 | 첸하오웨이 CHEN Hao-wei | 나의 여름을 돌려줘 Reclaim My Summer
Greetings from the Director Video：https://youtu.be/AJeuFyzNfas
Cinematography：CHANG Chih-teng
Production Design：ZHAN Xin-Yi
Editor：陳浩維 CHEN Hao-Wei 첸하오웨이
Sound：CHEUNG Ka-yan
World Sales：Taiwan Public Television Service Foundation（Taiwan No. 50, Lane 75, Section 3, Kang-Ning Road, Taipei, Taiwan 11485，ptsfestival@gmail.com）
幕後｜收下母親撿回的排氣管，在《回收場的夏天》化解渴望被愛的少女心事
2023/04/21/劇夠/採訪撰文：陳曼忻/https://dramago.ptsplus.tv/?p=9880
公視學生劇展官網：https://story.pts.org.tw/innovative/episode/163
公視人生劇展、公視學生劇展：https://fb.com/ptslifestory
劇照：https://bit.ly/41LFdmY
預告：https://www.facebook.com/ptslifestory/videos/109051178834817
https://youtu.be/1w96XCXI-Z8
2023年公視學生劇展：2023/03/19起(日)22:00，公視主頻首播。
公視主頻 PTS1(有線&MOD 13ch｜數位無線5ch｜YouTube@ptslivestream網路直播不留檔)
公視主頻YouTube直播頻道(僅臺澎金馬版權)：https://www.youtube.com/c/ptslivestream
公視主頻首播2023年《公視學生劇展》三月追劇日曆：https://bit.ly/3Z1OEgt
公視主頻首播2023年《公視學生劇展》四月追劇日曆：https://bit.ly/40OnPxt
《公視學生劇展》2021～歷年片單：#1YY83Yyb (pts)
瑪麗快跑｜護R6｜2023/03/19(日)22:00 PTS1。 PTS+7
大夜｜護R6｜2023/03/19(日)22:30 PTS1。 PTS+7
四坪半戀人｜普R0｜2023/03/26(日)22:00 PTS1。 PTS+7
黑孩守墓｜普R0｜2023/03/26(日)22:30 PTS1。 PTS+7
半天的海邊｜普R0｜2023/04/02(日)22:00 PTS1。 PTS+7
蘇芯語改名字｜普R0｜2023/04/02(日)22:30 PTS1。 PTS+7
全村的希望｜普R0｜2023/04/09(日)22:00 PTS1。 PTS+7
榴槤芭｜普R0｜2023/04/09(日)22:30 PTS1。 PTS+7
最後三十天｜普R0｜2023/04/16(日)22:00 PTS1。 PTS+7
道安講習｜護R6｜2023/04/16(日)22:30 PTS1。 PTS+7
回收場的夏天｜普R0｜2023/04/23(日)22:00 PTS1。 PTS+7
阿霞｜護R6｜2023/04/23(日)22:30 PTS1。 PTS+7
後頸｜普R0｜2023/04/30(日)22:00 PTS1。 PTS+7
落路（原：父債）｜護R6｜2023/04/30(日)22:30 PTS1。 PTS+7
舵手｜普R0｜2023/04/30(日)23:00 PTS1。 PTS+7
2023年第45屆金穗獎各項活動時間
實體放映、線上放映的票券銷售：2023/04/24(一)13:00至各場次開演時間三十分鐘前。
金穗獎頒獎典禮：2023/05/13(六)
金穗影展實體放映：2023/05/05(五)～2023/05/13(六)
線上放映：2023/05/05(五)～2023/05/31(三)
2023年第45屆金穗獎：https://fb.com/gha.tw
2023年第45屆金穗獎影展手冊電子檔下載：http://bit.ly/3GnnDO8
售票資訊：http://bit.ly/3KEfEi8
線上影展：http://bit.ly/3Ki9vXt
---
《公視學生劇展：回收場的夏天 Reclaim My Summer 나의 여름을 돌려줘》｜普遍級R0｜
劇情簡介：家中經營回收場的小萱，才剛拿出手機上網就被媽媽叫去秤貨，心裡很不情願。17歲正值青春年華的她，和媽媽、妹妹共同住在回收場的平房裡，和陳年的雜物堆生活在一起。小萱平常除了要替自家經營的回收場分攤工作，還得照顧野放教養的妹妹。這天，她心儀的學長阿宏邀她出去騎車，有任務在身的小萱，只能趁著外出收購回收物，瞞著媽媽前往赴約，偷偷享受和同儕相處的青春時光。2022/11/22拍攝殺青酒。
2023/04/23(日)22:00 PTS1首播。《PTS+7》
2023/04/30(日)14:30 PTS1重播。
《公視+7》OTT(僅臺澎金馬版權)，2023/04/23~2023/04/30限時七天上架，免費收看。
《公視+7》OTT(僅臺澎金馬版權)永久上架，免費收看：https://www.ptsplus.tv/zh/programs/8ee3d0f4-038c-4031-a08c-bffeb7d10106
Production Year 제작연도：2023
FILM STATUS：COMPLETED
DURATION、Running Time 러닝타임：29 min
상영포맷Format：DCP。
컬러Color：Color。
국가Country：臺灣Taiwan
題材THEME、類型GENRE：FAMILY 가족、Coming of Age 성장영화、Youth청춘、Child아동、Love사랑、Dating연애、ROMANCE로맨스
PARTICIPATION GOAL：Festival Screening
FESTIVALS & AWARDS：2023 Busan International Film Festival – Nomination for Wide Angle, Asian Short Film Competition。
https://pavilion.taicca.tw/portfolio-item/reclaim-my-summer
17세 소녀 슈안의 삶은 평범하지 않다. 온갖 잡동사니에 둘러싸인 재활용센터에서 어머니와 여동생과 함께 살면서 일도 하고 있다. 어느 날 짝사랑하는 남자의 제안에 평범한 십 대 소녀의 삶으로 일탈을 시도한다.
Everyone and everything deserves a second chance. Seventeen-year-old Xuan grew up in a recycling yard. In this confined world, she only has the opportunity to hang out with her friends when she’s out collecting recyclables from neighbors. The film takes a realistic approach to portray the protagonist’s yearning for freedom from the environment she was raised in.
Program Note：The life of seventeen-year-old Xuan is anything but ordinary: She lives and works with her mother and sister in a recycling center surrounded by things others have thrown away. One day, at the suggestion of a boy she likes, she tries to escape into the life of a normal teenage girl. (PARK Sungho)
入圍2023年第28屆釜山國際影展「廣角鏡：亞洲短片競賽類單元 Wide Angle：Asian Short Film Competition 와이드 앵글 - 아시아 단편 경쟁」。陳浩維導演的《回收場的夏天》，描述在回收場長大的17歲少女對自由的渴望，該片也將於釜山進行國際首映，並競逐亞洲最佳短片獎。 韓國《釜山國際影展부산국제영화제 Busan International Film Festival (BIFF)》創立於1996年，影展時間長達十天，是全亞洲規模最大的影展。每年會從70多個國家當中挑選200多部影片放映，觀眾數量超過10萬人。2022年，陳浩維曾以作品公視學生劇展《腸躁男孩》，獲金穗獎評審團特別獎肯定。
https://www.facebook.com/ptslifestory/posts/pfbid0269aU4yaZuVxUqBvmoCVdp7KtzRMAycxmXBGbr5rooni8nUzDLcrfDWCEaSN96UaGl
2023年第28屆釜山國際影展的該片簡介：
韓國語版本：https://www.biff.kr/kor/html/program/prog_view.asp?idx=64660&c_idx=391
英語版本：https://www.biff.kr/eng/html/program/prog_view.asp?idx=64660&c_idx=391
2023年韓國第28屆《釜山國際影展 부산국제영화제 Busan International Film Festival (BIFF)》的活動時間：2023/10/04~2023/10/13。
https://www.facebook.com/busanfilmfest
2023年韓國第28屆《釜山國際影展 BIFF》：2023/10/04~2023/10/13。
《公視學生劇展：回收場的夏天 Reclaim My Summer 나의 여름을 돌려줘》售票實體放映資訊：
https://www.biff.kr/eng/html/program/prog_view.asp?idx=64660&c_idx=391
2023/10/08(日) 16:30 270 LOTTE CINEMA Centum City 4
2023/10/10(二) 17:00 409 LOTTE CINEMA Centum City 2
2023/10/12(四) 14:00 531 LOTTE CINEMA Centum City 2
角色：演員 Cast
小萱：林怡婷 LIN Yi-Ting
阿華：劉淑娟 LIU Shu-Juan
小瑜：劉若甯 LIU Ruo-Ning
阿宏：曾皓澤 ZENG Hao-Ze ツェン・ハオザー
阿龍：吳宏修 WU Hong-Xiu
白鐵仔：狗狗
： ZHOU Li-Ling
財團法人公共電視文化事業基金會 Taiwan Public Television Service Foundation
製作：朝陽科技大學傳播藝術系
製作人：安碧芸、李宜珊
Producer：YE Ri-Qi
導演 Director、編劇 Screenplay：陳浩維 CHEN Hao-Wei 첸하오웨이
Chen Hao-wei was born in Taichung, Taiwan, and graduated from the Department of Communication Arts at Chaoyang University of Technology. His first short film as writer/ co-director/ editor, Irritable Boy (2021), was invited to the Taipei Film Festival, where Chan won Best New Director, and the Seoul International Children′s Film Festival, where he won the award for Best Directing. Reclaim My Summer is his second short film.
BIFF2023 감독 인사말 | 첸하오웨이 CHEN Hao-wei | 나의 여름을 돌려줘 Reclaim My Summer
Greetings from the Director Video：https://youtu.be/AJeuFyzNfas
Cinematography：CHANG Chih-teng
Production Design：ZHAN Xin-Yi
Editor：陳浩維 CHEN Hao-Wei 첸하오웨이
Sound：CHEUNG Ka-yan
World Sales：Taiwan Public Television Service Foundation（Taiwan No. 50, Lane 75, Section 3, Kang-Ning Road, Taipei, Taiwan 11485，ptsfestival@gmail.com）
幕後｜收下母親撿回的排氣管，在《回收場的夏天》化解渴望被愛的少女心事
2023/04/21/劇夠/採訪撰文：陳曼忻/https://dramago.ptsplus.tv/?p=9880
公視學生劇展官網：https://story.pts.org.tw/innovative/episode/163
公視人生劇展、公視學生劇展：https://fb.com/ptslifestory
劇照：https://bit.ly/41LFdmY
預告：https://www.facebook.com/ptslifestory/videos/109051178834817
https://youtu.be/1w96XCXI-Z8
2023年公視學生劇展：2023/03/19起(日)22:00，公視主頻首播。
公視主頻 PTS1(有線&MOD 13ch｜數位無線5ch｜YouTube@ptslivestream網路直播不留檔)
公視主頻YouTube直播頻道(僅臺澎金馬版權)：https://www.youtube.com/c/ptslivestream
公視主頻首播2023年《公視學生劇展》三月追劇日曆：https://bit.ly/3Z1OEgt
公視主頻首播2023年《公視學生劇展》四月追劇日曆：https://bit.ly/40OnPxt
《公視學生劇展》2021～歷年片單：#1YY83Yyb (pts)
瑪麗快跑｜護R6｜2023/03/19(日)22:00 PTS1。 PTS+7
大夜｜護R6｜2023/03/19(日)22:30 PTS1。 PTS+7
四坪半戀人｜普R0｜2023/03/26(日)22:00 PTS1。 PTS+7
黑孩守墓｜普R0｜2023/03/26(日)22:30 PTS1。 PTS+7
半天的海邊｜普R0｜2023/04/02(日)22:00 PTS1。 PTS+7
蘇芯語改名字｜普R0｜2023/04/02(日)22:30 PTS1。 PTS+7
全村的希望｜普R0｜2023/04/09(日)22:00 PTS1。 PTS+7
榴槤芭｜普R0｜2023/04/09(日)22:30 PTS1。 PTS+7
最後三十天｜普R0｜2023/04/16(日)22:00 PTS1。 PTS+7
道安講習｜護R6｜2023/04/16(日)22:30 PTS1。 PTS+7
回收場的夏天｜普R0｜2023/04/23(日)22:00 PTS1。 PTS+7
阿霞｜護R6｜2023/04/23(日)22:30 PTS1。 PTS+7
後頸｜普R0｜2023/04/30(日)22:00 PTS1。 PTS+7
落路（原：父債）｜護R6｜2023/04/30(日)22:30 PTS1。 PTS+7
舵手｜普R0｜2023/04/30(日)23:00 PTS1。 PTS+7
2023年第45屆金穗獎各項活動時間
實體放映、線上放映的票券銷售：2023/04/24(一)13:00至各場次開演時間三十分鐘前。
金穗獎頒獎典禮：2023/05/13(六)
金穗影展實體放映：2023/05/05(五)～2023/05/13(六)
線上放映：2023/05/05(五)～2023/05/31(三)
2023年第45屆金穗獎：https://fb.com/gha.tw
2023年第45屆金穗獎影展手冊電子檔下載：http://bit.ly/3GnnDO8
售票資訊：http://bit.ly/3KEfEi8
線上影展：http://bit.ly/3Ki9vXt
---
- 8月 15 週二 202312:05
【分享】臺灣公視《我們的島》第1203集 EP1203 大旱之下系列三〈竟然沒渴死的春茶，全靠茶農這樣抵抗氣候逆境〉
【分享】臺灣公視《我們的島》第1203集 EP1203 大旱之下系列三〈竟然沒渴死的春茶，全靠茶農這樣抵抗氣候逆境〉
臺灣公視《我們的島》第1203集 EP1203
首播時間：2023/05/08
大旱之下系列三〈竟然沒渴死的春茶，全靠茶農這樣抵抗氣候逆境〉
收看網址：https://youtu.be/8qhExUbt9t8
收看完整影片：
這是在南投廬山的茶園，標高一千七百公尺，屬於奇萊能高山茶區，放眼望去，只見一片的青綠，生機盎然，空氣中飄散著淡淡的茶香，茶樹的葉片枝條，摸起來柔軟有彈性。
這是佇南投廬山的茶園，海拔一千七百公尺，歸類佇奇萊的能高山的茶區，遠遠看過去，干焦看著一片的青翠，充滿著萬物生湠的韌命，佇空氣當中飄揚著淡薄仔茶芳，茶欉的茶葉樹椏，摸著軟㽎㽎。 Tse sī tī Lâm-tâu Lôo-san ê tê-hn̂g, hái-pua̍t tsi̍t-tshing tshit-pah kong-tshioh, kui-luī tī Kî-lâi ê 能高-san ê tê-khu, hn̄g-hn̄g khuànn kuè-khì, kan-na khuànn-tio̍h tsi̍t phiàn ê tshenn-tshuì, tshiong-buán tio̍h bān-bu̍t senn-thuànn ê jūn-miā, tī khong-khì tang-tiong phiau-iông tio̍h tām-po̍h-á tê phang. tê-tsâng ê tê-hio̍h tshiū-ue, bong tio̍h nńg-sìm-sìm.
重點它的梗、它是很軟的，它不會粗老，你這樣子去撥它，其實它是很綿密，很像一個嬰兒的皮膚一樣，很Q軟。 要緊的是，伊的枝椏，伊是真軟，伊袂沙沙，你按呢共伊掰一下，論真伊是誠幼的，若親像一个紅嬰仔的皮膚仝款，真鬆軟。 Iàu-kín ê sī, i ê ki-ue, i sī tsin nńg, i bē sua sua, lí án-ne kā i pué tsi̍t-ē, lūn-tsin i sī tsiânn iù ê, ná-tshin-tshiūnn tsi̍t ê âng-enn-á ê phuê-hu kāng-khuán, tsin sang-nńg.
這是2023年五月初拍到的畫面，當百年大旱重創中南部的茶園，在一片哀嘆聲中，丁世達今年的春茶收成竟然是一點也不受影響，2.4公頃，他預計可以收到四千斤左右。
這是佇兩千二十三年初翕著的畫面，百年洘旱當咧嚴重傷害中部、南部的茶園，佇一寡仔吐大氣的聲音內底，丁世達今年的春茶收成煞攏無受著影響，二點四公頃，伊按算會用得收著四千斤左右。 Tse sī tī nn̄g-tshing jī-tsa̍p sann nî gōo-gue̍h tshe hip tio̍h ê uē-bīn, pah-nî khó-huānn tng-teh giâm-tiōng siong-hāi tiong-pōo lâm-pōo ê tê-hn̂g, tī tsi̍t-kuá-á thóo-tuā-khuì ê siann-im lāi-té, TING Sè-Ta̍t kin-nî ê tshun-tê siu-sîng suah lóng bô siū-tio̍h íng-hióng, jī tiám sì kong-khíng, i àn-sǹg ē-īng-tit siu tio̍h sì-tshing kin tsó-iū.
以現在今年那麼乾旱的狀況，能夠持平，算是老天爺有照顧啦。
按照現此時今年遐爾仔洘旱的情形，會當維持穩定，嘛是天公伯仔有咧鬥相共啦。 àn-tsiàu hiān-tshú-sî kin-nî hiah-nī-á khó-huānn ê tsîng-hîng, ē-tàng î-tshî ún-tīng, mā sī thinn-kong-peh--á, ū teh tàu-sann-kāng--lah.
丁世達到底有什麼秘招呢？拿著灌注槍用力地往地底鑽，這裡是石礫地，鑽起來很費勁，插到底之後，就等個大概十秒。 丁世達到底有啥物祕訣咧？灌注銃攑咧，對塗底大力鑽落去，遮是砂石仔地，鑽落去真食力，插落底了後，就等待差不多十秒鐘。 TING Sè-Ta̍t tàu-té ū siánn-mih pì-kuat--leh? kuàn-tsù tshìng gia̍h--leh, tuì thôo-té tuā-la̍t tsǹg lo̍h--khì, tsia sī sua-tsio̍h-á-tē, tsǹg lo̍h--khì tsin tsia̍h-la̍t, tshah lo̍h-té liáu-āu, tō tán-thāi tsha-put-to tsa̍p bió-tsing.
灌注槍向下扎三十公分，把開根的必要元素，還有豐富活化土壤的益生菌，依照茶樹的生理週期，打進土壤。此外，也會用人工澆灌的方式，直接將水噴灑在茶樹的底層，這個做法既可預防水分蒸散，也利於根部的吸收。為什麼要這麼麻煩？一般大家，不就是裝個鳥嘴噴灌，這樣就好了嗎？
灌注銃對下底鑽入去三十公分，植物佇塗底湠根的必要元素，猶閣有豐富刺激塗肉的、有幫贊的細菌，按照茶樹的性命活動週期，鑽入去塗肉。另外，嘛會使用人工戽水的方法，直接共水濺佇茶欉的底層，這个方法毋但會使預防燥水，對樹根的營養吸收嘛有幫贊。是按怎欲遐爾費氣咧？通常逐家，毋就是鬥一个鳥仔喙外型的灌注系統，按呢毋就好矣？ Kuàn-tsù tshìng tuì ē-té tsǹg ji̍p-khì sann-tsa̍p kong-hun, si̍t-bu̍t tī thôo-té thuànn-kin ê pit-iàu guân-sòo, iáu-koh ū hong-hù tshì-kik thôo-bah ê, ū pang-tsān ê sè-khún, àn-tsiàu tê-tsâng ê sènn-miā ua̍h-tāng tsiu-kî, tsǹg ji̍p-khì thôo-bah. Līng-guā, mā ē sú-iōng lâng-kang hòo-tsuí ê hong-huat, ti̍t-tsiap kā tsuí tsuānn tī tê-tsâng ê té-tsân, tsit ê hong-huat m̄-nā ē-sái ī-hông sò-tsuí, tuì tshiū-kin ê îng-ióng khip-siu mā ū pang-tsān. Sī-án-tsuánn beh hiah-nī huì-khì--leh? Thong-siông ta̍k-ke, m̄-tō sī tàu tsi̍t ê tsiáu-á tshuì guā-hîng ê kuàn-tsù hē-thóng, án-ne m̄-tō hó--ah?
用固定的灌溉系統，其實都是噴在茶樹的表面之外，茶樹濕了，它才會滴到我們的土，但是，土，相對性的，土的濕度可能只有濕大概一到兩公分而已，但是，用灌注槍的話，基本上，它水的保濕度可以達到非常深，甚至到茶樹根系的主根。
使用固定的灌注系統，論真攏是濺佇茶欉表面的外口，茶欉沃澹去，伊才會當滴著咱的塗肉，毋過，塗肉的相對濕度，可能干焦沃澹差不多一、兩公分爾爾，毋過，假使使用灌注銃，照情形來講，預防燥水的程度會當維持甲非常深，甚至到茶欉所有根的主體。 Sú-iōng kòo-tīng ê kuàn-tsù hē-thóng, lūn-tsin lóng sī tsuānn tī tê-tsâng piáu-bīn ê guā-kháu, tê-tsâng ak-tâm--khì, i tsiah ē-tàng tih tio̍h lán ê thôo-bah, m̄-koh, thôo-bah ê siong-tuì sip-tōo, khó-lîng kan-na ak-tâm tsha-put-to tsi̍t nn̄g kong-hun niā-niā, m̄-koh, ká-sú sú-iōng kuàn-tsù tshìng, tsiàu tsîng-hîng lâi kóng, ī-hông sò-tsuí ê thîng-tōo ē-tàng î-tshî kah hui-siông tshim, sīm-tsì kàu tê-tsâng sóo-ū kin ê tsú-thé.
每隔三十公分的距離，就打一個洞灌注，去年的冬茶收成之後，趁著水源充足，丁世達每天工作將近十二個鐘頭，連續工作了四十二天，他這麼辛苦，就是為了搶在這個時間點，來強壯樹根。
每隔三十公分，就鑽一个空，灌注落去，舊年的冬茶收成了後，趁水源飽滇，丁世達逐工作穡強欲倚十二點鐘，連紲作穡四十二工，伊遐艱苦，就是為著趁佇這陣，予樹根閣較勇壯。 Muí keh sann-tsa̍p kong-hun, tō tsǹg tsi̍t ê khang, kuàn-tsù lo̍h--khì , kū-nî ê tang-tê siu-sîng liáu-āu, than tsuí-guân pá-tīnn, TING Sè-Ta̍t ta̍k-kang tsoh-sit kiōng-beh uá tsa̍p-jī tiám-tsing, liân-suà tsoh-sit sì-tsa̍p jī kang, i hiah kan-khóo, tō sī uī-tio̍h than tī tsit-tsūn, hōo tshiū-kin koh-khah ióng-tsòng.
這個時間點是茶樹的主根生長的最佳時機點，所以，只要在這個時間點，你掌握好的話，基本上，隔年的春茶它生長的樹勢跟爆發力，也會來得比較強。
這陣是茶欉主體生長，上好的時機，所以，只要佇這陣，你若好好仔把握，隔轉年的春茶伊生長的形勢和突然產生的力量，嘛會當閣較勇壯。 Tsit-tsūn sī tê-tsâng tsú-thé sing-tióng, siōng hó ê sî-ki, sóo-í, tsí-iàu tī tsit-tsūn, lí nā hó-hó-á pá-ak, keh-tńg-nî ê tshun-tê i sing-tióng ê hîng-sè hām tu̍t-jiân sán-sing ê li̍k-liōng, mā ē-tàng koh-khah ióng-tsòng.
田間少有的私人氣象偵測站，讓丁世達在去年冬天，絲毫不敢鬆懈地加緊灌注工作，因為從氣象站傳來的資料，讓他警覺已經變天了。
佇田岸真罕得看著的私人氣象偵測站，佇舊年的冬天，予丁世達一點仔都毋敢輕可，趕緊做灌注的工課，因為對氣象站傳送過來的資料，予伊警覺著已經變天矣。 Tī tshân-huānn tsin hán-tit khuànn-tio̍h ê su-jîn khì-siōng tsing-tshik tsām, tī kū-nî ê tang-thinn, hōo TING Sè-Ta̍t tsi̍t-tiám-á to m̄ kánn khin-khó, kuánn-kín tsò kuàn-tsù ê khang-khuè, in-uī tuì khì-siōng tsām thuân-sàng kuè-lâi ê tsu-liāu, hōo i kíng-kak tio̍h í-king piàn-thinn--ah.
其實，會有這樣子的警覺心，是因為從去年的冬茶，去年冬茶在採摘的時候，正常來講，山上的話，空氣中的濕度是比較偏高的，可是，冬茶在產作的那十天左右的時間，濕度都是很低的，從白天到晚上，濕度都是比往年低大概二十趴（20%），甚至到三十趴（30%）左右，其實這是不正常的現象。
論真來講，會有按呢的警覺意識，是因為自舊年的冬茶，舊年佇咧採收冬茶的時陣，按正常情形來講，若是佇山頂，空氣當中的溼度是比較較懸。毋過，冬茶佇生產製作的彼十工左右的時間，溼度攏誠低，自日時到暗時，溼度攏是比往年低差不多百分之二十，甚至到百分之三十左右，其實這是反常的狀況。 Lūn-tsin lâi kóng, ē ū án-ne ê kíng-kak ì-sik, sī in-uī tsū kū-nî ê tang-tê, kū-nî tī-leh tshái-siu tang-tê ê sî-tsūn, àn-tsiàu tsìng-siông tsîng-hîng lâi kóng, nā-sī tī suann-tíng, khong-khì tang-tiong ê sip-tōo sī pí-kàu khah kuân. M̄-koh, tang-tê tī sing-sán tsè-tsok ê hit tsa̍p kang tsó-iū ê sî-kan, sip-tōo long tsiânn kē, tsū ji̍t--sî kàu àm-sî, sip-tōo lóng sī pí óng-nî kē tsha-put-to pah hun tsi jī tsa̍p, sīm-tsì kàu pah hun tsi sann tsa̍p tsó-iū, kî-si̍t tse sī huán-siông ê tsōng-hóng.
即使有長達九公里的水管、還有容量九百五十噸的蓄水池，但老天會乾旱到什麼程度，無法預測。所以，唯有強壯根系、增加抵抗力，才是茶樹抵抗逆境的根本之道。做茶十三年，丁世達一直都是用腦袋在工作，包括肥料，都捨得花兩倍的價錢，購買小分子、已經熟成的肥料，因為如此一來，就不需要灌溉很多水，來慢慢地發酵、分解肥料。
雖罔有九公里遐爾長的水管、猶閣有會當囤九百五十噸的水庫，毋過，料想袂到天公伯仔到底會洘旱甲啥物款的程度。所以，只有勇壯所有的根本、加添抵抗力，這才是茶欉阻擋逆境的重要方法。做茶米十三年，丁世達一直攏是動腦筋佇咧作穡，包括肥料，攏真甘開兩倍的價數，買分解的物質、已經到分的肥料，因為按呢做，就毋免灌注足濟水，囥予伊沓沓仔發酵，分解肥料。 Sui-bóng ū káu kong-lí hiah-nī tn̂g ê tsuí-kóng, iáu-koh ū ē-tàng tún káu pah gōo-tsa̍p tòng ê tsuí-khòo, m̄-koh, liāu-sióng-bē-kàu thinn-kong-peh--á khó-huānn kah siánn-mih khuán ê thîng-tōo. sóo-í, tsí-ū ióng-tsòng sóo-ū ê kin-pún, ka-thiam té-khòng-la̍t, tse tsiah-sī tê-tsâng tsóo-tòng gi̍k-kíng ê tiōng-iàu hong-huat. tsò tê-bí tsa̍p sann nî, TING Sè-Ta̍t it-ti̍t lóng sī tāng-náu-kin tī-leh tsoh-sit, pau-kuat puî-liāu, lóng tsin kam khai nn̄g puē ê kè-siàu, bé hun-kái ê bu̍t-tsit, í-king kàu-hun ê puî-liāu, in-uī án-ne tsò, tō m̄-bián kuàn-tsù tsiok tsē tsuí, khǹg hōo i ta̍uh-ta̍uh-á huat-kànn, hun-kái puî-liāu.
---
---
臺灣公視《我們的島》第1203集 EP1203
首播時間：2023/05/08
大旱之下系列三〈竟然沒渴死的春茶，全靠茶農這樣抵抗氣候逆境〉
收看網址：https://youtu.be/8qhExUbt9t8
收看完整影片：
這是在南投廬山的茶園，標高一千七百公尺，屬於奇萊能高山茶區，放眼望去，只見一片的青綠，生機盎然，空氣中飄散著淡淡的茶香，茶樹的葉片枝條，摸起來柔軟有彈性。
這是佇南投廬山的茶園，海拔一千七百公尺，歸類佇奇萊的能高山的茶區，遠遠看過去，干焦看著一片的青翠，充滿著萬物生湠的韌命，佇空氣當中飄揚著淡薄仔茶芳，茶欉的茶葉樹椏，摸著軟㽎㽎。 Tse sī tī Lâm-tâu Lôo-san ê tê-hn̂g, hái-pua̍t tsi̍t-tshing tshit-pah kong-tshioh, kui-luī tī Kî-lâi ê 能高-san ê tê-khu, hn̄g-hn̄g khuànn kuè-khì, kan-na khuànn-tio̍h tsi̍t phiàn ê tshenn-tshuì, tshiong-buán tio̍h bān-bu̍t senn-thuànn ê jūn-miā, tī khong-khì tang-tiong phiau-iông tio̍h tām-po̍h-á tê phang. tê-tsâng ê tê-hio̍h tshiū-ue, bong tio̍h nńg-sìm-sìm.
重點它的梗、它是很軟的，它不會粗老，你這樣子去撥它，其實它是很綿密，很像一個嬰兒的皮膚一樣，很Q軟。 要緊的是，伊的枝椏，伊是真軟，伊袂沙沙，你按呢共伊掰一下，論真伊是誠幼的，若親像一个紅嬰仔的皮膚仝款，真鬆軟。 Iàu-kín ê sī, i ê ki-ue, i sī tsin nńg, i bē sua sua, lí án-ne kā i pué tsi̍t-ē, lūn-tsin i sī tsiânn iù ê, ná-tshin-tshiūnn tsi̍t ê âng-enn-á ê phuê-hu kāng-khuán, tsin sang-nńg.
這是2023年五月初拍到的畫面，當百年大旱重創中南部的茶園，在一片哀嘆聲中，丁世達今年的春茶收成竟然是一點也不受影響，2.4公頃，他預計可以收到四千斤左右。
這是佇兩千二十三年初翕著的畫面，百年洘旱當咧嚴重傷害中部、南部的茶園，佇一寡仔吐大氣的聲音內底，丁世達今年的春茶收成煞攏無受著影響，二點四公頃，伊按算會用得收著四千斤左右。 Tse sī tī nn̄g-tshing jī-tsa̍p sann nî gōo-gue̍h tshe hip tio̍h ê uē-bīn, pah-nî khó-huānn tng-teh giâm-tiōng siong-hāi tiong-pōo lâm-pōo ê tê-hn̂g, tī tsi̍t-kuá-á thóo-tuā-khuì ê siann-im lāi-té, TING Sè-Ta̍t kin-nî ê tshun-tê siu-sîng suah lóng bô siū-tio̍h íng-hióng, jī tiám sì kong-khíng, i àn-sǹg ē-īng-tit siu tio̍h sì-tshing kin tsó-iū.
以現在今年那麼乾旱的狀況，能夠持平，算是老天爺有照顧啦。
按照現此時今年遐爾仔洘旱的情形，會當維持穩定，嘛是天公伯仔有咧鬥相共啦。 àn-tsiàu hiān-tshú-sî kin-nî hiah-nī-á khó-huānn ê tsîng-hîng, ē-tàng î-tshî ún-tīng, mā sī thinn-kong-peh--á, ū teh tàu-sann-kāng--lah.
丁世達到底有什麼秘招呢？拿著灌注槍用力地往地底鑽，這裡是石礫地，鑽起來很費勁，插到底之後，就等個大概十秒。 丁世達到底有啥物祕訣咧？灌注銃攑咧，對塗底大力鑽落去，遮是砂石仔地，鑽落去真食力，插落底了後，就等待差不多十秒鐘。 TING Sè-Ta̍t tàu-té ū siánn-mih pì-kuat--leh? kuàn-tsù tshìng gia̍h--leh, tuì thôo-té tuā-la̍t tsǹg lo̍h--khì, tsia sī sua-tsio̍h-á-tē, tsǹg lo̍h--khì tsin tsia̍h-la̍t, tshah lo̍h-té liáu-āu, tō tán-thāi tsha-put-to tsa̍p bió-tsing.
灌注槍向下扎三十公分，把開根的必要元素，還有豐富活化土壤的益生菌，依照茶樹的生理週期，打進土壤。此外，也會用人工澆灌的方式，直接將水噴灑在茶樹的底層，這個做法既可預防水分蒸散，也利於根部的吸收。為什麼要這麼麻煩？一般大家，不就是裝個鳥嘴噴灌，這樣就好了嗎？
灌注銃對下底鑽入去三十公分，植物佇塗底湠根的必要元素，猶閣有豐富刺激塗肉的、有幫贊的細菌，按照茶樹的性命活動週期，鑽入去塗肉。另外，嘛會使用人工戽水的方法，直接共水濺佇茶欉的底層，這个方法毋但會使預防燥水，對樹根的營養吸收嘛有幫贊。是按怎欲遐爾費氣咧？通常逐家，毋就是鬥一个鳥仔喙外型的灌注系統，按呢毋就好矣？ Kuàn-tsù tshìng tuì ē-té tsǹg ji̍p-khì sann-tsa̍p kong-hun, si̍t-bu̍t tī thôo-té thuànn-kin ê pit-iàu guân-sòo, iáu-koh ū hong-hù tshì-kik thôo-bah ê, ū pang-tsān ê sè-khún, àn-tsiàu tê-tsâng ê sènn-miā ua̍h-tāng tsiu-kî, tsǹg ji̍p-khì thôo-bah. Līng-guā, mā ē sú-iōng lâng-kang hòo-tsuí ê hong-huat, ti̍t-tsiap kā tsuí tsuānn tī tê-tsâng ê té-tsân, tsit ê hong-huat m̄-nā ē-sái ī-hông sò-tsuí, tuì tshiū-kin ê îng-ióng khip-siu mā ū pang-tsān. Sī-án-tsuánn beh hiah-nī huì-khì--leh? Thong-siông ta̍k-ke, m̄-tō sī tàu tsi̍t ê tsiáu-á tshuì guā-hîng ê kuàn-tsù hē-thóng, án-ne m̄-tō hó--ah?
用固定的灌溉系統，其實都是噴在茶樹的表面之外，茶樹濕了，它才會滴到我們的土，但是，土，相對性的，土的濕度可能只有濕大概一到兩公分而已，但是，用灌注槍的話，基本上，它水的保濕度可以達到非常深，甚至到茶樹根系的主根。
使用固定的灌注系統，論真攏是濺佇茶欉表面的外口，茶欉沃澹去，伊才會當滴著咱的塗肉，毋過，塗肉的相對濕度，可能干焦沃澹差不多一、兩公分爾爾，毋過，假使使用灌注銃，照情形來講，預防燥水的程度會當維持甲非常深，甚至到茶欉所有根的主體。 Sú-iōng kòo-tīng ê kuàn-tsù hē-thóng, lūn-tsin lóng sī tsuānn tī tê-tsâng piáu-bīn ê guā-kháu, tê-tsâng ak-tâm--khì, i tsiah ē-tàng tih tio̍h lán ê thôo-bah, m̄-koh, thôo-bah ê siong-tuì sip-tōo, khó-lîng kan-na ak-tâm tsha-put-to tsi̍t nn̄g kong-hun niā-niā, m̄-koh, ká-sú sú-iōng kuàn-tsù tshìng, tsiàu tsîng-hîng lâi kóng, ī-hông sò-tsuí ê thîng-tōo ē-tàng î-tshî kah hui-siông tshim, sīm-tsì kàu tê-tsâng sóo-ū kin ê tsú-thé.
每隔三十公分的距離，就打一個洞灌注，去年的冬茶收成之後，趁著水源充足，丁世達每天工作將近十二個鐘頭，連續工作了四十二天，他這麼辛苦，就是為了搶在這個時間點，來強壯樹根。
每隔三十公分，就鑽一个空，灌注落去，舊年的冬茶收成了後，趁水源飽滇，丁世達逐工作穡強欲倚十二點鐘，連紲作穡四十二工，伊遐艱苦，就是為著趁佇這陣，予樹根閣較勇壯。 Muí keh sann-tsa̍p kong-hun, tō tsǹg tsi̍t ê khang, kuàn-tsù lo̍h--khì , kū-nî ê tang-tê siu-sîng liáu-āu, than tsuí-guân pá-tīnn, TING Sè-Ta̍t ta̍k-kang tsoh-sit kiōng-beh uá tsa̍p-jī tiám-tsing, liân-suà tsoh-sit sì-tsa̍p jī kang, i hiah kan-khóo, tō sī uī-tio̍h than tī tsit-tsūn, hōo tshiū-kin koh-khah ióng-tsòng.
這個時間點是茶樹的主根生長的最佳時機點，所以，只要在這個時間點，你掌握好的話，基本上，隔年的春茶它生長的樹勢跟爆發力，也會來得比較強。
這陣是茶欉主體生長，上好的時機，所以，只要佇這陣，你若好好仔把握，隔轉年的春茶伊生長的形勢和突然產生的力量，嘛會當閣較勇壯。 Tsit-tsūn sī tê-tsâng tsú-thé sing-tióng, siōng hó ê sî-ki, sóo-í, tsí-iàu tī tsit-tsūn, lí nā hó-hó-á pá-ak, keh-tńg-nî ê tshun-tê i sing-tióng ê hîng-sè hām tu̍t-jiân sán-sing ê li̍k-liōng, mā ē-tàng koh-khah ióng-tsòng.
田間少有的私人氣象偵測站，讓丁世達在去年冬天，絲毫不敢鬆懈地加緊灌注工作，因為從氣象站傳來的資料，讓他警覺已經變天了。
佇田岸真罕得看著的私人氣象偵測站，佇舊年的冬天，予丁世達一點仔都毋敢輕可，趕緊做灌注的工課，因為對氣象站傳送過來的資料，予伊警覺著已經變天矣。 Tī tshân-huānn tsin hán-tit khuànn-tio̍h ê su-jîn khì-siōng tsing-tshik tsām, tī kū-nî ê tang-thinn, hōo TING Sè-Ta̍t tsi̍t-tiám-á to m̄ kánn khin-khó, kuánn-kín tsò kuàn-tsù ê khang-khuè, in-uī tuì khì-siōng tsām thuân-sàng kuè-lâi ê tsu-liāu, hōo i kíng-kak tio̍h í-king piàn-thinn--ah.
其實，會有這樣子的警覺心，是因為從去年的冬茶，去年冬茶在採摘的時候，正常來講，山上的話，空氣中的濕度是比較偏高的，可是，冬茶在產作的那十天左右的時間，濕度都是很低的，從白天到晚上，濕度都是比往年低大概二十趴（20%），甚至到三十趴（30%）左右，其實這是不正常的現象。
論真來講，會有按呢的警覺意識，是因為自舊年的冬茶，舊年佇咧採收冬茶的時陣，按正常情形來講，若是佇山頂，空氣當中的溼度是比較較懸。毋過，冬茶佇生產製作的彼十工左右的時間，溼度攏誠低，自日時到暗時，溼度攏是比往年低差不多百分之二十，甚至到百分之三十左右，其實這是反常的狀況。 Lūn-tsin lâi kóng, ē ū án-ne ê kíng-kak ì-sik, sī in-uī tsū kū-nî ê tang-tê, kū-nî tī-leh tshái-siu tang-tê ê sî-tsūn, àn-tsiàu tsìng-siông tsîng-hîng lâi kóng, nā-sī tī suann-tíng, khong-khì tang-tiong ê sip-tōo sī pí-kàu khah kuân. M̄-koh, tang-tê tī sing-sán tsè-tsok ê hit tsa̍p kang tsó-iū ê sî-kan, sip-tōo long tsiânn kē, tsū ji̍t--sî kàu àm-sî, sip-tōo lóng sī pí óng-nî kē tsha-put-to pah hun tsi jī tsa̍p, sīm-tsì kàu pah hun tsi sann tsa̍p tsó-iū, kî-si̍t tse sī huán-siông ê tsōng-hóng.
即使有長達九公里的水管、還有容量九百五十噸的蓄水池，但老天會乾旱到什麼程度，無法預測。所以，唯有強壯根系、增加抵抗力，才是茶樹抵抗逆境的根本之道。做茶十三年，丁世達一直都是用腦袋在工作，包括肥料，都捨得花兩倍的價錢，購買小分子、已經熟成的肥料，因為如此一來，就不需要灌溉很多水，來慢慢地發酵、分解肥料。
雖罔有九公里遐爾長的水管、猶閣有會當囤九百五十噸的水庫，毋過，料想袂到天公伯仔到底會洘旱甲啥物款的程度。所以，只有勇壯所有的根本、加添抵抗力，這才是茶欉阻擋逆境的重要方法。做茶米十三年，丁世達一直攏是動腦筋佇咧作穡，包括肥料，攏真甘開兩倍的價數，買分解的物質、已經到分的肥料，因為按呢做，就毋免灌注足濟水，囥予伊沓沓仔發酵，分解肥料。 Sui-bóng ū káu kong-lí hiah-nī tn̂g ê tsuí-kóng, iáu-koh ū ē-tàng tún káu pah gōo-tsa̍p tòng ê tsuí-khòo, m̄-koh, liāu-sióng-bē-kàu thinn-kong-peh--á khó-huānn kah siánn-mih khuán ê thîng-tōo. sóo-í, tsí-ū ióng-tsòng sóo-ū ê kin-pún, ka-thiam té-khòng-la̍t, tse tsiah-sī tê-tsâng tsóo-tòng gi̍k-kíng ê tiōng-iàu hong-huat. tsò tê-bí tsa̍p sann nî, TING Sè-Ta̍t it-ti̍t lóng sī tāng-náu-kin tī-leh tsoh-sit, pau-kuat puî-liāu, lóng tsin kam khai nn̄g puē ê kè-siàu, bé hun-kái ê bu̍t-tsit, í-king kàu-hun ê puî-liāu, in-uī án-ne tsò, tō m̄-bián kuàn-tsù tsiok tsē tsuí, khǹg hōo i ta̍uh-ta̍uh-á huat-kànn, hun-kái puî-liāu.
---
---
- 7月 15 週六 202314:04
【整理】《關於未知的我們》
【整理】《關於未知的我們》
角色：演員
：楊子儀
：朱宥丞 Edward ZHU
---
角色：演員
：楊子儀
：朱宥丞 Edward ZHU
---
- 7月 15 週六 202314:02
【整理】影集《影后 The Actress》
【整理】影集《影后 The Actress》
影集《影后 The Actress》約2023/04/16就在拍攝，總共拍攝九十四天，2023/07/13(星期四)殺青酒。
本作品入選2022年第三屆臺北金馬創投會議的劇集企劃案（https://www.facebook.com/tghff/posts/pfbid0UMMSotcnP9qob3PZq97ypBKqCDJH8fA3xidnpEkyL44PFqrk3CizxPTpMEWmN736l）
類型：劇情片
角色：演員
：楊謹華 Cheryl YANG Chin-Hua シェリル・ヤン (양근화、양진화)
：謝盈萱
：陳庭妮
：黃仲崑
：薛仕凌
：鍾欣凌
：樓一安
：陳家逵
：詹懷雲 ZHAN Huai-Yun
：牧森 Rosen
：林廷憶
：陳彥嘉 Georg CHEN
：楊貴媚
：謝瓊煖 Cherry HSIEH Chiung-Hsuan シエ・チョンシュエン 사경난
：劉冠廷
：曾莞婷 Vicky TSENG Wan-Ting ヴィッキー・ツェン
：黃迪揚
製作公司：良人行影業有限公司 Third Man Entertainment Co., Ltd.
監製：丁長鈺
製作人：丁長鈺
編劇：嚴藝文、黃馨萱
導演：嚴藝文
攝影指導：周宜賢
---
影集《影后 The Actress》約2023/04/16就在拍攝，總共拍攝九十四天，2023/07/13(星期四)殺青酒。
本作品入選2022年第三屆臺北金馬創投會議的劇集企劃案（https://www.facebook.com/tghff/posts/pfbid0UMMSotcnP9qob3PZq97ypBKqCDJH8fA3xidnpEkyL44PFqrk3CizxPTpMEWmN736l）
類型：劇情片
角色：演員
：楊謹華 Cheryl YANG Chin-Hua シェリル・ヤン (양근화、양진화)
：謝盈萱
：陳庭妮
：黃仲崑
：薛仕凌
：鍾欣凌
：樓一安
：陳家逵
：詹懷雲 ZHAN Huai-Yun
：牧森 Rosen
：林廷憶
：陳彥嘉 Georg CHEN
：楊貴媚
：謝瓊煖 Cherry HSIEH Chiung-Hsuan シエ・チョンシュエン 사경난
：劉冠廷
：曾莞婷 Vicky TSENG Wan-Ting ヴィッキー・ツェン
：黃迪揚
製作公司：良人行影業有限公司 Third Man Entertainment Co., Ltd.
監製：丁長鈺
製作人：丁長鈺
編劇：嚴藝文、黃馨萱
導演：嚴藝文
攝影指導：周宜賢
---
