簡單生活。

【整理】《手事業　Sisters' Busy Hands》
《手事業　Sisters' Busy Hands》台灣Taiwan、Taïwan｜2020｜DCP｜Colour｜37min｜輔15｜
金穗獎官網：https://ghsa.org.tw/gha/festival/film/180
放映時間：2021/09/11(六) 14:50 華山1廳 ★
　　　　　2021/09/15(三) 16:10 華山1廳
　　　　　劇情片入圍B：女力告白
金穗獎YouTube帳號上的預告：https://youtu.be/WT2jQIItMew
　角色：演員
　　　：楊麗音　YANG Li-Yin
　　　：潘麗麗　PAN Li-Li
　　　：李亦婷　LI Yi-Ting
　　　：黃淩辰　HUANG Ling-Chen
　　　：游安順　YU An-Shun
　　　：吳宏修　WU Hung-Hsiu
監製：何平
製作人：林郁葉　LIN Yu-Yeh 、董淑緣　TUNG Shu-Yuan
製片：張智崴 Benson CHANG
導演、編劇　Scénario：李宜珊 Jovi LEE Yi-Shan
美術：謝明仁
造型設計：陳淑津
攝影：張誌騰
音樂　Musique：Ping HSIEH
2020年金馬獎最佳劇情短片入圍
｜三個女人、三雙手，撐起事業一片天。｜
濱海公路旁，夢夢、阿麗和阿音三女手牽手，讓男人昂首快活似神仙，不到最後高潮不鬆手，認命堅毅的打手槍精神，即便現實再窮途也絕不低頭。《亮亮與噴子》導演李宜珊最新作品，故事延續描寫女性柔軟而不柔弱的生命力。楊麗音攜手潘麗麗譜出台灣女性又一動人樂章。
法語：Il y a beaucoup de choses que les mains d'une femme peuvent faire, mais essuyer les larmes n'en fait pas partie. À Taïwan, trois femmes, qui tiennent une boutique dans une petite ville balnéaire, offrent un réconfort aux habitants.
法國、德國，兩國合資建立的公共電視頻道《Arte》
發行時間Émission du：2022/09/10
上架版權截止時間Disponible：Du 2022/08/10～au 03/10/2023
https://www.arte.tv/fr/videos/107461-000-A/sisters-busy-hands
---
 

【新聞】國家電影及視聽文化中心協力打造克萊蒙費宏國際短片展台灣館
發布日期：2023.01.19/https://www.tfai.org.tw/zh/event/detail/2c95808284ccb2a90185c9572e9101ba
隸屬於國家影視聽中心的Taiwan Docs與台灣國際紀錄片影展，將台灣紀錄片作品與創作者推介至法國克萊蒙費宏國際短片影展（Clermont-Ferrand International Short Film Festival），推廣臺灣影像作品交易、國際網路連結與跨國共製，創造我國創作者與國際人才交流機會。
作為全球最大短片影展之一，克萊蒙費宏影展即將邁入第45屆，今年以「台灣」作為主題國家，由駐法國台灣文化中心（巴文中心）、高雄市電影館、國立臺北藝術大學及國家電影及視聽文化中心共同規劃、促成「台灣主題國」的各式合作。除影片放映外，亦邀請吳可熙、何蔚庭擔任評審；趙德胤出席大師講堂，同時亦籌劃如電影音樂會（cine-concert）、聲音裝置以及台灣美食攤位等周邊活動及影音節目。此次「台灣主題國」共選映59部作品，並組成8個節目，分別於Taiwan Focus、Colleciton、Bloody Night及「北藝大精選」四個單元中呈現。
國家影視聽中心Taiwan Docs協助促成《第六十九信》、《伏流》、《自由廣場》、《去年火車經過的時候》、《我們的青春，在台灣》片段於Taiwan Focus單元放映，並邀請《伏流》導演蘇明彥前往參展；而Collection單元則由台灣國際紀錄片影展（TIDF）2018年原創的「想像式前衛：1960s的電影實驗」專題中的6部作品組成，其中包含韓湘寧《今日開幕》、《跑》、陳耀圻《上山》（修復版）及白景瑞《台北之晨（林強配樂版）》、邱剛健《疏離》、張照堂《現代詩展／1966》；電影音樂會則邀請黃邦銓及林君昵以鄧南光與1930年代影像製作背景畫面，現場將搭配法國樂團Oiseaux-Tempête的演奏展出。
影展節目總監Calmin Borel表示，臺灣創作能量豐沛，選擇題材多樣，選片時不得不做取捨，相當不易。本次臺灣主題國放映單元將盡量呈現臺灣不同創作風格、文化層次及修復片，相信觀眾能夠透過影片認識臺灣影像創作歷史與文化。
法國克萊蒙費宏國際短片展將於1月27日至2月4日盛大展開，歡迎國際影像工作者前往「臺灣主題國」共襄盛舉。完整節目單及相關資訊，歡迎至活動網頁（https://clermont-filmfest.org/en/focus-taiwan-en/）查詢。
2023年第45屆法國克萊蒙費宏國際短片展 臺灣主題國隆重登場
2023/01/18/文化部官網/https://www.moc.gov.tw/information_250_150929.html
駐法國代表處臺灣文化中心（巴文中心）與法國克萊蒙費宏國際短片展（Festival de court métrage international de Clermont Ferrand）合作，規劃2023年第45屆影展辦理「臺灣主題國」系列活動，將於1月27日至2月4日展期間播映59部短片、5部VR作品及3部國際競賽片共67部作品。本屆為影展方首度辦理「臺灣主題國」（Country in Focus），預計以三大部分呈現臺灣文化活力，分別以臺灣短片放映活動、臺灣影片市場展及臺灣美食與影展觀眾會面。
臺灣主題國內容包含8個單元，將呈現臺灣精選、驚悚片、修復片、校園創作、VR等計64部影片，包括蔡明亮《天橋不見了》、宋欣穎《幸福路上》、沈可尚《與山》、趙德胤《海上皇宮》、黃心健《輪迴》及王登鈺《紅尾巴》等。此外，大會競賽單元我國亦有3部作品入圍，影展同時邀請我國導演何蔚庭及演員吳可熙擔任其國際評審，可謂影展主題國重磅出擊。
作為影展主題國，市場展臺灣館也預計成為活動焦點，由高雄市電影館統籌規劃展場執行，邀集國家電影及視聽文化中心、國立臺北藝術大學共同參與，邀請國際專業人士前往展位與臺灣影人互動，藉此平台推廣臺灣影像作品交易、國際網路連結與跨國共製等機會。
本次也將特別帶來視覺與味覺的臺灣饗宴，期盼打造沉浸式的臺灣盛會，邀請旅法大廚簡大軒進駐影展合作餐廳Les grandes tables，於展期間推出臺灣套餐，讓民眾進戲院觀賞臺灣電影，出戲院品嘗臺灣美食，豐富臺灣文化體驗。
影展節目總監Calmin Borel表示，臺灣創作能量豐沛，選擇題材多樣，選片時不得不做取捨，相當不易。本次臺灣主題國放映單元將盡量呈現臺灣不同創作風格、文化層次及修復片，相信觀眾能夠透過影片認識臺灣影像創作歷史與文化。
巴文中心主任胡晴舫表示，法國克萊蒙費宏國際短片展素有「全球短片奧斯卡」之稱，本屆臺灣作為主題國展現我國影像創作雄厚實力，67部影片能夠一次呈現給國際觀眾實屬難得，相信此次參與可正面拓展臺灣影像創作者的國際舞台，進而促成年輕導演國際網絡建立，持續投入影像創作領域。
法國克萊蒙費宏國際短片展將於1月27日至2月4日盛大展開，歡迎國際影像工作者前往「臺灣主題國」共襄盛舉。完整節目單及相關資訊，歡迎至活動網頁（https://clermont-filmfest.org/en/focus-taiwan-en/）查詢。
克萊蒙費宏國際短片展是法國規模最大暨全球最重要的國際短片展。2022年疫情期間仍有6,200部短片投件參加競賽，僅77部作品入圍，共55國創作者參與，觸及觀眾與專業人士人數僅次於坎城影展。第一屆影展於1982年辦理，除競賽展亦提供主題式影展讓民眾觀賞，獲得廣大觀眾熱烈支持，規模逐年擴大。短片市場展於1986年開辦，2009年啟動歐洲連結平台，提供專業製作人、發行商及歐洲的投資者研議共製計畫與對話空間。1988年起轉型為國際性影展，每年均獲各國影人關注。
---
高雄電影節 Kaohsiung Film Festival　2023/01/19下午12:30
https://www.facebook.com/TaiwanKFF/posts/pfbid02pBnVimi14KSh5CKGbihiJShXqapKE2Eqi8pV8SrktD5CQU81uQbrD3aWUDKWDcCsl
高雄市電影館Ｘ雄影特派員／／ 前進法國ING！🇫🇷
​
讓世界看見高雄！法國《克萊蒙費宏國際短片影展》，我們準備好了
​
​ 高雄市電影館致力打造高雄成為台灣短片基地，更持續扮演台灣短片的國際行銷推廣角色。2023年適逢世界最大短片影展「法國克萊蒙費宏國際短片影展」創展45年以來，首度將「台灣」作為主題國度，意義非凡！
​
高雄市電影館為呼應難得殊榮，以「TAIWAN SHORTS台灣短片」作為台灣館主題，擴大策展規模，邀集新銳導演共同前往法國，前進市場展設攤，與全世界影人交流互動。
​
​關於今年的克萊蒙費宏國際短片影展，你一定得知道的幾件事：
台灣共有三部短片入圍：《燒》、《六月雨》入選國際競賽單元，《當代溝通的文本方式》入選Labo競賽單元
​ 首度將「台灣」作為主題國度，在觀摩影展選映了蔡明亮執導《天橋不見了》、沈可尚執導《與山》、高雄拍作品《貓與蒼蠅》等片；趙德胤導演執導、高雄拍作品《海上皇宮》更獲選為本屆開幕短片之一。
​
VR短片單元選映10部VR短片，有五部出自台灣，其中更有3部是電影館出品「高雄VR FILM LAB」原創VR電影，分別為金馬最佳動畫短片導演王登鈺首部VR動畫創作《紅尾巴》、台灣新媒體藝術大師黃心健《輪迴》、記敘蘭嶼海洋的迷航漂流的《人之島後》。
​
《幸福城市》導演何蔚庭、《灼人秘密》演員暨編劇吳可熙，兩位台灣影人將擔任本屆評審。
​
超過30位台灣影人共襄盛舉，亦獻上由趙德胤為導師的電影大師班，與聲音藝術家彭葉生精心策畫的聲音裝置展。
​
《魍神之夜》、《返來呷飯》、《春日郊遊》、《屍舞》四部「2022高雄拍短片合輯」將在影展放映。
​
雄影特派員將在市場展舉辦「Meet&Greet台灣焦點交流會」，在法國也吃得到台灣味！
​
Centre Culturel de Taïwan à Paris 臺灣文化中心 國家電影及視聽文化中心 Taiwan Film and Audiovisual Institute VR 體感劇院 VR FILM LAB
雄影特派員Ｘ克萊蒙費宏國際短片影展
#台灣主題國度 #高雄拍短片 #VR_FILM_LAB
#現場直擊倒數
---

類型：電影短片
《悲傷是一條乾枯的河　Cry Me a River》開鏡紅紙：
獲得臺中市政府新聞局109年拍片取景補助。
記事：2022/06/13於台中沙鹿休閒景館步道舉辦開鏡儀式。
演員：李亦捷 LEE Yi-Jie（LEE Yi-Chieh）、初孟軒 CHU Meng-Hsuan
製作：Sneha SINGH（待查）
　　　那裡有光電影有限公司
　　　Betula Films
　　　Formula（待查）
　　　DW（Dominique WELINSKI）　https://fb.com/DW.Paris11
　　　內容物數位電影製作有限公司。
導演、編劇：印度籍導演Suman SEN
攝影：鍾艾
美術：廖音喬
收音：陳維良
燈光：張鈞復　Joseph CHANG Chun-Fu
造型：林宜靜
製片人：郭柏村、沈俞樺
《悲傷是一條乾枯的河》開鏡 跨國合作9成台中取景
台中市政府新聞局/https://www.taichung.gov.tw/2079514/post／https://filmtaichung.org.tw/newsContent/294
台中再度被世界看見！由印度籍導演Suman SEN執導、那裡有光電影有限公司、Betula Films、ＤＷ製作，內容物數位電影製作有限公司合製的電影短片《悲傷是一條乾枯的河》Cry Me a River，6月13日於台中沙鹿休閒景館步道舉辦開鏡儀式，台中市政府新聞局長鄭照新、台中市影視發展基金會執行長林筱淇受邀出席，除感謝及歡迎導演Suman SEN、攝影指導鍾艾、曾獲台北電影節最佳女主角獎的女主角李亦捷、男主角初孟軒、製片人郭柏村、沈俞樺等工作團隊前來拍攝外，並致贈台中市專屬伴手禮，預祝這部高達9成場景於台中取景的短片，未來能在國際影壇發光發亮，讓全世界都看見台中之美。
曾以短片《The Silent Echo》入圍多項國際知名影展，並在英國Raindance Film Festival獲得最佳影片殊榮的印度籍導演Suman SEN表示，《悲傷是一條乾枯的河》為保有台灣專業哭喪者故事的真實感，自構思開始，便希望本片在台灣拍攝，從人物、環境乃至社會文化，都必須是專屬台灣的故事，而台中更是他萬中選一的城市，台中的色調、質感與城市特質，非常符合這部電影的需求與想像，期待從台中影像中淬煉出台灣的獨有意象，讓國際社會更進一步認識台灣。
鄭局長指出，近年來市府致力推動影視產業發展，提供劇組多項補助，打造台中成為「國際影視友善城市」，有越來越多影視劇組及國際影人選擇台中作為主要拍攝地，而《悲傷是一條乾枯的河》九成以上在台中拍攝，顯見台中已成為劇組拍攝的首選城市之一，非常感謝劇組對台中的肯定。鄭局長也盛讚劇組眼光獨到，相中素有台版迷你萬里長城之稱的台中沙鹿休閒景觀步道做為開鏡場景，期待導演日後能再來台中拍片，將台中的特色景觀場景呈現在國際面前，彰顯台灣獨特的社會人文魅力。
林執行長則強調，《悲傷是一條乾枯的河》場景包含台中沙鹿休閒景觀步道、西區住宅等，基金會除了成立協拍單一服務窗口傾全力協助劇組、給予第一線支援外，更在專屬「台中影視協拍服務網」中建置近200筆包含山海屯區各式不同的場景資料庫，提高劇組拍攝取景效率，歡迎劇組多多利用。
Suman SEN導演也說，這次劇組在台中拍攝期間擇定的沙鹿休閒景觀步道，即是在「台中影視協拍服務網」場景資料庫中搜尋而來，導演特別感謝市府拍攝期間的大力支持，大讚台中不僅場景優美，天氣也非常好，台中的人文風情和優美的環境，讓劇組與導演在拍攝期間都留下非常好的印象。
新聞局說明，《悲傷是一條乾枯的河》獲得台中市政府新聞局拍片取景補助，並由台中市影視發展基金會全力協拍，故事敘述台灣傳統孝女白琴因職業與生活狀態的失衡，在喪禮上陷入極端的情緒失調，女主角從忘記如何「笑」的女人，想盡辦法找回「笑」的感覺；本片規劃參加金馬獎、金穗獎、台北電影節、高雄電影節，以及荷蘭、美國、德國、法國、日本等國際影展，並爭取於各影展放映，讓世界看見台灣、看見台中！
===============
Formosa Entertainment 福爾摩沙娛樂　2022/06/22(三)
原文網址：
www.facebook.com/formosaentertainment/posts/pfbid033ZvwRvkzntBbJC2iP43SpFJjrRBRJCUQDN5FFsEdUTrenhborj7cMTAJ6wm8VEkwl
台灣特有的傳統哭喪文化「孝女白琴」，其名稱出自於國寶級大師黃俊雄布袋戲中的「孝女白瓊」，這次由印度導演Suman SEN促成台印法三國合拍的短片，講述一名孝女白琴以哭為業的女子面對自己生活中的困境及逆境卻哭不出來。
以台灣特有文化融合現實生活的反差，藉由曾入圍奧斯卡最佳短片的國際導演以台中的美景呈現人生故事的一部短片，獨特且意義非凡。
短片才剛開拍，製片方已經在計畫長片的開發，再加上跨國合作，實是讓人期待此片的發展!!
@台中市影視發展基金會 李亦捷、初孟軒
The short film “Cry Me A River,” directed by Suman SEN who’s an Oscar short film nominee, tells a story about a young woman who’s a professional mourner in Taiwan but cries nothing about the difficulties and frustrations in her real life.
A cross-country production that is filming in Taichung City and conducted by Taiwan, India, and France, its feature film adaptation is already in development.
#悲傷是一條乾枯的河 #孝女白琴 #李亦捷 #初孟軒 #台灣傳統 #哭喪文化 #黃俊雄布袋戲 #孝女白瓊 #台中市 #台灣 #印度 #法國 #人生好難 #哭也是一種堅強 #福爾摩沙娛樂 #CryMeARiver #MenghsuanChu #YichiehLee #SumanSEN #ProfessionalMourner #TaiwaneseCulture #TaichungCity #Taiwan #India #France #FormosaEntertainment」
===============
 

【整理】院線日本、臺灣合製電影《艾莉絲旅館　Hotel Iris　ホテルアイリス》
艾莉絲旅館　Hotel Iris　ホテルアイリス
(c)2021 長谷工作室｜
2021年日本大阪亞洲電影節最佳影片入圍。
｜日本、台灣 Japan, Taiwan｜2021｜DCP、HD｜Colour｜101min｜
導演：奧原浩志　OKUHARA Hiroshi
劇情簡介 Story：景色唯美的海岸邊，台日混血的麻裡和刻薄疏離的母親相依為命，共同經營著一幢古雅的旅館。某夜，旅館二樓突然傳出女人的尖叫聲，前往查看的麻裡見到了被推下樓梯的狼狽妓女，以及她身後那名衣著體面卻兇惡冷酷的男子。比起恐懼，孤獨的麻裡似乎更對男子的暴戾感到著迷。當她終於在岸邊重遇了朝思暮想的神祕男子，她決定無視街坊流傳的恐怖謠言，與男子展開一段滿溢愉虐激情的禁忌關係⋯⋯。
本片改編自被譽為村上春樹之後，最受國際文壇矚目的芥川賞得主小川洋子作品。極富文學性的故事，大膽穿行於變態虐戀與心理驚悚間的異色地帶，深度開發女性內心未經意識的真情實慾，超然跨越道德與現實的藩籬。全片主要於金門取景，由以《KANO》在台打響知名度的日本演技派男星永瀨正敏，搭檔氣質出眾的新銳演員陸夏主演，金馬影帝李康生的驚艷跨刀更為本片畫龍點睛。
導演　奧原浩志 OKUHARA Hiroshi：1968年生於神奈川，畢業於國際基督教大學。1994年執導首部作品《野餐》即在最具獨立新銳指標性的PIA影展獲獎。1999年以《永恆物語》獲釜山影展新浪潮獎後，2012年於北京拍攝的《黑四角》亦獲選入東京影展競賽單元。
JP｜Telasa｜R15｜2022/07/30止：https://www.telasa.jp/videos/198073
 

【整理】院線臺灣電影《逃出立法院　Get The Hell Out　ゾンビ・プレジデント》
逃出立法院　ゾンビ・プレジデント｜院線臺灣電影｜Comedy, Horror｜
(c)2020 Third Man Entertainment Co., Ltd.
Sky Films Entertainment Co., Ltd.
Lots Home Entertainment Co., Ltd.
Uni ConnectBroadcast Production Co., Ltd.
Greener Grass Culture Co., Ltd.
Across Films Inc.
Kaoh siung Film Fund All Rights Reserved(c)
演員 Cast　Starring
熊穎穎：賴雅妍　Megan LAI Ya-Yen　　　　メーガン・ライ
王有為：禾浩辰　Bruce HE　　　　ハー・ハオチェン
　　　：高慧君　Francesca KAO　フランチェスカ・カオ
　　　：庹宗華　TUO Chung-Hua　トゥオ・ツォンホア
　　　：王中皇　WANG Chung-Huang　ワン・チュンフアン
　　　：林鶴軒　LIN He-Xuan　　　　リン・ホーシュエン
　　　：陳子見
　　　：曾博恩
　　　：啾啾鞋
　　　：柏榕。
導演　監督：王逸帆　WANG I-Fan　ワン・イーファン
編劇　脚本：チエン・シーケン、ワン・イーファン、ヤン・ワンジュ。
標準魯蛇王有為是立法院裡的替代役，卻在立委熊穎穎與反派立委的衝突中，意外害熊穎穎使用暴力，不得不引咎辭職，她便強硬的要求王有為替她把立委選回來。連班長都沒當過的王有為就這樣補選上了立委！新科立委王有為上任的某天，立法院爆發化工廠流出活屍病毒，立委高官甚至總統一個個互咬變成活屍，瞬間快速傳染，所有立委成了活屍，立法院成為血流成河的人間煉獄。王有為在與活屍立委廝殺的過程中，發現自己竟對病毒免疫，他與倖存者熊穎穎等人決定打爆活屍，奮力逃出立法院，因為他們全都想要活著出去，一個都不能少！
這個特立獨行的立委找來一個在當警衛的校友幫她的忙，只為扳倒化工廠案子，而他們要對抗的除了貪腐，還有活屍災情。
A maverick lawmaker enlists the help of a former schoolmate and security guard to oppose a chemical plant project amid corruption and a zombie outbreak.
Story：In this gonzo, martial arts–infused horror-comedy, Taiwan’s parliament turns deadly when a virus transforms politicians into ravenous zombie mutants.
台湾の国会、立法院で政治家が次々とゾンビ化していく珍事を描いたホラーコメディ。化学工場の建設をめぐって反対派と賛成派の審議が紛糾する中、壇上に立った台湾総統が突然ゾンビ化してしまう。たちまちゾンビウイルスが増殖し、議場は阿鼻叫喚の地獄絵図に。武術使いの女性立法委員のインインと、彼女に片思い中の新米委員ヨウウェイは、この地獄から脱出できるのか？本作品は「R15+」指定作品です。この番組には一部刺激の強い内容が含まれております。
ジャンル：コメディ、外国映画、Comedy, Horror。
オーディオ言語：中文(TW-ZH)。
TW｜MyVideo｜R15+：https://www.myvideo.net.tw/details/0/320921
TW｜中華電信CHT MOD｜電影199元｜2022/10/27止：http://mod.cht.com.tw/video/movie-details.php?id=702588
TW｜中華電信CHT MOD｜單點電影68元｜2022/10/27止：http://mod.cht.com.tw/video/movie-details.php?id=702589
TW｜Hami Video｜R15+｜2027/04/16止：https://hamivideo.hinet.net/hamivideo/product/134108.do
TW｜friDay影音｜R15+：https://video.friday.tw/movie/detail/60937
TW｜LiTV｜R15+：https://www.litv.tv/vod/movie/content.do?content_id=VOD00200392
TW｜CatchPlay+｜R15+｜TW-ZH：https://www.catchplay.com/tw/video/8bd2895f-1a2f-415f-b634-57e1009319ec
TW｜CatchPlay+｜R15+｜TW-ENG：https://www.catchplay.com/tw-en/video/8bd2895f-1a2f-415f-b634-57e1009319ec
TW｜Google Play：https://play.google.com/store/movies/details?id=lAC-8m0jbZY.P
Google Play的Play 影視的服務提供國家範圍：https://support.google.com/googleplay/answer/2843119#zippy=%2Cplay-%E5%BD%B1%E8%A6%96
TW｜Disney+｜R15+：https://www.disneyplus.com/zh-hant/movies/get-the-hell-out/6t61ljZHTjFR
TW｜網飛｜R16+｜TW-ZH：https://www.netflix.com/tw/title/81346332
TW｜網飛｜R16+｜TW-EN：https://www.netflix.com/tw-en/title/81346332
【正版收看管道OTT、VOD】日本 Japan
JP｜Video Market｜2022/04/06開始配信：https://www.videomarket.jp/title/119892
JP｜Rakuten TV｜R15+｜2022/04/06 10:00:00開始配信：https://tv.rakuten.co.jp/content/412033
JP｜U-next｜R15+：https://video.unext.jp/title/SID0067158
JP｜FOD｜R15+｜字幕版本：https://fod.fujitv.co.jp/title/e432
JP｜dTV｜R15+：https://video.dmkt-sp.jp/ti/10066971
JP｜Paravi｜R15+｜字幕版本：https://www.paravi.jp/watch/90126
JP｜Gyao!：https://gyao.yahoo.co.jp/store/title/119892
JP｜Hikari TV｜提供期間(無期限)：https://www.hikaritv.net/video/detail/dm9kLzAwMDAwMDAwMDBfMDBreXR4dG0xMA
JP｜Telasa｜R15｜字幕｜2023/04/05止：https://www.telasa.jp/videos/195772
JP｜Tsutaya TV｜該平台已結束服務：
JP｜Amazon PV｜R15+：https://www.amazon.co.jp/dp/B09WYLBZH9
HK｜Viu HK(黃Viu)｜分級｜止：
HK｜Viu TV(藍Viu)｜分級｜止：
HK｜Now E｜黃Viu HK｜分級｜止：
HK｜Now E｜Now華劇台｜分級｜止：
HK｜nowplayer｜足本版｜分級｜止：
HK｜mytvsuper：
MY｜astro｜分級｜止：
SG｜MeWatch：
SG｜StarHub TV+｜分級：
【正版收看管道OTT、VOD】韓國、南韓、Hanguk、한국
KR｜TVING：https://www.tving.com/main.do
KR｜wavve：https://www.wavve.com
KR｜Naver｜分級｜：https://serieson.naver.com
KR｜watcha：https://watcha.com
US美國｜MUBI：https://mubi.com/films/get-the-hell-out
Photo of Chien Shih-keng
CHIEN SHIH-KENG
SCREENPLAY
Photo of Yang Wan-ju
YANG WAN-JU
SCREENPLAY
Photo of Bruce Hung
BRUCE HUNG
CAST
Photo of Megan Lai
MEGAN LAI
CAST
Photo of Francesca Kao
FRANCESCA KAO
CAST
Photo of Lin He-Hsuan
LIN HE-HSUAN
CAST
Photo of Tsung-Hua Tou
TSUNG-HUA TOU
CAST
Photo of Wang Chung-wang
WANG CHUNG-WANG
CAST
Photo of Jimmy Lin
JIMMY LIN
MUSIC
Photo of CK Chang
CK CHANG
MUSIC
Photo of Wang Shih-Hui
WANG SHIH-HUI
PRODUCTION DESIGN
Photo of Ko Yi-sen
KO YI-SEN
PRODUCER
Photo of Shih Po-han
SHIH PO-HAN
EDITING
Photo of Wang I-fan
WANG I-FAN
DIRECTOR, SCREENPLAY AND EDITING
Photo of James Lin
JAMES LIN
SOUND
===============
 

【整理】臺灣院線電影《親愛的房客　Dear Tenant　親愛なる君へ》
【臺灣院線電影名稱 Taiwan Movie Name】
正體中文：親愛的房客
英題：Dear Tenant
日本語：親愛なる君へ
韓語hangugeo：친애하는 세입자
本片簡介（臺灣正體中文TW-ZH）：入圍金馬獎最佳劇情長片等五項大獎，榮獲最佳男主角等二項大獎。陰暗的故事線下，刻畫愛的極限與界線，描述林健一不只看護生病的房東周秀玉，還收養她9歲的孫子王悠宇。他的行為看似超出普通房客，但其實這都是他思念一個人的方式，然而在周秀玉過世之後，他的動機開始受到質疑。在檢警調查之下，發現越來越多對健一不利的證據。獲獎與參展：2020年金馬獎榮獲最佳男主角獎、最佳女配角獎、最佳原創電影音樂獎；2020年台北電影獎榮獲最佳男主角獎；2020年香港國際電影節入選－隆重首映。
Story：A man looking after his deceased partner's mother and son becomes entangled in a bitter legal battle with the child's uncle.
Story：君が生きていてくれたら…僕はただ、大好きな君を守りたかった──。老婦・シウユーの介護と、その孫のヨウユーの面倒をひとりで見る青年・ジエンイー。血のつながりもなく、ただの間借り人のはずのジエンイーがそこまで尽くすのは、今は亡き同性パートナーの家族であるふたりの世話をすることで、彼への何よりの弔いになると感じていたからだった。しかし、ある日、シウユーが急死してしまう。その死因を巡り、ジエンイーは不審の目で見られるようになる。警察の捜査によって不利な証拠が次々に見つかり、終いには罪を認めてしまう。だがそれはすべて、愛する“家族”を守りたい一心で選択したことだった……。台湾アカデミー賞をはじめ映画賞を多数受賞!愛する“家族”を守るため、いわれなき罪を背負う青年。今は亡き同性パートナーの母と子との血の繋がりを越えた“家族”の絆をつむぐ物語。
Story：동성 파트너 리웨이가 세상을 떠난 후, 린은 5년간 리웨이의 아들 요유와 어머니를 돌보며 가족처럼 함께 살았다. 리웨이의 어머니가 세상을 떠난 후, 재산은 린이 입양한 아들 요유에게 상속된다.
 

【整理】臺灣院線電影《當男人戀愛時　Man In Love　君が最後の初恋　맨 인 러브》
劇情簡介：本片改編自2014年的韓國愛情電影，由《誰先愛上他的》男星邱澤、《誰是被害者》女星許瑋甯聯袂主演。討債的男人遇見負債累累、還要一邊照顧重病父親的女人，心地善良的他展開追求，希望贏得她的芳心。
Story：When he meets a debt-ridden woman who's caring for her ailing father, a debt collector with a heart of gold sets out to win her love.　Roy CHIU ("Dear Ex") and Ann HSU ("The Victims' Game") star in this adaptation of the 2014 Korean romantic drama.　A-cheng is a rogue who relies on debt collection for living. He lives in the attic of a small barber shop managed by his elder brother. It’s time for a 37-year-old adult to live on his own, but he always ignores all contempt from others. One day, he goes to the hospital to collect a debt from a creditor in coma, there he meets Hao-ting, daughter of the creditor. She is forced to sign a debt transferring contract without any complaint. Her silhouette of silently taking care of her father deeply attracts A-cheng, a guy who never had responsibility before. A-cheng clumsily draws a “graffiti contract” to offset Hao-ting’s debts with walks and dinners as dating, even tries his best to manage the funeral for her father. Hao-ting feels touched by his behaviors and accepts his pursuit. Unexpectedly, a barter gambling takes away their future ruthlessly. A-cheng is not only imprisoned, also diagnosed with hemangioma. He has not much time left…At that moment, A-cheng finally understands that when
網飛日本站（Japan　JP）的劇情簡介：「先に愛した人」のロイ・チウと「次の被害者」のティファニー・シューが共演。2014年の韓国映画をリメイクしたラブロマンス。
網飛荷蘭站（Netherlands　NL）的劇情簡介：Roy Chiu ('Dear Ex' ) en Ann Hsu ('The Victims' Game') schitteren in dit Koreaanse romantische drama uit 2014. Video's.
網飛丹麥站（Denmark　 DK）的劇情簡介：Roy Chiu (Dear Ex) og Ann Hsu (The Victims' Game) medvirker i denne fortolkning af det koreanske drama fra 2014.
網飛芬蘭站（Finland　 FI）的劇情簡介：Vuoden 2014 romanttisen korealaisdraaman sovitusta tähdittävät Roy Chiu (Dear Ex) ja Ann Hsu (The Victims' Game).
網飛挪威站（Norway　NO））的劇情簡介：Nyinnspilling av det koreanske romantiske dramaet fra 2014 med Roy Chiu (Dear Ex) og Ann Hsu (The Victims' Game).
HK｜nowplayer｜分級Classification：M、IIA｜2022/04/30止：
　　https://nowplayer.now.com/ondemand/detail?id=202201191581854&type=product
【正版收看管道OTT、VOD】韓國、南韓、Hanguk、한국
KR｜naver｜分級｜15+：https://serieson.naver.com/v2/movie/473812
KR｜naver｜分級｜15+：https://serieson.naver.com/v2/movie/473811
TW｜網飛｜16+｜TW-ZH：https://www.netflix.com/tw/title/81481125
TW｜網飛｜16+｜TW-EN：https://www.netflix.com/tw-en/title/81481125
JP｜網飛：https://www.netflix.com/jp/title/81481125
KR｜網飛｜15+：https://www.netflix.com/kr-en/title/80165484
SG｜網飛｜NC16｜SG-ZH：https://www.netflix.com/sg-zh/title/81481125
FR法國｜網飛｜16+：https://www.netflix.com/fr/title/81481125
DE德國｜網飛：https://www.netflix.com/de/title/81481125
AI安圭拉｜網飛｜16+：https://www.netflix.com/ai/title/81481125
NL荷蘭｜網飛：https://www.netflix.com/nl/title/81481125
DK丹麥｜網飛：https://www.netflix.com/dk/title/81481125
IT義大利｜網飛：https://www.netflix.com/it/title/81481125
SE瑞典｜網飛：https://www.netflix.com/se/title/81481125
GF法國圭亞那｜網飛｜16+：https://www.netflix.com/gf/title/81481125
FI芬蘭｜網飛：https://www.netflix.com/fi/title/81481125
NO挪威｜網飛：https://www.netflix.com/no/title/81481125
導演 Director：殷振豪　YIN Chen-Hao　인첸하오
演員 Actors：
　邱澤　　Roy CHIU　ロイ・チウ　　구택
　許瑋甯　Tiffany Ann HSU Wei-Ning　ティファニー・シュー　　허위녕
　蔡振南　TSAI Chen-Nan　　　　　채진남
　鍾欣凌　CHUNG Hsin-Ling　　　　종흔릉
　藍葦華　LAN Wei-Hua　　　　　　람위화
　陽靚　　Peace YANG Zin　ヤン・ジン　양정
　黃路梓茵 Lu-Lu　HUANG-LU Tz-yin
Lang：Man
Subtitle：Chi/ Eng
Duration：109 Minutes
 

【整理】臺灣院線電影《消失的情人節　My Missing Valentine》
　
【臺灣電影名稱 Taiwan Movie Name】　
正體中文：消失的情人節　
英題：My Missing Valentine　
日本語：1秒先の彼女　
韓語hangugeo：마이 미씽 발렌타인　
　
　
本片簡介（臺灣正體中文TW-ZH）：入圍金馬獎最佳男主角等十項大獎，榮獲最佳劇情長片等四項大獎。公車司機阿泰是一個動作慢吞吞、連手錶的時間、地震的感應都比別人慢的奇葩。他每天都會去郵局，找櫃員楊曉淇寄一封不知道給誰的平信。櫃員楊曉淇和阿泰完全相反，是個凡事搶拍的超級急性子，唯獨感情生活毫無進展，年近三十還是母胎單身。情人節前夕，楊曉淇被天菜陽光男劉老師搭訕，終於情竇初開的曉淇和劉老師天雷勾動地火；想不到一覺醒來，劉老師再無音訊、而且情人節居然已經過了？！每天來寄信的阿泰也再也沒出現過……。毫無記憶的楊曉淇，開始了一趟尋找真相的奇幻旅程。　
本片簡介（香港中文HK-ZH）：在郵局工作的曉淇（李霈瑜 飾）是個超級急性子，她行事俐落、反應敏捷，偏偏愛情卻急不來，活了三十年依然單身。日復日沉悶的工作中，她發現有個慢半拍的寄信男（劉冠廷 飾），不論陰晴也每天到郵局寄一封神秘的信。情人節前夕，憧憬愛情的曉淇終遇上了陽光男搭訕約會，脫單在望。怎料一覺醒來，她期待而久的情人節居然消失了！斷了片的她完全沒有那天的記憶，就連陽光男與「慢世魔王」寄信男也同時失蹤！ 曉淇決意踏上奇幻之程，尋找消失一天的真相，奪回屬於自己的幸福。
　
Story：YANG Hsiao-Chi (Patty Lee) is a young woman who always rushes and gets things done quickly. However, she has made no progress in her love life and remains single in her late twenties. Every day, Hsiao-chi repeats the same work at the counter in the post office. Amongst all sorts of customers who Hsiao-chi has to deal with is a bus driver called Tai (Liu Kuan-ting); Tai is as slow as a sloth and comes to Hsiao-chi in the post office to send a letter by ordinary delivery every day. Longing for a romance, Hsiao-Chi cannot believe that handsome Wenson (Duncan Chou) chats her up and asks her out. As Valentine’s Day is approaching, Hsiao-chi looks so much forward to going on a date she has dreamt of, but to her astonishment, Valentine’s Day has disappeared when she wakes up from sleep!　A post office worker wakes up after Valentine's Day with no memory of the last 24 hours — but finds the love she craves in an unexpected place.
あらすじ：人よりワンテンポ早い彼女とワンテンポ遅い彼。ちょっとの“時差”から生まれる、誰も観たことのないラブストーリー。『熱帯魚』『ラブ ゴーゴー』チェン・ユーシュン監督最新作は、人よりワンテンポ早い彼女の消えたバレンタインを巡る物語。…と、ワンテンポ遅い彼のもうひとつの物語。その秘密を紐解いていく先に、誰も見たことのない最高 の《奇跡》が待っている。そして訪れる至福のラストに、きっと誰もが笑い、涙する。郵便局で働くシャオチーは、仕事も恋もパッとしないアラサー女子。何をするにもワンテンポ早い彼女は、写真撮影では必ず目をつむってしまい、映画を観て笑うタイミングも人より早い。ある日、ハンサムなダンス講師とバレンタインにデートの約束をするも、目覚めるとなぜか翌日に。バレンタインが消えてしまった...!? 消えた1日の行方を探しはじめるシャオチー。見覚えのない自分の写真、「038」と書かれた私書箱の鍵、失踪した父親の思い出…謎は一層深まるばかり。どうやら、毎日郵便局にやってくる、人よりワンテンポ遅いバスの運転手・グアタイも手がかりを握っているらしい。そして、そんな彼にはある大きな「秘密」があったー。 失くした「1日」を探す旅でシャオチーが受け取った、思いがけない「大切なもの」とは…！？
Story：코미디. 밸런타인데이가 끝난 후 깨어난 우체국 직원. 지난 24시간이 기억나지 않지만 예상치 못한 곳에서 자신이
 

紀錄片《看見台灣　上から見る台湾　天空からの招待状　》　
　
《看見台灣》是由臺灣空拍攝影師齊柏林執導的一部紀錄片。這是第一部在戲院上映、以全高空拍攝的畫面，講述臺灣環境現況的臺灣電影。 本片共耗資新台幣9000萬元，是臺灣紀錄片影史以來拍攝成本最高的電影。導演齊柏林花費近三年時間拍攝，累積400小時直升機飛行時數。全片沒有角色，以航拍鳥瞰視角將臺灣呈現在大銀幕上。　
　
製作年：2014。　
　
概要：2013年 金馬奨 最優秀ドキュメンタリー賞受賞。全編空撮といういまだかつてない手法を用いて台湾の今を捉えた驚愕のドキュメンタリー。　
　
詳細：全篇空撮映像のみで台湾の現状をリアルに捉える、画期的なドキュメンタリー。本作の続編準備中の17年に墜落事故死したチー・ポーリン監督が、航空写真家として活躍した技量や観察眼を注ぎ、台湾で大ヒットを記録。豊かな自然の恩恵を受け、人々が暮らしてきた台湾。空から下界を見下ろすカメラは、風光明媚な景色のみならず、森林伐採や海洋汚染など、環境破壊が深刻化する実情も映し出す。　
　
　
JP｜SKY Perfec TV｜2022/04/27(水) 17:20～19:10，BS255 日本映画専門チャンネル：　
　https://bangumi.skyperfectv.co.jp/S/?uid=i20888432