簡單生活。

【整理】臺灣戲劇｜公視戲劇《戰場通信》(暫時劇名)
原著：簡嘉誠《戰場通信》　https://fb.com/JbearComic
原著獲得2022年第44次文化部「中小學讀物選介」獲選名單裡的精選之星。
次別：《文化部中小學生讀物選介》44次
書名：戰場通信
類別：漫畫類
作者：簡嘉誠（https://fb.com/JbearComic）
適讀年齡：小學低年級、小學中年級、小學高年級、 國中、 高中職
出版社：原動力文化事業有限公司
ISBN：9789860610918
簡介：邦尼的班級被抽選為「通信關懷代表」，小小的他開始寫信到戰場，與托馬斯通信。你來我往的通信過程，邦尼與托馬斯成為支持彼此的力量。
推薦評語：以簡單平實的方式還原純粹之心：人能透過書信，跨越年齡、價值觀與空間，與遠方陌生人建立深刻雋永的情誼。
《戰場通信》漫畫共六回正版收看＠CCC創作集：https://www.creative-comic.tw/book/186/info
(已截標)《戰場通信》的影視改編電影劇本公開徵案（2022/02/23）：https://about.pts.org.tw/cp/drama/article/39
《戰場通信》改編電影劇本公開徵案初審結果（2022/05/16）：https://about.pts.org.tw/pr/latestnews/article/4897
(已截標)《戰場通信》改編電影劇本公開徵案：https://fb.com/ptslifestory/posts/5504567359556915
---

《公視新創電影短片 黑風箏　The Black Kite 黒い凧》演職員表　
　
公視新創電影短片 黑風箏　The Black Kite 黒い凧｜普遍級｜　
　
2022/03/27(日)22:00~22:25公視主頻(13ch/5ch/YouTube直播頻道[無存檔])首播。　
2022/03/28(一)01:05~01:30公視主頻(13ch/5ch/YouTube直播頻道[無存檔])重播。　
2022/04/03(日)14:30~14:55公視主頻(13ch/5ch/YouTube直播頻道[無存檔])重播。　
2022/03/31(四)22:03~22:30公視三台重播。　
　
公視+限時七天(2022/03/27~2022/04/03)上架，免費入會，免費看本短片：　
　https://www.ptsplus.tv/season/ebdec5d8-115b-49fd-ab85-dfcd1eb083fd　
　
公視主頻　
有線、MOD：13ch。　
數位無線：5ch。　
　
公視主頻YouTube直播頻道（無[存檔重溫功能]，僅限臺灣IP收看）：　
　https://www.youtube.com/c/ptslivestream　
　
公視三台　
有線、MOD：https://www.pts.org.tw/ptsfamily　
數位無線頻位表：11ch　
　
　
故事劇情以虛構1960年代台灣鄉間為故事背景。失蹤許久的父親劉東海(莫子儀)，好不容易重回家庭與妻子余秀琴(張寗)、女兒劉玉凡(賴雨霏)團聚，卻因為政治暴力的創傷，引發各種在家人無法接受的怪異行為，包括突如其來的暴怒、沈默寡言、心不在焉、幻想有人跟蹤……等等症狀，回來的不是父親，而是一具殘破的廢人。而父親所經歷的痛辱，亦無法與家人分享。《黑風箏》從一名七歲女孩的視角，帶領觀眾回到那個純樸可愛、卻也瀰漫著政治高壓的一九六○年代。　記事：2020/03/22拍攝殺青，2020/04/25殺青酒。入圍2021年第44屆美國紐約亞美國際影展（Asian American International Film Festival）暨紐約戲院實體放映、Twitch、YouTube雙平台線上放映。2021/10/09(土) 13:20～14:30 日本大阪府門真国際映画祭(KadomaFilmFes)スクリーン2[海外部門] 短編ドラマ上映。2022/03/24臺北光點華山電影館舉辦首映會暨映後座談。　
　
　
あらすじ：1960年代、戒厳令下の台湾。文筆家の父親が、妻と娘の元に帰ってくる。共産党員の疑いをかけられ、長い間勾留されていたのだ。兵隊が目を光らせ、近所が噂し、気が気でない父親は、家族と溝を深めていき、幼い娘は父をなんとか助けてあげたいと考える。　
　
　
「白色恐怖時期」是指中國國民黨在臺灣進行威權統治的一段時間。當時，任何言行可疑或持不同政見者，皆視為共匪懲治。At the end of WWII, the Nationalist party of Republic of China, also known as the Kuomintang (KMT), took control of Taiwan and imposed martial law for 38 years. This period is known as the White Terror, where anyone suspected of being a Communist agent was hunted down.　
　
　
黑風箏官方臉書粉專：https://www.facebook.com/TheBlackKiteFilm　
《公視新創電影》官網本片網頁：https://www.pts.org.tw/ptsoriginals/eps20.html　
《公視新創電影》官方臉書粉專：https://fb.com/PTSOriginals　
公視戲劇官方Instagram：https://www.instagram.com/pts_drama　
　
公視戲劇 YouTube帳號｜《公視新創電影》歷年片單預告：　
　https://www.youtube.com/playlist?list=PLLhKX7btG59cYpLSRMV49oi4LdO0U2cR9　
　
　
焦點人物｜莫子儀專訪：謝幕後王子也得自己繳電費，日常瑣事會緩慢推進人生　
2022/03/28/劇夠/統籌、採訪、撰文：朱予安/https://dramago.ptsplus.tv/?p=6263　
　
　
幕後｜《黑風箏》導演李怡慧：在不透光的年代重新起飛，撿拾散落的記憶碎片　
2022/03/28/劇夠/撰文：吳宇軒/https://dramago.ptsplus.tv/?p=6270　
　
　
黑風箏｜本片一分鐘預告：https://youtu.be/VInufY4T_3E　
　　
　
　
2022/03/27 (日)公視主頻首播當晚的官方臉書宣傳文章：　
　https://www.facebook.com/TheBlackKiteFilm/posts/266964595635435　
　　
　
　

【整理】《公視新創電影　無聲　The Silent Forest　無聲(むせい)　침묵의 숲》演職員表　
　
　
　
　
　
公視新創電影｜無聲　The Silent Forest　無聲(むせい)》演職員表　
　
無聲　The Silent Forest　無聲(むせい)｜公視新創電影長片系列｜　
　
本片取材於真實事件，但人物與場景均為虛構，並非特性人物真實生活再現。　
The characters and locations have been fictionalized. 　
　
(c) 2020 Taiwan Public Television Service Foundation
(c) 2020 Oxygen Film Co., Ltd. (c) 2020 The Graduate Co., Ltd. (c) 2020 Man Man Er Co., Ltd. All Rights Reserved.
原名：無聲練習曲The growl in red forest。　
本片標語：什麼遊戲，動手不動口？聲不由己。　
公視節目內容來源：公視委合製。　
節目類型：電視電影、劇情片　
節目內容分級：輔15（108分鐘2020年台北電影節）。　
節目內容分級：輔12（104分鐘，公視主頻、公視+、CatchPlay+、myVideo影音、Hami Video、中華電信MOD、iTunes）。　
　
籌拍記事：約於2019/01/19殺青，拍攝45天。2019/07/08~07/11 補拍殺青。　
台灣的各縣市電影院上映紀錄：2020/10/15～2020/12/30。　
電視首播：2021/05/02 (日) 22:00 公視主頻（實體電視、MOD、YouTube直播頻道）。　
　
｜官方網站 HP、官方社群 SNS｜　
　 臺灣正體中文 　
　公視本劇官網：https://www.pts.org.tw/ptsoriginals/ep16.html　
　臉書：https://fb.com/TheSilentForest2020　
　Instagram：https://www.instagram.com/thesilentforestmovie
　 日本人向け 　
　公式サイト：https://thesilentforest-jp.com
　Twitter：https://twitter.com/silentforest_jp
　Instagram：https://www.instagram.com/silentforest_jp
　
　
　
　
　
正版OTT、VOD片源購片授權線上看：　
TW｜R12+｜(c)｜公視+　PTS+｜單點共99元，三個月內無限看｜4K畫質：
　　https://www.ptsplus.tv/season/8b1a4c3c-8a39-464c-ac0d-6d3c8877ec3d　
TW｜R12+｜(c)｜公視點點愛｜口述影像版：目前尚無。
海外｜R12+｜(c)｜PTS WORLD TAIWAN｜ZH、ENG：目前尚無。
TW｜R12+｜CatchPlay+｜4K畫質：https://www.catchplay.com/tw/video/433ac15b-533c-4969-bbf3-0c042d920b63
TW｜CHT MOD｜電影199｜2022/12/29止：http://mod.cht.com.tw/video/movie-details.php?id=730052　
　
TW｜CHT MOD｜單點68元｜畫質：HD、SD｜2022/12/29止：http://mod.cht.com.tw/video/movie-details.php?id=730053　
　
TW｜Hami Video｜輔12｜2022/12/31到期：https://hamivideo.hinet.net/product/142764.do　
　
TW｜MyVideo｜輔12：https://www.myvideo.net.tw/details/0/323376　
TW｜MyVideo｜輔12｜4K畫質：https://www.myvideo.net.tw/details/0/324812　
　
　
TW｜friDday｜輔12：https://video.friday.tw/movie/detail/77674　
　
TW｜iTunes｜輔12：https://itunes.apple.com/tw/movie/id1549621860　
Amazon Japan　DVD：https://www.amazon.co.jp/dp/B0B28GGNDF　
2022/07/25(星期一、月曜日) セル・レンタルDVDリリース
DVD発売・販売元：ライツキューブ｜DVD字幕：日本語｜
JP｜NR｜Amazon PV｜字幕版：https://www.amazon.co.jp/dp/B09Q23MNLK
JP｜NR｜Amazon｜字幕版｜2022/07/25 DVDリリース：https://www.amazon.co.jp/dp/B0B28GGNDF
JP｜Video Market｜2022/07/01配信開始：https://www.videomarket.jp/title/105C01
JP｜PG12+｜U-next｜2022/04/28配信開始：https://video.unext.jp/title/SID0068789
JP｜PG12+｜dTV｜2022/06/30配信開始：https://video.dmkt-sp.jp/ti/10070242
JP｜Gyao：https://gyao.yahoo.co.jp/store/title/105C01
JP｜Paravi｜字幕版：https://www.paravi.jp/watch/95461
JP｜Hikaritv｜2022/06/30(木)配信開始：
　　https://www.hikaritv.net/video/detail/dm9kLzAwMDAwMDAwMDBfMDBsM3lmY2QyMA
KR｜watcha：https://watcha.com/ko-KR/contents/mW9p83e
KR｜R18+｜TVING：https://www.tving.com/contents/M000364357
KR｜R18｜Naver｜2021/11/04始：https://serieson.naver.com/movie/detail?productNo=6780507
KR｜R18+｜wavve：https://www.wavve.com/search/search?searchWord=%EC%B9%A8%EB%AC%B5%EC%9D%98%EC%88%B2&%3Bmtype=all&mtype=all
US｜MUBI：https://mubi.com/films/the-silent-forest
《無聲　The Silent Forest》(From 公視+）：從小失聰的張誠因為父母離婚，隨著母親回到鄉下老家，轉進了啟聰學校，卻在這裡遇到比外頭更殘酷的事情。　
　
myVideo網站上的簡介：學校裡很寧靜，但卻充斥著詭異氛圍。天真無邪的學生一起在玩一個遊戲，但這個遊戲卻是不能說的祕密，可是到底為什麼不能說……。在這個遊戲中，什麼才是勝利？誰勝誰負？又或，大家口中不能說的遊戲只是一種無助的求救訊號？在孤寂的無聲世界中，聽不見，不代表看不見，其實，你並不孤單。　
　
《無聲　The Silent Forest》（From 公視新創電影官網）：剛轉來的聽障生張誠目睹了一起集體性侵事件，帶頭唆使的學長小光要張誠一起加入。當張誠告訴大軍老師女同學貝貝遭受性侵，師生兩人卻深陷校園龐雜混亂的共犯結構……。重量級議題，搭配傑出新生代電影團隊，讓《無聲》被影評人讚譽為2020年必看台灣電影，縣市長如侯友宜、黃偉哲等皆包場響應；全台票房衝破5,000萬元，為當年排名第六的賣座電影。　
　
　
《無聲　むせい》あらすじ：聾唖学校に転校してきた少年がスクールバスである“ゲーム”を目撃する。それは彼がその後目にする残酷な現実の序章に過ぎなかった……。台湾で実際に起こった事件を元にしたコー・チェンニエンの監督デビュー作。2020年第22回台北映画祭でオープニング作品として上映された。　
　
ろう学校に転校してきたチャン（リウ・ツーチュアン）は、クラスメイトのベイベイ（チェン・イェンフェイ）と仲良くなる。ある日、チャンはベイベイがスクールバスの中で複数の男子生徒から性暴力を受けている現場に遭遇してしまう。ショックを受けるチャンだったが、ベイベイはその後も変わらず男子生徒たちと遊んでいるのだ。悩んだ末、チャンはワン先生（リウ・グァンティン）に相談することに。チャンとベイベイから話を聞き、事態の深刻さを知ったワン先生は校長に被害を訴えるが、まともに取り合ってくれない。過去にも同様の事件があったに違いないと悟ったワン先生は、生徒達に聞き取り調査を始めた。その結果、性暴力・セクシャルハラスメント被害の件数は127件にものぼった。事件解決のため、奔走するチャンとワン先生、またも被害を受けてしまうベイベイ。それぞれに待ち受ける未来とは・・・。　　解説：台湾南部のろう学校で実際に起きた、性的暴行・セクシャルハラスメント事件を題材に『無聲』を撮ったのは、本作が長編初監督作となるコー・チェンニエン。事件について綿密な調査を行い、事実を一人でも多くの観客に伝えるため、映画化に踏み切った。世間から多くの批判を受けかねない、深刻な社会問題を描くことに挑戦する監督を支えたのは、ユー・ベイファ、チュウ・ヨウニンの敏腕プロデューサー2人。本国では、教育者や政治家をはじめ、多くの観客が事件の深刻さを問題視し、台北の週間興行収入1位を獲得。勢いはとどまることなく、台湾の金馬奨では、8部門ノミネート。チェン・イェンフェイの最優秀新人俳優賞など2部門を受賞した。2021年度の台北映画祭では、最多7部門8ノミネートを記録。チェン・イェンフェイの最優秀新人俳優賞など3部門の他、観客賞を受賞した本作が、ついに日本上陸。 本作品は「PG12」指定作品です。保護者の配慮が必要です。
日本語：衝撃の実話。台湾のろう学校で実際に起きた性暴力事件を題材にした社会派ドラマ。　　見どころ：許されざる性暴力の実態に迫ると同時に、問題を隠匿する学校経営や教育問題にもメスを入れていくさまが描かれる。人間の暗部を突きつけられるような描写に、胸が痛む。　　ストーリー：普通学校から台湾南部のろう学校に転校してきたチャン。ある日彼は、スクールバスで同級生のベイベイが男子生徒から性暴力を受けている現場に遭遇した。その後も彼女は何事もなかったかのように過ごしていて、チャンはその状況に困惑してしまう。
　2020｜台湾 Taiwan｜5.1CH｜104分｜台湾語、中国語｜
　原題:無聲（英題：The Silent Forest）｜
　日本語字幕：島根磯美｜字幕協力:東京Filmex｜
　配給：ライツキューブ / 配給協力：渋谷プロダクション
《無聲　The Silent Forest》Introduction：A boy who has transferred to a school for students with disability witnesses a “game” on a school bus. This is just the beginning of a brutal reality. Based on a real incident that occurred in Taiwan, this film is the directorial debut of director KO Chen-nien. Screened as the opening film at the Taipei Film Festival. 　
Story：그날 이후, 학교는 지옥이 되었다. “내가 널 구해줄게”청각 장애가 있는 소년 ‘창청’은특수 학교로 전학을 간다. 새로운 친구들을 만날 기대에 부푼 ‘창청’은 ‘베이베이’라는 소녀와 가까워지게 된다. 하지만 설렘도 잠시, 통학 버스 뒷자리에서 ‘베이베이’에게 벌어지는.끔찍한 사건을 목격하게 되고,‘창청’은 ‘베이베이’를 구하기 위해 용기를 내는데……
此區影片的原始上傳者：臺灣公視戲劇YouTube帳號。　
　超夯國片《無聲》 幕後花絮－製作篇：https://youtu.be/Uiq1dG0QghQ　
　　
　
　
　
　《無聲 The Silent Forest》初識篇｜精彩片段：https://youtu.be/jtcPKu2pShg　
　　
　
　
　
　《無聲 The Silent Forest》5月2日晚間10點_公視頻道首播：https://youtu.be/DIDRNTjajNw