【整理】黑色懸疑幽默台灣戲劇影集《良辰吉時 Twisted Strings 縁起良き時》
良辰吉時 Twisted Strings 縁起良き時｜原暫劇名：著猴｜2022年｜共七集｜輔R15+｜
記事：約2021/02/08就在拍攝。2022/01/27發表主視覺海報、正式預告。
首播時間：2022/03/27~2022/04/24每週日21:00 CATCHPLAY+ 首播，首週兩集，後續每週一集。
良辰吉時：https://pavilion.taicca.tw/portfolio-item/twisted-strings
Lang：Mandarin
Subtitle：Chi /Eng
Seven-part anthology series from Taiwan written and directed by Huang Xi with acclaimed filmmaker Hou Hsiao-hsien as executive producer and starring Lee Kang-sheng.
Language：Mandarin
角色：演員 Cast
：李康生 LEE Kang-Sheng
：張艾嘉 Sylvia CHANG ：顏毓麟 Kenny Yen(Kenny YAN Yu-Lin)
：謝欣穎
：楊祐寧 Tony YANG You-Ning トニー・ヤン・ヨウニン
：姚以緹
：段鈞豪
：薛仕凌
：黃仲崑
：周采詩
：吳大維
：陳姸霏
共同出資製作：
影響原創影視股份有限公司 Screenworks Asia Ltd.（CATCHPLAY+、文策院）
台灣百聿數碼創意股份有限公司 Bossdom Digiinnovation Co., Ltd.
新加坡新傳媒私人有限公司 Mediacorp Pte. Ltd.
製作：三樂電影製作有限公司
發行：華納傳媒
總監製：侯孝賢 HOU Hsiao-Hsien
編劇、導演 Director：黃熙 HUANG Xi
藝術總監：黃文英
TW｜CatchPlay+｜HBOGO方案｜TW-ZH｜輔15｜4K畫質：https://www.catchplay.com/tw/video/85e7283c-2ba6-471c-b8fc-95d1bbe8ffe2
TW｜CatchPlay+｜CP+方案｜TW-ZH｜輔15｜4K畫質：https://www.catchplay.com/tw/video/ca1cef56-87f6-4e58-9a38-046fdbe009f4
TW｜CatchPlay+｜TW-EN｜15+：
ID｜CatchPlay+｜
SG｜CatchPlay+｜
TW｜HBOGO｜16+：https://www.hbogoasia.tw/series/sr787
HK｜Now E(HBO GO｜III｜2030/03/26止：https://bit.ly/3LoB9kp
HK｜nowplayer｜分級：III、R18｜2030/03/26到期：https://bit.ly/3tQ8kr6
SG｜MeWatch｜NC16：https://www.mewatch.sg/show/282205
MY｜astro HBO GO｜限制18｜2030/03/26到期：https://bit.ly/3LnDgoH
Director: HUANG Xi｜2022年｜台湾・シンガポール｜54分(第一及第一話)
あらすじ：太平市の葬儀場。納棺師のタンが運び込んだグォ・ボーシャンという男の遺体が手違いで消えてしまう。一方、父親の葬儀のために久しぶりに集ったグォの3人の子供たちはそれぞれ結婚や仕事で問題を抱えている。葬儀の準備を進めるも、体裁ばかりを取り繕うことしか考えておらず、実は父親の遺産のことにしか興味がない。ひとまず見つかったグォの遺体には厚塗りの死化粧が施され、タンの仕切りのもと葬儀は執り行われる。しかし火葬場でも待ち時間の長さにしびれを切らした長男のリーレンと次男のチーチャオは、後の処理すべてをタンに任せると言って去っていくのだった。そして、火葬場に一人残されたタンは、思いもよらない行動に出る。架空の街「太平市」を舞台に、街で起こる7日間の不思議な出来事を描いていくHBO制作によるブラックファンタジードラマ。脚本・監督はホアン・シー。デビュー作『台北暮色』同様、エグゼクティブ・プロデューサーをホウ・シャオシェンが務めている。納棺師のタン役にはリー・カンション、長男役にデヴィット・ウー、ストーリーテラー的存在としてシルヴィア・チャンなど出演陣も豪華。［齋藤真由美］
https://www.oaff.jp/2022/ja/program/t07.html
2022年3月16日より2022年第17回大阪アジアン映画祭（Osaka Asian Film Festival 2022） にて上映。
上映日 時 間 会 場
2022/03/16 水 20:30 ABCホール《TAIWAN GALA SCREENING》
2022/03/19 土 13:30 ABCホール
監督：黃熙ホアン・シー
キャスト：
李康生リー・カンション
黃仲崑マイケル・ホアン
吳大維デヴィッド・ウー
周采詩チョウ・ツァイシー
顏毓麟ケニー・イェン
台湾ドラマ「縁起良き時」、台北でプレミア上映 キャストが集結
2022/03/23 15:41/中央社CNS/フォーカス台湾/芸能スポーツ/台北中央社/葉冠吟／編集：名切千絵
https://japan.focustaiwan.tw/entertainment_sport/202203230008
台湾ドラマ「縁起良き時」（良辰吉時）のプレミア上映イベントが22日、台北市内で開かれ、エグゼクティブ・プロデューサーを務めたホウ・シャオシェン（侯孝賢）をはじめ、制作陣や豪華キャストが勢ぞろいした。
同作は架空の街「太平市」を舞台に、街で起こる7日間の不思議な出来事を描いていくブラックファンタジー。全7話。ホアン・シー（黄熙）が監督・脚本を手掛けた。出演はリー・カンション（李康生）、ニッキー・シエ（謝欣穎）、トニー・ヤン（楊祐寧）、シルヴィア・チャン（張艾嘉）ら。
ホアン監督は「『名探偵コナン』の精神を発揮して、人物のつながりや物語のロジックを徐々に暴き、全話を見終わってからそれぞれの関係を理解してほしい」とアピールした。
カンションは同作で、葬儀業者と金紙屋店主の一人二役を演じた。火葬場や集団墓地の近くといった不気味な場所で撮影を実施したものの、撮影現場は和気あいあいとしていて、心霊事件には遭遇しなかったという。地下室での重々しい雰囲気のシーンの撮影では、誰かのおならの音が聞こえたせいで16テイクもNGを出してしまったとのエピソードを明かした。
同作は台湾では27日から、動画配信サービス「CATCHPLAY+」や「HBO GO」、ケーブルチャンネル「HBO」で毎週日曜夜9時に最新話が配信、放送される。
侯孝賢現身「良辰吉時」首映 李康生拍戲笑到狂NG
2022/03/22 22:13/2022/03/23 09:41 更新/中央社/記者葉冠吟/編輯：張雅淨/台北22日電
https://www.cna.com.tw/news/amov/202203220405.aspx
名導侯孝賢首部監製台劇「良辰吉時」今天舉辦首映會，金馬影帝李康生在劇中分飾兩角，提及印象最深刻的事，是在地下室找人的戲碼，沒想到有人偷放響屁，讓他笑到NG了16次。
「良辰吉時」今晚在台北松仁威秀影城舉辦首映會，除了總監製侯孝賢、金獎團隊藝術指導黃文英與剪輯指導廖慶松到場，編導黃熙也率領演員群李康生、謝欣穎、楊祐寧、薛仕凌、姚以緹、段鈞豪、黃仲崑、周采詩、吳大維、陳姸霏、唐治平、黃遠、顏毓麟、喜翔、洪小鈴、鍾政均、白潤音齊聚一堂，黃熙幽默地說：「他們得的獎可能都要把我砸死了。」
全劇環繞在一座虛擬城市「太平市」，透過多重平行時空，講述7個獨立又略有交集的故事，黃熙分享：「希望大家能看完7集，拿出柯南精神，去抽絲剝繭所有人物線及故事邏輯，看完了解彼此的關係。這部劇就跟生活一樣，常有意料之外的事情發生，但每一天都是良辰吉時，希望大家每一天都很美好。」
李康生在劇中分飾兩角，是禮儀師又是金紙舖老闆，他提到，拍攝地點很陰森恐怖，在基隆火葬場和亂葬崗附近，到處都是墓碑、墓地。
李康生說，拍攝過程相當歡樂，都沒有遇到靈異事件，反倒是有場在地下室拍攝的戲碼，劇情本來是凝重的，卻有人偷放了聲響屁，讓他笑到NG了16個鏡頭，連攝影也笑到發抖。黃熙吐槽，連最後用的鏡頭都有在偷笑。談到劇中友情演出的金馬影后張艾嘉，李康生則稱讚：「張姐非常的優秀，是個和藹可親的姐姐。」
楊祐寧在劇中則是落魄的派對小丑，表面上在為兒童病房製造歡樂，現實卻是為餬口走投無路，他透露拍戲時必須時刻壓抑情緒，也刻意不跟對戲的白潤音多交談。
楊祐寧說，角色正經歷人生低谷，但當時戲外其實剛喜迎女兒，「我順勢利用這心情，抱著就是你們害我無法回家看女兒的怨念進入角色」，此話一出讓全場大笑。
「良辰吉時」將於3月27日在CATCHPLAY+影音平台、HBO頻道及HBO GO平台同步上架。
台湾ドラマ「縁起良き時」を世界初上映 大阪アジアン映画祭
2022/03/18 17:25/東京中央社/楊明珠/編集：名切千絵
https://japan.focustaiwan.tw/entertainment_sport/202203180005
大阪市内で開催中の「第17回大阪アジアン映画祭」で、台湾ドラマ「縁起良き時」（良辰吉時）第1話の特別上映イベントが16日開かれ、同作が世界で初めてお披露目された。同作のホアン・シー（黄熙）監督はビデオメッセージで「気に入ってもらえればうれしい」と観客にあいさつした。
「縁起〜」は架空の街「太平市」を舞台に、街で起こる7日間の不思議な出来事を描いていくブラックファンタジー。ホウ・シャオシェン（侯孝賢）監督がエグゼクティブ・プロデューサーを務めた。リー・カンション（李康生）、シルヴィア・チャン（張艾嘉）らが出演する。
10日から20日まで大阪市内の複数の会場で開かれる同映画祭では、特集企画「台湾：電影ルネッサンス2022」として、「縁起〜」を含む8作品が上映される。ラインナップされたのは、チャン・タンユエン（張騰元）監督の「徘徊年代」、チエン・シャン（錢翔）監督の「修行」、ファン・ヤンジョン（范揚仲）監督の「一人にしないで」（不想一個人）など。「徘徊～」はコンペティション部門にも選出されている。
「縁起～」の上映前にあいさつした台北駐大阪経済文化弁事処（領事館に相当）の向明德処長は、より多くの台湾映画が日本で公開されるよう願った。
留言列表
