close


我又來宣傳好戲、好歌了~(笑




公視迷你連續劇《那年，雨不停國》5/15（六）、5/22（六）、5/29（六）每週六晚間九點，公視首播
一次播出2集，共6集，完結篇後，還有幕後特輯！
(只剩下禮拜2集了，好快!










《那年，雨不停國》片頭曲《雨沒停過》
http://www.youtube.com/watch?v=sr0MB3MfsUY

作詞：蛋堡/作曲：蛋堡

2010…這場雨從來沒停過
如果能找個地方等雨停
如果能忘記　甚至為此去旅行
不管走到哪　都覺得難撇清
總是睜著無法看透的冷眼睛
無論在何時　痛沒法消散
儘管　身體是靜止　心裡卻交戰
鏡子顛倒自己　自己顛倒了早晚
鏡中的人感嘆時間好短
戴上耳機　讓自己聽不見
聽不見圍繞身邊一切的情節
唯一的噪音卻從心浮現
想要如願地刪除　變貪無厭
不斷重播的畫面　每晚更清楚點
要分辨夢和現實　每晚更辛苦點
那是熟悉身影　臂彎　聲音　不變
那是誰　我不想看清楚臉

心裡的雨　從來沒停過
眼裡的雨　從來沒停過
回憶裡的雨　從來沒停過
人對上天　從來沒贏過
心裡的雨　從來沒停過
眼裡的雨　從來沒停過
沒能明白的道理從來沒提過
究竟何種解脫　才能再沒疑惑

一個人無助地走　害怕抓不住的手
發怒時崩潰地吼　身體止不住地抖
已過去的事情　卻被過去下了咒了
過不去的心情　又怎麼看得透呢
軟弱無力　有種莫名的孤獨
有時不算痛　也稱不上舒服
那藥　那效　那叫最後的孤注
那循環　彷彿一生找不到出路
癱在床上　用各種姿勢度日
黑色的意識　用各種方式複製
用各種方式腐蝕　兇惡的方式處置我
無視我腦海裡奔波　想掙脫苦日子
最恨你說　不去想就會忘記
太無常　甚至懷疑起上帝
強迫讓自己痲痹　是自己放棄
有天平靜地想起　才是已忘記

心裡的雨　從來沒停過
眼裡的雨　從來沒停過
回憶裡的雨　從來沒停過
人對上天　從來沒贏過
心裡的雨　從來沒停過
眼裡的雨　從來沒停過
沒能明白的道理從來沒提過
究竟何種解脫　才能再沒疑惑


戴上耳機　讓自己聽不見
聽不見圍繞身邊一切的情節
唯一的噪音卻從心浮現
想要如願地刪除　變貪無厭
不斷重播的畫面　每晚更清楚點
要分辨夢和現實　每晚更辛苦點
那是熟悉身影　臂彎　聲音　不變
那是誰　我不想看清楚臉

心裡的雨　從來沒停過
眼裡的雨　從來沒停過
回憶裡的雨　從來沒停過
人對上天　從來沒贏過
心裡的雨　從來沒停過
眼裡的雨　從來沒停過
沒能明白的道理從來沒提過
究竟何種解脫　才能再沒疑惑

官方合法來源：http://www.youtube.com/watch?v=sr0MB3MfsUY

官方網站http://www.pts.org.tw/year_of_the_rain/
官方臉書http://www.facebook.com/group.php?gid=113565498676623&v=wall%E3%80%80
官方（製片）部落格：周毅銓http://therain2010.pixnet.net/blog
導演部落格：陳慧翎http://www.wretch.cc/blog/PutiDrama




《那年，雨不停國》片尾曲

中文曲名：千風之歌（印第安詩歌）
編曲、演奏：黃欽聖 / 作曲：洪天祥（Jimmy Hung）
歌詞：佚名 / 歌詞改編：洪天祥（Jimmy Hung）
http://www.youtube.com/watch?v=rUxWUe1KfO4


Don't stand at my grave and weep
請不要佇立在我墳前哭泣

I'm not there, I don't sleep.
我不在那裡，我沒有沉睡不醒。

I am the song that will never end.
我是一首永不止息的歌

I am the love of family and friend.
我是家人與好友之間的愛

I am the child who has come to the resting arms
我是一個孩子，回到父親溫暖的臂彎

Of the father who knows him best cuz I know he cares, he cares.
因為他是最了解我的，我知道他對我的關懷

I am a thousand winds that blow.
我已化作你身邊的千縷微風

I am the diamond glints on snow.
我是白雪上閃耀的光芒

I am the sun on ripened grain.
我是金黃稻穗上映照的陽光

I am the gentle autumn rain.
我是滋潤你心的輕柔秋雨

Awaken in the morning's hush
當你在晨曦的寧靜中醒來

I am the swift uplifting rush
我會是那盤旋的飛鳥

Quiet birds in circled flight.
帶你振翅高飛

I am the stars that shine at night.
我是夜空中晶亮的星辰

I am the diamond glints on snow.
我是白雪上閃耀的光芒

I am a thousand winds that blow.
我已化作你身邊的千縷微風

Do not stand at my grave and cry.
請不要佇立在我墳前哭泣

I am not there,
我不在那裡

Cause a soul never dies.
因為靈魂會永遠存在

I am the joy when all is said and done.
當一切都結束，我心充滿喜悅

I am the warmth of the setting sun.
我是夕陽的溫暖

I am the child longing for the loving arms
我是一個孩子，期待回到父親的臂彎

Of the father who knows him best
那最了解我的父親的臂彎

Cause I know he cares, I know he cares.
因為我知道他對我的關懷

I am a thousand winds that blow.
我已化作你身邊的千縷微風

I am the diamond glints on snow.
我是白雪上閃耀的光芒

I am the sun on ripened grain.
我是金黃稻穗上映照的陽光

I am the gentle autumn rain.
我是滋潤你心的輕柔秋雨

Awaken in the morning's hush
當你在晨曦的寧靜中醒來

I am the swift uplifting rush
我會是那盤旋的飛鳥

Quiet birds in circled flight.
帶你振翅高飛

I am the stars that shine at night.
我是夜空中晶亮的星辰

I am the diamond glints on snow.
我是白雪上閃耀的光芒

I am a thousand winds that blow.
我已化作你身邊的千縷微風

I am the diamond glints on snow.
我是白雪上閃耀的光芒

I am a thousand winds that blow.
我已化作你身邊的千縷微風



第一集　http://www.youtube.com/watch?v=JU8r_Sz29Z8&feature=player_embedded

第二集　http://www.youtube.com/watch?v=JU8r_Sz29Z8&feature=player_embedded

第三集　http://www.youtube.com/watch?v=YhEaqTTqe98&feature=player_embedded

第四集　http://www.youtube.com/watch?v=mk7zG9Ee3QE&feature=player_embedded
arrow
arrow
    全站熱搜

    OnceInALifeTime 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

    E-mail轉寄